Got Dropped Into A Ghost Story, Still Gotta Work Voice Acting

Got Dropped Into A Ghost Story, Still Gotta Work Voice Acting

Project Overview

Got Dropped Into A Ghost Story, Still Gotta Work! (GSGW/GDCG/괴담에 떨어져도 출근을 해야 하는구나)

Kim Soleum, a special guest who found himself unexpectedly transferred into a modern world filled with hidden ghost stories, mysterious organizations, and dangers. Fortunately, he secured employment at the prestigious pharmaceutical company, Daydream Inc. Unfortunately, the genre appears to be horror. Having to jump into ghost stories and survive terrifies him, but it’s the only way to get back home.

Official Description:

NOW HIRING

— URGENT —

Ghost Story Specialist Corporation

Daydream Inc. (Ltd.)

Insane Benefits – Come to Work Immediately

※ Note : The company is not liable for any injuries or fatalities that may occur during the course of the employee’s duties.

——

A pop-up event for some ‘modern fantasy’ media I loved so much that I even took a precious day off work to attend.

On that day, I ended up transmigrating as a character in that very fantasy world.

As none other than a newly hired employee at a famous large corporation!

A dream job with great benefits, an excellent salary, and even kind and competent bosses.

I’m using the information I know about the world to rise through the ranks at lightning speed!

Am I happy, you ask?

Please, just let me go home. I’m begging you.

※ Note : The genre is horror.

TW: Gore, Dark Themes, Violence, Psychological Horror, Disturbing Content, Death

Project Information:

This project is to bring beloved characters to life through fan comics, skits, and iconic scenes from the official manhwa. This will be long-term and has a main discord server where everything will mainly be scheduled. Having a discord account is highly recommended but not necessary. You can also audition through the discord server too!

Discord Server Link:

https://discord.gg/mRYxPMSxNb

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Lee Jaheon
open
Unpaid

AABBCC Format


Pronunciation Ee Jah-heon (Saying Lee is fine) 


https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names


Personality
Lee Jaheon is highly rational, efficiency-driven, and strongly reliant on manuals and structured procedures. At first glance, he may seem rigid or inflexible, but he is actually capable of adapting and applying rules pragmatically depending on the situation. He speaks in a calm, detached manner, prioritizing logic and outcomes over emotion. Even in high-pressure situations, he remains unusually composed, responding with concise, direct statements and avoiding unnecessary detail. He is highly practical and often relies on intuition paired with decisive action, though others tend to notice only his blunt, straightforward communication style. 
Age Range Adult 
Voice Direction
  • Pitch: Low
  • Tone: Flat, Precise
Context for the Audition Lines

1) Lee Jaheon responds to Kim Soleum’s distress signal asking for help to get out of a ghost story 

2) After escaping a ghost story successfully and super well, Lee Jaheon discusses what rewards they will be given by the company

3) Simple responses to information

    Language:
    • english
    Voice description:
    • male adult
    • 1) Efficient "Right. If you could hold off until 55 minutes from now, I could get approval from the security team and rent the strongest weapons and entry devices. The entire process, even if handled retroactively, would take about 40 minutes, and it would take an additional 15 to 20 minutes to enter the Darkness."

    • 2) Matter-of-Fact / Administrative "Separate compensation has been arranged. Given the uniqueness of the situation and the verification of the Dream Essence Collector’s liquid color, they’ve agreed to acknowledge that it was an exploration comparable to A-Class. Additional points will be awarded."

    • 3) Minimal Response / Flat "Yes. Right. I see."

    Voice Actor
    Voice Actor
    Jin Nasol
    open
    Unpaid

    AABBCC Format

    Pronunciation Jin Nah-sol

    https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names

    Personality

    Jin Nasol is a highly competent and efficiency-driven individual who prioritizes results above all else. Though often cold, blunt, and easily irritated, she remains calm and level-headed even in dangerous situations. She has little patience for incompetence and views those who hinder missions as burdens, often treating them with open disdain. While she is willing to commit ruthless or unethical acts when necessary, she takes no particular pleasure in the suffering of others, seeing such actions as practical necessities rather than sources of enjoyment.

    Age Range Adult

    Voice Direction

    • Pitch: Medium-Low

    • Tone: Cold, Pragmatic

    Context for the Audition Lines

    1) When falling into a ghost story, an individual starts wailing almost getting them killed which angers Jin Nasol and shows that they’re incompetent.

