Polish dubbing Pesterquest
Project Overview
🎙️ Poszukiwani aktorzy głosowi do polskiego dubbingu gry Pesterquest! 🎭🎧
Hej, fani Homestucka i entuzjaści dubbingu! 📢 Szukamy utalentowanych osób, które pomogą nam stworzyć pełny dubbing do gry Pesterquest – wizualnej noweli osadzonej w świecie Homestucka. Projekt jest 18+ z racji występujących przekleństw oraz wrażliwych tematów poruszanych w grze.
🔹 Kogo szukamy?
✅ Osób o dobrej dykcji i wyrazistym głosie
✅ Osób zainteresowanych dubbingiem
✅ Fanów, którzy czują klimat postaci i potrafią oddać ich charakter
✅ Zarówno doświadczonych aktorów głosowych, jak i amatorów gotowych na nowe wyzwania
✅ Osób z możliwością nagrywania w dobrej jakości (mikrofon i cicha przestrzeń)
🎭 Postacie do obsadzenia:
Wszystkie kluczowe postacie z Pesterquest – zarówno ludzkie, jak i trolle! Na pewno, znajdziesz kogoś dla siebie
📩 Jak dołączyć?
Wystarczy tylko nagraj próbkę swojego głosu (najlepiej kilka kwestii wybranej postaci).
💬 Masz pytania? Pisz śmiało!
Dołącz do nas i pomóż nam stworzyć razem świetny projekt 🚀🎙️
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
John Egbert jest jednym z głównych bohaterów Homestucka. Historia zaczyna się rankiem jego 13. urodzin, w dniu, w którym zaczyna grać w grę ze swoimi przyjaciółmi.
Jest pogodny, psotny i nieskończenie idealistyczny. Uważany przez większość swoich przyjaciół za beznadziejnego nerda, bywa czasem niedojrzały, ale jego optymizm pomaga mu równoważyć bardziej niestabilnych znajomych.
- polish
- Nerdowy
- wysoki
- Optymistyczny
- male young adult
Dobrze, teraz jeden z waszych boskich graczy pomaga mi, więc nie możemy być w aż tak złej formie
Pamiętaj, mówisz do MISTRZA pranków
Rose Lalonde jest jedną z głównych bohaterek Homestucka. Jest przyjaciółką Johna Egberta.
Jest inteligentna,a jej sarkastyczny ton sprawia, że czasami wydaje się złośliwa, a nawet raniąca. Jest dość wycofana i rzadko inicjuje rozmowy, chyba że uzna je za istotne. Doskonale ukrywa swoje prawdziwe uczucia i wydaje się niewzruszona nawet wobec perspektywy śmierci w obliczu zagłady świata.
- polish
- Sarkastyczna
- female young adult
- Lekcewazaca
- Zmeczona
Coś w określeniu "Moja Misja" zawsze mnie drażniło. Nawet samo sformułowanie mi się nie podoba. Jest niezręcznie formalne i trochę złowieszcze. Myślę, że zawsze odrzucała mnie ta jego sztywność – jakby przypisywanie osobistego rozwoju do ukończenia przerośniętego, przesyconego mitologią labiryntu dla szczurów.
Dave Strider jest jednym z głównych bohaterów Homestucka. Ma obsesję na punkcie bycia cool, co przejawia się w jego nieustannym dążeniu do osiągania nowych, ironicznych głębi.
Dave jest nazywany jako ten „naprawdę cool gość". Kpi z nieumiejętności Johna w obsłudze Fetch Modus w jego Sylladexie, gdy ten prosi go o pomoc, i nieustannie krytykuje jego zainteresowania. Jednak mimo obojętnej maski, którą przybiera, troszczy się on o swoich przyjaciół. W swoich wypowiedziach używa, dziwnych metafor.
- polish
- male young adult
- Wyluzowany
- Cool
- niski
Dobra może nigdy nie chciałem być rycerzem czasu. Może wolałbym być Davem z zioma, czaisz po prostu jakimś kolesiem
Bez urazy, najzwyczajniej w świecie te buty są magiczne i ten bojaźliwy gnom, którego splądrowałem. Chce je do cholery z powrotem
Jade Harley jest jedną z głównych bohaterek Homestucka.
