Himouto! Umaru-chan VF
Project Overview
Bonjour tout le monde, je suis Mat7725 ou Mat1687 (plus connu sur le nom de Mat), je suis un Youtubeur et un Streamer sur internet.
J'aimerais créer un projet qui aurait pour but de doubler la première saison de "Himōto! Umaru-chan" en VF, vu qu'il n'y a pas de VF sur cette anime. Je voudrais donc créer mon propre doublage VF pour celui-ci.
Pour ceux qui ne le connaissent pas, Umaru-chan est un anime de comédie où Doma Taihei doit s'occuper de ça petite soeur de 16 ans. Cette dernière est la fille la plus populaire de son lycée, belle et bonne en tout ce qu'elle entreprend. Mais quand elle rentre chez son frère, elle devient le parfait opposé de ce qu'elle est au lycée. Elle se met à manger, jouer et regarder des animés et ne fait rien d'autre.
Les épisodes en français seront publiés sur ma chaine Vimeo (Je ne peux pas les mettre sur Youtube à cause des droit d'auteur).
Je recherche plus particulièrement:
- Des comédiens de doublages motivés
- De préférence qui connaissent déjà la série pour bien cerner les personnages et l'ambiance de l'anime.
- Une bonne qualité de micro
- Un compte Discord est nécessaire pour pouvoir communiquer donc vous devez donner votre identifiants Discord quand vous posterez votre audio.
- Avoir plus de 15 ans
Bien que cela soit un projet amateur et que cela est fait aussi pour s'amuser à donner une VF à l'anime, l'objectif premier serait de doubler la première saison de la série dans son entièreté. Vous devez donc être prêts à vous engager sur ce projet à long terme et serez prêts à tenir jusqu'au bout de celui-ci.
Merci à tous pour votre attention portée à mon premier doublage VF, en espérant qu'il voit le jour avec une équipe tout aussi bienveillante que l'anime !
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Taihei est une personne gentil et travailleur qui adore cuisiner. Il a la réputation d'être une personne facile et excessivement tolérante envers les autres qui se relâchent.
Taihei, bien que poli et équilibré, est décrit comme un peu comme un paillasson, car sa jeune sœur dépend constamment de lui, l'obligeant à cuisiner, nettoyer, acheter et faire tout ce qu'elle lui demande.
Bien qu'Umaru soit parfois insupportable, Taihei semble tenir profondément à sa sœur et s'inquiète de son avenir en tant que personne indépendante, admettant qu'il l'a trop longtemps gâtée. Bien que Taihei exprime intérieurement de la colère envers Umaru pendant ses moments les plus insupportables, il se calme souvent et essaie d'adopter une approche plus amicale pour regagner son bonheur, ce qu'il réussit toujours à faire.
(Surpris) Qu'est-ce qui te prend à hurler comme ça ?
(Enervé) Peu importe, c'est non ! Patiente jusqu'à demain.
(Heureux) Quelle que soit sa motivation, c'est une bonne chose qu'elle s'occupe d'eux.
(Confus) D'ailleurs, ça fais déjà six mois qu'on les achetés.
Ebina est une jeune fille très timide qui bégaie surtout lorsqu'elle parle à Taihei Doma et quand elle reçoit des compliments de sa part. Elle peut cependant facilement s'énerver. Malgré cela, c'est une fille très gentille, polie et respectueuse.
(Surprise) Eh ? Ah... Hein ? G-G-Grand frère ?
(Gênée) Euh... Vous êtes sûr que ça ne vous dérange pas de payer ma part ?
(Heureuse) Attends-moi, Umaru !
Kirie est décrite comme ayant une aura extrêmement menaçante, ce qui la conduit à avoir peu d'amis. Kirie a peut-être gagné cette réputation d'agressive lorsqu'elle a commencé ses cours, car elle a été vue en train de frapper un homme plus âgé (son frère) et depuis lors, plusieurs étudiants ont eu peur de se rapprocher de Kirie sans vraiment la connaître.
