Neon Genesis Evangelion: Fan Redub

Neon Genesis Evangelion: Fan Redub

Project Overview

As the title says, this is a fandub of The Neon Genesis Evangelion anime.

Obviously the fanndub will not cover the entirety of the show. Mainly just clips and segments from the show.

You will notice many characters missing from the roster. Most of them will be added at a later date. (I also already have a VA for Shinji)

For anyone who wants to apply, you will need a discord account. I'm not super pickey about audio quality as of now (just make sure it doesn't sound like a 2006 moterolla razor phone call on top of a speeding car) As long as it's semi decent, i don't mind, and I understand not everyone can budget a high grade mic (I can't either) and I can touch it up to sound nicer in post if need be. I am not super strict on deadlines, just make sure if you are casted, to send in your lines before GTA 6 releases.

I am open to feedback or advice on the project, so hit me up on discord if you want to discuss it with me.

Discord: #Haybyte.

(and yes the period is part of the tag)

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Casting Info

    Certain Roles are currently being casted. If you are casted, look out for a discord friend request from Haybyte. Thank you so much to everybody who applied, and anyone who applies in the future!

Voice Actor
Voice Actor
Rei Ayanami
closed
Unpaid
Role assigned to: shucaisan

Rei is typically emotionless, but epically for the third one, try to have a little bit of emotion behind it if possible. Try to do your own spin on her voice, but still keep to her more "expressionless" sounding voice for the first part.

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • female teen
  • all american accents
  • Commander Ikari told me you are his son.

  • You won't die... I will protect you

  • I'm sorry, I'm not sure how I should feel or act in theese situations...

Voice Actor
Voice Actor
Asuka Langley Soryu (READ ROLE DESCRIPTION)
closed
Unpaid
cast offsite

For Asuka, keep her tsundre personality in mind, but try new things with her role. I highly encorage trying to be original with her voice. Weather it's changing her accent slightly, or altering her vocal manorisms, do what you can to make her character your own. 



IMPORTANT: If you're applying for Asuka, you will need to practice a lot of german pronunciation. Later down the road, there will be parts that you record in German where it can be anyware from simple words in phrases, to short sentences. You do not need to be fluent at all, but do your best. (But also if you can speek german, that is a major plus)

Language:
  • english
  • german
Voice description:
  • all american accents
  • standard german
  • female teen
  • animation/character
  • I am Asuka Langley Soryu, pilot of Evangelion Unit 2, and you're nothing but an idiot!

  • So you're the fabled third child... a bit of a let down...

  • God, all of you are so pathetic! I'm the only person here trying to make a difference, and this is what I get? I can't belive this!

Voice Actor
Voice Actor
Kensuke Aida
closed
Unpaid
Role assigned to: MarcVA

Kensuke is bubbly and energetic, yet also kind and considerate. I'm looking for unique material, so your voice for him, should be whatever you think suits the character.

Language:
  • english
Voice description:
  • male teen
  • all american accents
  • animation/character
  • Ikari... you okay man?

  • You live with Ms. Misato? No wonder you never go outside... I woulden't either with someone like her around.

  • (very exicted) A real fighter plane? Oh my goodness, this is the best day I've lived! oh my god, oh my god oh my god...

Voice Actor
Voice Actor
Toji Suzuhara
closed
Unpaid
Role assigned to: Dazyo

Toji is a hothead, who's brash and impolsive, but has a lot of care behind him. Be unique with the role and make it your own

Voice description:
  • all american accents
  • animation/character
  • male teen
  • You know what... I feel terrible for punching you, so... do it to me! Make it even...

  • Ikari... no, let me call you Shinji. Shinji, tonight we're beliving in you... and you'll surive. We're sure of it.

  • Ikari you little shit! I swear if Misato wasn't here, I'd deck you like I used to...

Voice Actor
Voice Actor
Misato Katsuragi
closed
Unpaid
Role assigned to: daigon

Make the role your own and be unique

Language:
  • english
Voice description:
  • female adult
  • all american accents
  • animation/character
  • (warm tone) No worries Shinji, you can just call me Misato. I'm not one of your teachers afterall,

  • Oh? That's Pen Pen, my pet mackrel penguin from antartica! Isn't he handsome?