Jade ma bardzo ekscentryczną osobowość i często zasypia nagle, budząc się później bez żadnych wspomnień o tym, że w ogóle usnęła. Jest zapominalska i nosi kolorowe przypomnienia na palcach. Wielokrotnie udowodniła, że jest niezwykle odważna i zaradna. Głęboko troszczy się o swoich przyjaciół. Bywa niecierpliwa i dość niewrażliwa na emocje innych, zwłaszcza gdy uznaje ich zachowanie za uciążliwe.
- polish
- Zdeterminowany
- female young adult
- wysoki
- Energiczna
Chciałabym wierzyć, że nawet gdybym była smutna i przestraszona, to jeśli znalazłabym się w sytuacji, w której wszyscy na mnie polegają, potrafiłabym odsunąć te uczucia na bok i zrobić to, co należy!
Hehehe, ale wychodzi na to, że to SZALONE jaki typ koszykówki gra ten mężczyzna. Ummm..... OBRĘCZ WRĘCZ PŁONIE... okej dobra, zapomniałam jak to dalej szło
Po prostu narrator
- polish
- Oficjalny
- Dobra dykcja
- male young adult
- spokojny
Jesteś całkiem pewien, że to okno zaprowadzi cię do jednego z tych, które ustawiłeś w laboratorium. Istnieje więcej niż jeden sposób, by się o tym przekonać, zgadujesz. Ale tylko jeden sposób polega na robieniu tego, w czym nietrzeźwi są najlepsi—czyli na upadaniu.
Aradia Megido jest jednym z trolli w Homestucku. Jej przypisany znak zodiaku to Baran.
Aradia jest wesoła i entuzjastyczna, uwielbia filmy z Trollem Indiana Jonesem. Łatwo ukazuje emocje, ma bardzo przygodowy charakter. W razie konieczności jest w stanie poświęcić się dla przyjaciół.
- polish
- female young adult
- Spokojny
- niski
- Cieply
Myślę, że głównie chciałabym zobaczyć co się wydarzy kiedy to miejsce się rozleci.
Od jakiegoś czasu zrozumiałam, że to będzie moja rola by funkcjonować jako twój serwerowy gracz. Wraz z tym, że będziesz liderem jako pierwszy gracz w tabeli
Tavros Nitram jest jednym z trolli w Homestucku. Jego przypisany znak zodiaku to Byk.
Tavros jest bardzo wrażliwy, często sam jest trollowany zamiast trollować. Są ludzi, którzy myślą, że jest w stanie nienawidzić.
- polish
- Niepewny
- Wysokawy
- male young adult
- Strachliwy
TO NAGLE PRZESTAJE BRZMIEĆ JAKGDYBYŚ MYŚLAŁ ŻE TA ZAGADKA JEST FAJNA
Uhhhh, ty wiesz, ponieważ nie mogę chodzić
Sollux Captor jest jednym z trolli w Homestucku. Jego przypisany znak zodiaku to Bliźnięta.
Sollux jest introwertykiem, nie przepada za integracją. Posiada bardzo psioniczną różnorodność. Jest dobrym hackerem oraz mówi się, że ma dwubiegunowość.
Ma dużo motywu z pszczołami więc, akcentuję często z jak bzyczenie pszczoły
- polish
- niski
- male young adult
- Nosowaty
- Dziwny
- Przedluza B na z
Więc zapomnij o tym, po prostu wróć do czegokolwiek co w tamtym momencie robiłeś. Pisania twojego gównianego kodu czy coś tam...
Jestem kurwa niesamowity
Karkat Vantas jest jednym z trolli w Homestucku. Jego przypisany znak zodiaku to Rak.
Kartkat jest zrzędliwy jak nikt inny. Ma humorki oraz jest uszczypliwy. Jest ambitny, ale przy tym arogancki i wredny.
- polish
- Chropowaty
- wredny
- Sredni
- male young adult
Jakoś przez ostatnią godzinę spałem na podłodzę, czy wyglądam jakgdybym potrzebował drzemki?!
Co ty do kutwy pindżolonej mać wygadujesz!
Nepeta Leijon jest jednym z trolli w Homestucku. Jej przypisany znak zodiaku to Lew.
Nepeta jest naiwna, ale przy tym energiczna i sympatyczna. Kocha roleplaye, jak i shipowanie ludzi. Jest także, pozytywna.