    2) One of her teammates appears squeamish and she chows down on them for seeming incapable of handling blood or other scary things. She advises another teammate to stay away from them.

    3) She verbally attacks teams who are incompetent in ghost stories and only sees them as meat shields and a hindrance.

    Voice Reference

    Ymir from Attack on Titan

    https://youtu.be/hO6M9zbnf68?si=tJ9EzcKMmD1i_vhn

    Language:
    • english
    Voice description:
    • female adult
    • female young adult
    • 1) Threatening / Irritated "Hey. If you whine like that one more time, I’ll start by killing you."

    • 2) Dismissive / Harsh Ah, seriously… what the hell are you saying? Can’t handle seeing gore? How can you not understand that a wimp like that is just dead weight, not a backup life? Hey, top recruit. I’m telling you this because you have potential. That. Don’t bother making friends with those X, Y, Z-tagged guys.

    • 3) Cynical "Well, if they had enough sense to understand properly, they wouldn’t have been assigned to a team like that, would they? Why do they even bother applying to jobs like this and being a burden? Every time it’s just… lunatics, cultists, criminals…"

    Voice Actor
    Voice Actor
    Jang Heoun
    open
    Unpaid

    AABBCC Format

    Pronunciation Jah-ng Hoh-woon

    https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names

    Personality

    Jang Heoun has a timid and slightly gloomy personality, often appearing hesitant in both speech and action. Despite this, he cares deeply about his family, even choosing to work in dangerous conditions for their sake. He is polite and grateful, though he struggles with confidence in expressing himself.

    Age Range Young Adult

    Voice Direction

    • Pitch: Medium

    • Tone: Soft-Spoken, Nervous

    Context for the Audition Lines

    1) After enduring a gorey ghost story and losing all his coworkers on his squad, Jang Heoun is comforted by a fellow rookie who helped him survive.

    2) Jang Heoun is asked if he is scared of supernaturals and ghosts, he answers honestly that he surprisingly is only scared of gore.

    Voice Reference

    Click from Reverse 1999 (with more emotion of course )

    https://youtu.be/x92oqTD0bkY?si=Fv1zYleOAQS1_O7T

    Language:
    • english
    Voice description:
    • male adult
    • male young adult
    • 1) Nervous / Grateful "Y-Yes… I’ll try my best to make it…! You’ve helped me a lot today. In three months, I’ll work hard to return the favor."

    • 2) Awkward / Polite "A-Ah, yes! Those things don’t bother me at all! It’s just that I tend to think, “Oh, so that’s what it is”… um, yes. Unless someone gets severely injured, I don’t feel much about it. Thank you for your concern… Oh, that’s right! Did you happen to talk to that person in the new recruit group chat… oh. Y-You’re not in there…"

    Voice Actor
    Voice Actor
    Kwak Jegang
    open
    Unpaid

    AABBCC Format

    Pronunciation Kwak Jay-gah-ng

    https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names

    Personality

    Kwak Jegang is a cheerful and sociable researcher with an unsettling obsession with ghost stories. Fascinated by the unknown, he approaches dangerous situations with curiosity rather than caution and often treats them as exciting experiments. He has little regard for the consequences of his actions and will readily sacrifice others if it helps satisfy his interests. Despite his friendly demeanor, he is ultimately a reckless and dangerous mad scientist.

    Age Range Adult

    Voice Direction

    • Pitch: Medium

    • Tone: Cheerful, Unhinged

    Context for the Audition Lines

    1) After meeting the rookie who flies through ghost stories easily, he jokes around when a fellow researcher asks about betting on lives of others, seemingly to have fun and test the new rookie.

    2) When waiting for the field exploration team to escape out of a ghost story, they randomly appear way earlier than usual with an estimated time of about half an hour when it usually completes way longer than that even up to days. Kwak Jegang is enthusiastic and interested about how they completed is such a short amount of time.

    Language:
    • english
    Voice description:
    • male adult
    • male young adult
    • 1) Playful / Unsettling "Eh, it’s no big deal. It’s not like someone’s going to die because of a little bet. Haha. Oh, look at that—your expression didn’t even change. You’ve got guts. Just kidding. The Darkness we’re dealing with today isn’t life-or-death serious. A lot of regular people escaped from it… though the Planning Team did have a hard time covering up all the fuss the Disaster Management Bureau made about it~"

    • 2) Curious / Amused "…My goodness! How did you all get out so quickly? Section Chief, did you smash your way through again?"

