Mahou Shoujo Madoka Magica

Mahou Shoujo Madoka Magica

Project Overview

Gmail will be the place for communication, including Google Hangouts. You will be notified if you get cast and will be sent the Google Hangouts link. This project is a fandub series on YouTube for Mahou Shoujo Madoka Magica. We may dub episodes 1-6 but it is not guaranteed that the whole series will be dubbed. Thank you for reading, and if you audition thank you too. I cast people based on their voice range and how they convey the character's feeling. Activeness is a factor.

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Madoka Kaname
closed
Unpaid
Role assigned to: sara beat
  • I can change it? Even someone like me can do something to help? Can I really change how this ends?

  • Sayaka, you can't fight like that. You're lying if you say it doesn't hurt. It hurts just watching you, just because you can't feel the pain doesn't mean it's okay to hurt yourself.

  • It's better this way. I want you to do something that I couldn't do. You
    can go back in time, right Homura? You can go back and change
    everything, so that we don't end up like this.

Voice Actor
Voice Actor
Sayaka Miki
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted34016
  • For all the happiness you wish for someone, someone else gets cursed
    with equal misery. That's how it works for magical girls, and that's how
    it is for me. I was so stupid, so stupid.

  • All I can do now is kill witches, that's my new purpose in life. I'm
    useless otherwise. I'm just a walking corpse pretending like I'm still
    alive. Who's gonna help me now? The way I am, who'd want to? Why even
    think about?

  • Hey, Mami? I was wondering if you make a wish, does it have to be for yourself?

Voice Actor
Voice Actor
Mami Tomoe
open
Unpaid


  • I feel so light. This is the first time I feel so happy during battle. I'm not afraid of anything anymore. Because I'm not alone anymore.

  • If Soul Gems give birth to witches, then we have no choice but to die! Both me and you!

  • What are you talking about? Kyubey chose them, they're a part of this now.

Voice Actor
Voice Actor
Homura Akemi
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted40123
  • Madoka Kaname, do you treasure the life you currently live? And do you consider your family and your friends precious?

  • You idiot! Why do you do that? Why do you always sacrifice yourself
    like that? Calling yourself useless and meaningless, stop treating
    yourself like you don't matter!

  • You are not the person I want to talk to.

Voice Actor
Voice Actor
Kyoko Sakura
closed
Unpaid
Role assigned to: senforza
  • Miracles aren't free you know. If you wish for something good to happen, a whole lot of bad stuff is gonna happen too. I guess that's how the world stays in balance. Good, bad, everything zeros out.

  • If I see you wasting food like that again, I will kill you!

  • Finally I found you. So how much longer are you gonna do this stubborn thing, huh?

Voice Actor
Voice Actor
Kyubey
open
Unpaid
  • Is that really what you want, Homura Akemi? Would you trade your soul to have a wish like that to come true? If there's something you want badly and you're willing to accept a destiny battling witches, then I can help you get what you want.

  • On this planet, you call females who have yet to become adults, girls. It makes sense then that since you'll eventually become witches, you should be called magical girls.

  • Come on and make a contract with me!

Voice Actor
Voice Actor
Junko Kaname
open
Unpaid
  • There's no such thing as too flashy, hon. A woman can't afford to get
    teased 'cause she looks sloppy. Hah, perfect! Your secret admirers are
    gonna get all wobbly in the knees.

  • If it's not the real thing, this is usually when it starts to fall
    apart. But if they made it this far, they should be okay for another
    year.

  • Come to think of it, there's this CEO. He's too old to keep up the pace
    like he used to, so maybe I'd wish for him to retire. Thing is, he
    hasn't named a successor yet.

Voice Actor
Voice Actor
Tomohisa Kaname
open
Unpaid
  • Tatsuya's waking her up. He might need some help, though.



Voice Actor
Voice Actor
Kazuko Saotome
closed
Unpaid
Role assigned to: tanyamari
  • Ahem. I have a very important issue to discuss today. So eyes front,
    ears open! The correct way to fry an egg is sunny side up or down. Come
    on, Nakazawa. I don't have all day.

  • And you boys, better make sure you don't grow up to be men who complain
    about how the darn eggs are cooked, understand?! Ahem. Well, now that
    that's out of the way, let's give a big warm welcome to our new
    classmate!


Voice Actor
Voice Actor
Kyosuke Kamijo
closed
Unpaid
Role assigned to: _shironeko
  • My hand is worthless! I won't be able to use my hand again. It would take a miracle or some kind of magic to heal me.

Voice Actor
Voice Actor
Hitomi Shizuki
open
Unpaid
  • I can't believe it. Just by staring at each other, you know what the
    other is thinking? But for two people to become that intimate after one
    night...

  • If you want my opinion, I think it's entirely possibly you met Miss Akemi somewhere before.

  • I have tea practice today, so I might be busy.

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.