- polish
- Dzieciecy
- wysoki
- Energiczny
- female young adult
Wszystko co musisz wiedzieć Scratch, to że nie jestem do końca pewna co ci się wydarzy
Mogę wyczuć kolesia, który lubi grać w gry z baaardzo daleeka
Kanaya Maryam jest jednym z trolli w Homestucku. Jej przypisany znak zodiaku to Panna.
Kanaya Maryam jest jednym z trolli w Homestucku. Jej przypisany znak zodiaku to Panna.
Kanaya jest unikatowa ponieważ, napawa się Alteriańskim słońcem. Jest pedantyczna, ale także kreatywna i interesuję się botaniką oraz modą.
- polish
- Matczyny
- female young adult
- Spokojny
- niski
Tak i opatrzność tego antagonizowanej Ninja Vice Grip, ściskającej twojej krtani, zaczęło dostarczać owoców mojej pracy.
Umm, okej jestem wampirem.. jeśli to może w czymkolwiek pomóc
Terezi Pyrope jest jednym z trolli w Homestucku. Jej przypisany znak zodiaku to Waga.
Terezi potrafi być flirtująca i drwiąca w swoich interakcjach. Wywołuje u wielu poczucie winy i żalu jeśli chodzi o sprawiedliwość. Zawsze praktycznie się uśmiecha, a nawet jakby szaleńczo chichotała.
- polish
- Dziwaczny
- female young adult
- Sredni
- Szalony
Pomiędzy fajgowym szokiem a przebodźcowaniem, nie jestem w stanie nawet stwierdzić
No dalej, narysuje ci coś w zamian. Wiesz taka kulturalna wymiana
Vriska Serket jest jednym z trolli w Homestucku. Jej przypisany znak zodiaku to Skorpion.
Vriska ma antagonistyczne tendencje. Łatwo się nudzi i robi podejrzane pakty z ludzmi, rani innych i wyzywa samą sobie ponieważ, wierzy że nikt jej nie lubi.
- polish
- female young adult
- Wredowaty
- Bitchy
- Sredni
Nie musisz być żywy aby być przydatnym. I nie musisz być dobrą osobą, żeby być bohaterem. Musisz po prostu wiedzieć kim jesteś i być szczerym z samym sobą
John, jesteś całkiem dziwny! Już widzę dlaczego wkurzasz go tak bardzo
Equius Zahhak jest jednym z trolli w Homestucku. Jego przypisany znak zodiaku to Strzelec.
Equius jest skomplikowany i całkiem niepokojący. Wyznaje system kast krwi i ma respekt do tych, którzy są wyżej od niego. Nieprzepada za niskokrwistymi. Lubi budować robty.
- polish
- niski
- male young adult
- twardy
- Optymistyczny
I kontynuuj bycie przeszkadzającym i nieprzewidywalnie destruktywnym. Oczywiście jeśli tylko chcesz.
Okej, ale miałem na myśli... to czy czujesz coś więcej?
Gamzee Makara jest jednym z trolli w Homestucku. Jego przypisany znak zodiaku to Koziorożec.
Gamzee sprawia wrażenie nie za mądrego. Ma specyficzne poczucie humoru. Jest wulgaarny, ale mimo to ma dobre serce i jest raczej wyluzowanynm trollem.
- polish
- Bez interesowny
- Spowolniony
- male young adult
- Zjarany
ZAMIERZAM WSZYSTKICH WAS ZAKURWIĆ SKURWIELE. I malować przeklęte obrazy waszą pierdoloną krwią. Z WASZYCH ŻYŁ BĘDĄ KAPAĆ MOJE CUDA. Wasze zmiażdżone kości staną się moim specjalnym pyłem. WITAJ W MROCZNYM KARNAWALE, BRACIE
Haha, oh kurwa tak, każdy ten skurwiały dzień stary!
Eridan Ampora jest jednym z trolli w Homestucku. Jego przypisany znak zodiaku to Wodnik.
Eridan jest zamiłowany ekstrawaganckimi opowieściami o podbojach i chwale. Odnosi je do swoich osiągnięć i wysokiego ego. Jest apodyktyczny. Lubi magię i czaarodziejów.
- polish
- male young adult
- Przeduzajacy konce
- Pretensjonalny
- Intelektualny
To trudne... być dorastającym dzieciakiem...to ciężkie i nikt tego nie rozumie
Nie mam pierdolonego faygo, ty głupi skurwysynie, dlaczego miałbym trzymać to obrzydliwe gówno pod ręką
Feferi Peixes jest jednym z trolli w Homestucku. Jego przypisany znak zodiaku to Ryby.