    Voice Actor
    Voice Actor
    Kim Soleum
    closed
    Unpaid
    cast offsite

    AABBCC Format

    Pronunciation Kih-m Soh-rim

    https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names
    Personality 
     Kim Soleum gets scared pretty easily by ghosts and anything gory, but he’s really good at hiding it. Because he keeps a straight face no matter what, even his teammates and others see him as calm and brave, which is how he ended up being called the “Destruction King Rookie.” He’s also extremely sharp, with strong instincts and great decision-making and execution. He creatively finds ways to get him through ghost stories and getting out.
    Age Range Young Adult (20s)
    Voice Direction
    • Pitch: Medium
    • Tone: Steady

    • Context for the Audition Lines

      1) Kim Soleum attends a pop-up store event but he appears to be the only adult there surrounded by many teenagers. This leads him to feel awkward and embarrassed. 
       2) Kim Soleum finds himself in a situation that is much like a horror movie where he will have to come into contact with many scary things. Realizing that, he starts to panic in his mind. 
       3) In an enclosed space with others, people see a way to escape but Kim Soleum stops them knowing it might end up in their death. He attempts to sound confident so others will believe him and not get themselves killed

    Language:
    • english
    Voice description:
    • male young adult
    • male adult
    • 1) Casual / Awkward Honesty "…The truth is, I came here last week too, but the merch I wanted sold out just before I got to it, so here I am again... I even took a day off work. Last week, at least there were women around my age. I don't even know why I'm trying to endure this…"

    • 2) Emotional / Panic "...I’m fucking terrified of anything remotely horror! That's right. I... am a coward. Text is fine. I can enjoy reading that. But the moment it's visualized, I can't handle it. And not just a regular coward—a coward to the point where my friends would constantly tease me for it!"

    • 3) Calm / Analytical "Please wait. Are you certain? I mean, are you sure this place is safe? I think most of us can agree that this situation feels like a ghost story. But whether in ghost stories or horror movies, have you ever seen good things happen when you rely solely on luck or a hunch? Can you really risk your life without a solid deduction or theory?"

    Voice Actor
    Voice Actor
    Go Youngeun
    closed
    Unpaid
    cast offsite

    AABBCC Format


    Pronunciation Goo Young-eun 


    https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names

    Personality 
     Go Youngeun is a calm, intelligent, and dependable person who remains composed even in difficult situations. A former medical student, she approaches problems with a practical mindset. She values kindness and always tries to give back as much as she receives, making her very trustworthy. 
      Age Range Young Adult 
      Voice Direction
    • Pitch: Medium
    • Tone: Gentle, Composed
    Context for Audition Lines

    1) After witnessing horrifying events take place in a subway, Go Youngeun thinks it’s like a ghost story while Kim Soleum questions her about any information she might know about the situation. 

     2) After seeing how kind Kim Soleum is and how he took the leader role to help others, she tries to comfort him and help him by thinking of other ideas that might help them escape. 

     3) Go Youngeun trusts Kim Soleum’s judgment and helps convince the others to get off the subway with her.

      Language:
      • english
      Voice description:
      • female adult
      • female young adult
      • 1) Shocked / Uneasy "It’s not really information… it just feels like everything is straight out of a ghost story. The lecture hall suddenly turned into a subway, and people… died like that. Ah, I’m sorry. I didn’t mean to suddenly—"

      • 2) Caring / Thoughtful "You must feel a bit pressured. People keep leaning on you. They’re scared and anxious, so I hope you don’t find it too exhausting or distasteful… ugh. Sorry. I’ve been trying to think things through in my own way too…"

      • 3) Nervous / Determined "…..Excuse me! I still think we should get off. You’re the only one who’s been certain of your decisions. Everyone else is scared, but you’ve stayed calm this whole time. That guy earlier tried to get off on his own, causing all that chaos… At least I’d rather listen to someone kind. I’m getting off."

      Voice Actor
      Voice Actor
      Baek Saheon
      closed
      Unpaid
      cast offsite

      AABBCC Format


      Pronunciation Beck Sah-heon


      https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names

      Personality 
       Baek Saheon appears harmless and innocent, but beneath that facade, he is cunning and ruthless. Driven by a powerful survival instinct, he prioritizes his own safety and benefit above all else, rarely hesitating to manipulate, deceive, or betray others when it serves his interests. His habit of using his innocent appearance to lower others’ guard earned him the nickname “Viper.” 
      Age Range Young Adult (20s)
      Voice Direction
      • Pitch: Medium
      • Tone: Polite, Calculating
      Context for Audition Lines

      1) After watching Kim Soleum speak decisively and taking on a leadership role, he pretends to be kind and make a good impression. 

