Bonjour à toutes et à tous! Ceci est la page de présentation pour le casting d'une nouvelle websérie: Miraculously Abridged. Ce projet est une parodie de la fameuse série d'animation française Miraculous Ladybug, et est à but non-lucratif.
J'avais originellement prévu de me lancer dans cette aventure en solo, mais au vu de l'étendue des tâches: écriture d'au moins 25 scripts rien que pour la saison 1, montage vidéo et audio, 60 personnages importants à doubler - là encore, rien que pour la saison 1 - ... un tel projet en solo est techniquement possible, mais beaucoup trop téméraire. Ce pourquoi j'invite quiconque partage mon enthousiasme pour ce projet et souhaite y prendre part à se faire connaître, pour monter une équipe à la hauteur.
Trois catégories de rôles sont ouvertes pour l'instant: doubleurs, éditeurs vidéo, et auteurs pour les scripts.
CEPENDANT. L'honnêteté me pousse à préciser qu'en raison de la série choisie, beaucoup de problèmes qui ne se rencontrent que rarement dans les autres séries abrégées, parce qu'elles sont souvent basées sur une œuvre de japanimation, sont flagrants pour l'abrégement d'une série telle que Miraculous Ladybug. Respirez un bon coup, ça va prendre un moment:
- Cette série a du succès avec les adultes, mais est à la base ciblée pour un public très jeune, à l'opposé des séries abrégées, qui contiennent un humour souvent plus "mature", et il faut s'assurer que le public-cible de notre série soit assez clairement indiqué pour éviter de choquer trop de gosses et leurs mamans;
- Miraculous Ladybug est une série relativement dense en action et en dialogues, ce qui laisse relativement moins de marge pour raccourcir les épisodes tout en maintenant la trame du scénario;
- C'est également une série de type "Monster Of The Week", ce qui signifie que chaque épisode a son propre mini-scénario, contrairement à un Chevaliers du Zodiaque ou un Dragon Ball, où un même combat dure le plus souvent plusieurs épisodes et peut être condensé en un seul. La plupart du temps, il faudra donc faire un épisode abrégé à partir d'un seul épisode d'origine;
- La 3D est de qualité, pour mon plus grand malheur: elle est si détaillée qu'elle empêche toute édition de l'animation des bouches (à moins que vous soyez un dieu de l'ordinateur, et alors vous ne seriez sans doute pas là), et en conséquence, les dialogues devront être calés sur l'animation davantage que l'inverse, et il faudra jouer serré sur les scènes disponibles, heureusement parfois réutilisables d'un épisode à un autre;
- Comme précédemment indiqué, 60 personnages rien que pour la saison 1, et c'est sans compter certains rôles ultra-mineurs. On peut difficilement se permettre d'attribuer un seul rôle par acteur, on s'y retrouverait jamais;
- On peut encore moins se limiter à une paire de larrons, car non seulement il y a autant de voix différentes et plus encore, mais presque la moitié sont des voix de personnages féminins. Vous voyez où ça nous mène le féminisme;
- Une grosse partie de l'humour des séries abrégées repose sur les jeux de mots et l'usage de références populaires. Devinez sur quoi repose une grosse partie de l'humour de Miraculous Ladybug? Ce qui signifie que pour pouvoir offrir une série digne d'intérêt, qui ne repompe pas bêtement le matériel d'origine, il faut trouver de nouvelles références pop ou utiliser celles existantes sous un angle original (faisable), et trouver des jeux de mots encore plus pourris que ceux de Chat Noir et du Papillon (maux de tête à prévoir).
Il vous faudra donc tenir compte de ces contraintes avant de vous décider à candidater. Notamment, dans le cas des doubleurs: vous êtes cordialement invités à soumettre vos candidatures pour autant de personnages que vous vous en sentez capables. Le nombre de voix différentes qu'un même acteur ou une même actrice sera capable d'interpréter sera un des critères de sélection.