Feferi jest naprawdę unikatową osobą, która posiada wiele energi. Także, w opowiadaniu o innych trollach. Jest też chętna na wszystko ponieważ nie ma strachu, jak i jest prawdziwą optymistką.
- polish
- Cieply
- female young adult
- Uroczy
- wysoki
Glub glub glub glub glub glub glub! Jestem POD-EKSCYTO-WANA!
NIE, NIE JESTEM! I ty też nie jesteś! To jest BOMBELKOWO NIESAMOWITE! Myślałam, że miałeś być Księciem Nadziei? Jak pomocne jest poddać się morderczemu demonowi, jak TCHÓRZ
Jake English jest jednym z ludzi, którzy byli graczami przed Scratchem
Jake kocha przygody i pojedynki. Jest optymistyczny. Nienawidzi potworów. Jest dobroduszny.
- polish
- male young adult
- niski
- Spokojny
- Madry
Zrozumiałe. Myślę, że w międzyczasie zajrzę do jednego z moich dodatków transportowych.
Heh, nie koniecznie. Po prostu lubię wierzyć w różne rzeczy i ludzi. Czekaj, co masz na myśli?
Roxy Lalonde jest jednym z ludzi, którzy byli graczami przed Scratchem
Roxy jest typową dziewczyną, która kocha zabawę. Jest ekstrawertyczna i otwarta na nowe znajomości. Nie jest typem osoby nieśmiałej, a na dodatek często używa podtekstów.
- polish
- female young adult
- Przepity
- niski
- Bitchy
OMG, to jest..... niezwykłe? Tak jakbyś miał, skrzydła czy coś....?
TO JEST NIEBIEZPIECZNIE SZALONE I ZAJEBISTE! I NAPRAWDĘ NAPRAWDĘ NAPRAWDĘ BARDZIEJ NIEZWYKŁĘ NIŻ TO CO SIĘ STAŁO WOW!
Dirk Strider jest jednym z ludzi, którzy byli graczami przed Scratchem
Dirk ma tendencje do przechwalania się swoimi osiągnięciami. Lubi krytykować iinnych. Jest bardziej wyluzowany i mniej porywczy niż swój brat. Używa więcej przekleństw i mniej intelektualnych żartów.
- polish
- male young adult
- niski
- Cool
- Energiczny
Może powinien po prostu wyrwać jego sierce z klatki piersiowej i wbić je w zielony żwir tam, w dżunglę, swoim cholernie silnym robotycznym ramieniem
Powtarzam mu i powtarzam mu, staryy musisz być bardziej podobny do Jane, czaisz?
Jane Crocker jest jednym z ludzi, którzy byli graczami przed Scratchem
Jane interesuje się żartami jak i psikusami. Jest zabawna oraz umie wysłuchać ludzi. Łatwo się denerwuje, jednak zazwyczaj jest bardzo pogodna i miła.
- polish
- female young adult
- Sredni
- Cieply
- Uroczy
I twierdziłeś, że to ty spowodowałeś zniknięcie moich dyń?
Cicho bądź pijaczku! Oh.... Oh! oh, oh, oh, oh, oh
Doktor Scratch jest oficerem Lorda Englisha i pierwszym strażnikiem Alteri.
Doktor Scrach jest manipulatorem, jest bardzo zdeterminowany aby nie pozostawić po sobie śladu. Uważa się lepszym od większości osób.
- polish
- male young adult
- Powany
- niski
- Dostojny
Posiadam wiedzę i moc przewyższającą nawet samego boga. Ale takim nie jestem.
F R A J E R Z Y
Boldir Lamati jest alternatywnym trollem.
- polish
- Pozytywny
- Uroczy
- Dzieciecy
- female young adult
Naprawdę nie jestem tego pewna
„Czasem trzeba poświęcić kilka niezapłodnionych zarodków kur w imię pełnego śniadania
- polish
- Szalony
- male young adult
- Dzieciecy
- wysoki
Honk!
Honk, honk – to, o co prosisz, nie jest proste, maleńka. Aby naprawdę znać odpowiedź, musisz dowiedzieć się, że w twojej historii jest o wiele więcej, niż ci się wydaje.
Comments
Public Submissions