  • (Upset and brash) Ryoji that jerk... the next time I see him, I'll stoop to his level and finally kick his ass for once!

Voice Actor
Voice Actor
Kaworu Nagisa
closed
Unpaid
Role assigned to: MarcVA

For Kaworu, I want his voice to be less mysterious and soothing, and to sound more like a regular kid, kind of like Shinji. i think it better sells his illusion of being a normal kid if he sounds like one to. For certain parts, his singiture soothing voice will be needed, but for most of it, just talk like a nice teenager. (Also sorry for the long ass monolouges, but those are indeed neccicary, trust)

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • male teen
  • all american accents
  • Nice isn't it? Music is able to make us so at peace, one of god's biggest acomplishments, don't you think... Shinji.

  • I geuss people just have to live through their burdens and pains, but pain isn't easy to live with. Our lives are as delicate as glass... espically your's. I want to protect it. I'm saying, I love you.

  • You know, you do a lot just to not be around people. Are you just shy, or scared? Maybe if you stay away from certain people, you won't feel as betrayed. You won't hurt people by doing it, but in the end it still hurts you. That pain never stops... for any of us. But they mannage, because they can love...

Voice Actor
Voice Actor
Gendo Ikari
closed
Unpaid
Role assigned to: Gr33dy Jay

Sound like you got done smoking 8 packs.

Language:
  • english
Voice description:
  • male adult
  • all american accents
  • animation/character
  • Cowards are exactly what we need, Fuyutski...

  • Either get in the Eva, or leave! you've already wasted enough of my time!

  • That is disapointing, but our benifcators have provided a compromise. Instrumentality will come.

Voice Actor
Voice Actor
Kozo Fuyutsuki
open
Unpaid

Fuyutsuki is a cunning old man, who seems to have slightly higher morality than Gendo, but hes still evil when he wants to be. He doesn't have any super defining character traits, so the way he sounds is entirely up to you

Language:
  • english
Voice description:
  • male senior
  • male adult
  • all american accents
  • gruff british
  • animation/character
  • Are you sure about the subjects? I can't think of another word to use, but they are all... cowards.

  • SEELE will not allow us to fail a third time. If word got out, we would be disbanded, and instrumentality would devolve into chaos...

  • Do not undermine us. We work at our own pace, and it is not at all up to you how we make our choices.

Voice Actor
Voice Actor
Ryoji Kaji
closed
Unpaid
Role assigned to: Dazyo

Kaji is probably the most self aware and mentally stable character in the entire anime. Even when Evas are being decapitated, he couldn't care less about anything else, except his Mellon garden. Despite whatever is going on, he always finds a way to be optimistic.

Language:
  • english
Voice description:
  • male adult
  • all american accents
  • animation/character
  • So you're living with Misato... does she still make a fool of herself while she's sleeping?

  • Ikari? Why are you not up there?

  • You could run, run from all your problems, but that won't solve the situation right now. You have a choice, and you have the choice to save us all. But it's up to you.

Voice Actor
Voice Actor
Maya Ibuki
closed
Unpaid
Role assigned to: Laurel

Maya doesn't have a lot of defining character traits (other than probably being lesbian), so how she sounds is completely up to you.

Voice description:
  • animation/character
  • female young adult
  • female adult
  • all american accents
  • Shinji's sync rate is up in the sixties!

  • The angel is awaking... Asuka needs to evacuate now.

  • Eva unit 01 has gone out of control... I can't even describe what it's doing but... oh my god...

Voice Actor
Voice Actor
Hikari Horaki
open
Unpaid

Hikari is not a big character, but she has a lot of responsibility she has to handle. She's class rep, and is dealing with trying to keep calm during all the angel attacks. Try to sound assertive and polite, but also a little burnt out.

Voice description:
  • all american accents
  • animation/character
  • female teen
  • Two thirds of the idiot trio...

  • Where do you think you're going? Fine but be back in 5 minutes...

  • Asuka... you can't just pester Mr. Kaji till he goes out with you...

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.