Dans l'immédiat, je planifie le casting pour:
- au moins un éditeur vidéo. Il n'y a pas de montage audio complexe en vue pour le moment, donc cette partie devrait pouvoir être gérée par la même personne que pour le montage vidéo, mais si non, on pourra s'arranger pour que quelqu'un se dédie à ce rôle;
- des doubleurs pour les personnages apparaissant dans les épisodes Bulleur, Climactika, Pharaon, Lady Wifi et Chronogirl (5 premiers épisodes de la diffusion française), et dont les fiches sont disponibles en bas. Je recherche des gens avec une bonne diction, un bon jeu d'acteur, une qualité de micro au moins satisfaisante, et un grand catalogue de voix;
- et les auteurs qui voudront bien prendre part à cette aventure, pour peu que vous ayez quelque chose à apporter. Les scripts que j'ai gribouillé jusqu'à présent vont du groupe de 3 paragraphes qui se battent en duel mexicain aux scripts complétés à 100%, prêts à être emballés et livrés. Vous pourrez donc directement écrire vos scripts, ainsi que relire ceux déjà existant, pour voir s'il y a des trucs qui pourraient être améliorés ou qui devraient carrément être retirés ou remplacés. Il faudra également communiquer régulièrement avec l'éditeur vidéo, car comme expliqué plus haut, on ne peut pas tout se permettre avec le matériel disponible, et l'éditeur aura droit de veto s'il juge un passage impossible à monter.
- Dans le futur, selon la direction que prendra la série, des dessinateurs, voire des chanteurs et compositeurs de musique, pourraient être invités à rejoindre l'équipe. Mais on n'en est pas encore là.
- Si vous souhaitez participer à plusieurs niveaux, comme par exemple doubler des personnages et rédiger des scripts, vous pouvez candidater pour ces différents postes.
Gardez en tête que je participerai principalement en tant qu'auteur et - par la force des choses - pour la gestion du casting, et que je peux aussi participer au doublage. A l'heure actuelle, j'ai déjà planifié une bonne partie du script et un gros stock de punchlines, de running gags, et de musiques pour la bande-son. Gardez en tête également que c'est mon premier projet de cette nature, et qu'à ce titre, bien qu'étant à l'origine dudit projet, je ne suis pas en position de prendre la grosse tête et de diriger tout le monde au doigt et à l’œil au fil de mes caprices. Déjà que je ne vous paye même pas...
N'hésitez donc pas, surtout les auteurs, à faire entendre votre voix (enfin, les doubleurs aussi hein, sinon ce serait cruellement ironique); et si vous vous sentez l'envie et les épaules de planifier ce projet à mes côtés, on peut en discuter. Je tâcherai de faire en sorte que tous les membres de l'équipe, tous postes confondus, puissent communiquer entre eux autant que possible, de sorte que chacun puisse suggérer ses propres idées même en dehors de ce qui lui était attribué de base.
Une dernière chose: ce projet sera certainement un long projet. Pour l'instant, je me concentre sur la saison 1, ce qui fait déjà 25 épisodes; idéalement, si la série remporte assez de succès, nous continuerons avec les saisons suivantes. Peut-être même serons-nous assez gourmands pour nous attaquer aux films. Dans tous les cas, même avec seulement la saison 1, même dans le plus idéal des scénarios, il faut compter sur grand minimum un an de travail, très certainement plus. Et comme je pars du principe que les doubleurs interpréteront chacun plusieurs voix, ce qui les rendra difficilement remplaçables au pied levé, je vous implore de ne pas candidater pour des rôles importants si vous savez que vous ne pouvez vous engager que sur le court terme sur un tel projet.
Le casting pour tous les rôles mentionnés se terminera le 31 octobre 2022 à minuit. Je distribuerai les rôles, sauf contretemps, le 13 novembre, et en profiterai pour organiser une première réunion de groupe sur l'app qui conviendra au plus de membres (Discord, Zoom, ou autre). Vous aurez accès à tous mes scripts et autres documents immédiatement après, et les auteurs pourront commencer à travailler dessus. Le montage commencera lorsque les scripts des premiers épisodes auront été finalisés, et les doublages à la suite. Le délai entre chaque vidéo à venir sera discuté selon les disponibilités de chacun.
Et maintenant, si tu n'es pas encore dans les bras de Morphée après la lecture d'un si long pavé, et si tu veux te lancer, merci par avance de ta candidature, et, je l'espère, bienvenue dans la bande!