Cela implique également qu'elle est en fait timide au point qu'elle ne peut parler qu'aux petits enfants, comme on le voit avec le mode intérieur d'Umaru, qui a l'apparence d'un enfant. Elle appelle le mode intérieur d'Umaru (Komaru) "Maître / Maîtresse" et est à son service. Quand elle est avec Komaru, nous voyons une facette de Kirie plus belle et plus serviable car elle sert son professeur Komaru depuis qu'il l'a rencontrée bien qu'elle soit vraiment Umaru (Umaru Doma).
(Heureuse) Maitre, vous voulez plus de jus dans votre verre ?
(Gêné et désolée) Je vous ai accidentellement donné les cookies brûlés ? Je suis vraiment désolé !
(Embarrassée) T-T-Tu es la petite sœur de Umaru ?
Sylphyn est très confiante et compétitive que ce soit dans les studios, le sport ou les jeux vidéo. Elle attire souvent l'attention sur elle-même avec ses habitudes excentriques, qui incluent se lancer des pétales de rose. Elle s'efforce de se démarquer de la foule, voulant toujours faire une entrée exagérée et impressionner son entourage, en particulier Umaru Doma.
(Très fière de sa note mais est déçue de voir que Umaru à mieux)
Tu veux savoir la mienne ? Eh bien, voilà ! Alors ? Qui a gagné, Umaru ? Tu as eu combien ? Non ! Quelle déception !
(Déterminée) Tu es digne d'être ma rivale. La prochaine fois, moi, Sylphynford Tachibana, je gagnerai !
(Déterminée) Je devrais être la numéro un de tous ! Je suis TFS !
Kanau a une attitude sérieuse en ce qui concerne son travail depuis le lycée jusqu'à sa vie d'adulte. Elle s'amuse à draguer Taihei, mais contrairement à Taihei, elle semble être violente envers Bomber et se moque de son afro quand ils étaient au lycée.
(Enervée) ça n'arrivera pas chez toi le jour où tu le commandes, idiot.
(Enervée) Tu peux démissionner quand tu veux A-f-ro.
(Inquiète et tente de rassurer Taihei)
Je suis désolée pour ça, Taihei. Je sais que c'est Noël et tout... Ta présentation de l'autre jour était spectaculaire. Le supérieur qui ne l'a pas validée est une merde.
Takeshi est ami avec Taihei depuis au moins le lycée et se sont suivis pour travailler dans le même bureau. Takeshi a une petite sœur, qui est également amie avec Umaru, Kirie Motoba. Il possède d'ailleurs une relation violente avec sa sœur.
(Confus) ça fait un moment que je t'observe, qu'est ce que tu fais ? Tu veux jeter une malédiction ?
Oh, j'ai compris ! Tu fais des gâteaux, non ? Pourquoi tu fais des gâteau alors que tu n'as aucun amis ? Il t'est arriver quelque chose ?
Sérieusement, tu aurais pu me prévenir... Ne les laisse pas trainer sans rien me dire... Tu les as faits pour moi, n'est-ce pas ? Tu n'avais pas à être timide pour me les donner.
Tachibana Alex est le grand frère de Tachibana Sylphynford et un TRES GRAND fan d'Anime, de Manga et de Gaming. Kanau lui a demandé d'espionner Taihei et il rencontre régulièrement les autres personnages de la série.
(Content) Taihei. Je rentre d'Europe où j'était partie voir mon oncle, je vous ai acheté un cadeau.
(Etonné) Ce ne serait pas Tahei ? C'est rare de vous voir en dehors du travail, dans un endroit comme celui-ci en plus.
Tahei, mon ordinateur est bloqué. Je pourrais vous demander votre assistance ?
...
(Etonné) Je ne pensais pas qu'Umaru était aussi belle !
(Inquiet) Quel frère horrible !
(Joyeux) Umaru est trop mignonne. Elle a du style, elle étudie et elle est forte en sport ! Elle est vraiment parfaite.
...
(Etonnée) T'es trop forte, Umaru ! Tu as réussi à battre Motoba du club de natation.
(Attristée) Les tests étaient vraiment durs !
Apparemment, le père d'Umaru est le président de la Doma Corporation.
Comments
Public Submissions