      2) Once Baek Saheon realizes the way to escape (sacrificing an eye) and that everyone is being scared and indecisive, he quickly takes matters into his own hands and acts selfishly to get himself free (revealing his true selfish nature) 

      3) After escaping the subway ghost story and losing an eye, he blames Kim Soleum for letting Baek Saheon  lose his eye and not helping him when Kim Soleum had another eye he could’ve exchanged without anyone getting hurt. (Baek Saheon doesn’t know that the eye that Kim Soleum had wasn’t going to work though)

        Language:
        • english
        Voice description:
        • male adult
        • male young adult
        • 1) Friendly / Insincere "You’re amazing, Teacher. Oh, I tend to call people ‘teacher’ when I meet them. There aren’t many people like you these days. You know, who can firmly say what’s right or wrong, instead of speaking in vague terms like I think it might be… I hope the outcome matches your confidence.

        • 2) Angry / Condescending "You morons. If one eye is all it takes to escape, just do it already! It said we could get off the train! Well, it’s hard to expect that kind of reasoning from someone who expects others to take responsibility for their own survival."

        • 3) Resentful / Menacing "Hey. Hey. You must’ve enjoyed watching while I had to gouge out a perfectly good eye because of that damn lost item, huh?"

        Voice Actor
        Voice Actor
        Eun Haje
        closed
        Unpaid
        Role assigned to: Shae

        AABBCC Format


        Pronunciation Oon Hah-jeh (The H for Haje is very light and almost non-existent)


        https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names


        Personality 
         Though she appears cold at first, Eun Haje is surprisingly warm-hearted and caring. She is cool-headed, easygoing, and strong-willed, with a sharp tongue and a cynical sense of humor. While she enjoys teasing her juniors, she looks after them in her own way and is particularly protective of her team. 
          Age Range Adult 
          Voice Direction
        • Pitch: Medium-Low
        • Tone: Cool, Casual, Confident
        Context for Audition Lines

        1) Slightly surprised to see a calm new hire to her blunt statement, she welcomes them in a bit warmly after she sees that they actually might survive longer by their personality 

        2) Thinking that her superior was going to join them in a new ghost story, she discovers on the phone that they won't be joining because they're busy. She worries a bit about only have 3 people with one of them being a complete new hire.

        3) When meeting a new hire who joins the team, her co-worker intruduces himself happily but Eun Haje bluntly tells the truth that they might not survive for long like other newbie hires.

        # Voice Reference

        Monkey from *Kubo and the Two Strings*


        https://www.tiktok.com/@jojoshua11/video/7279737344608046379

        Language:
        • english
        Voice description:
        • female adult
        • female young adult
        • 1) Casual / Reassuring "Hmm, good choice. Even though we deal with urban legends, ghost stories and the like, don’t worry too much. We have response manuals for everything."

        • 2) Frustrated "Hold on a sec. Our squad leader—I mean, the section chief—he’s still out on a field assignment… what? No, that’s ridiculous. " *hangs up phone* "Are these people out of their minds? Saying we have three people now, so we can make it a trio? What a joke…"

        • 3) Blunt / Matter-of-Fact "Yeah, or you might die before that. What? He should know the truth. As the video showed, it’s dangerous work. Quitting is always a valid option. There are plenty of other jobs out there."

        Voice Actor
        Voice Actor
        Park Minseong
        closed
        Unpaid
        Role assigned to: Mister Scopey

        AABBCC Format

        Pronunciation Pagh Meen-song (Park is okay to say)


         https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names

        Personality
        Park Minseong is a kind-hearted and optimistic individual who easily gets along with those around him. Friendly, approachable, and always willing to lend a hand, he has a talent for putting others at ease even in dangerous situations. Despite his cheerful demeanor, he possesses a strong sense of responsibility and is willing to put himself in harm’s way to protect his colleagues. His selfless nature and genuine care for others make him a dependable teammate and a reassuring presence during difficult times. 
        Age Range Adult 
        Voice Direction
        • Pitch: Medium
        • Tone: Warm, Playful
        Context for Audition Lines

        1) Knowing that it's a newbie hire, he tries to lighten up the mood when sending the newbie to a darkness (ghost story) by themselves but tries to make it seem like not a big deal. 

        2) When explaining a newbie hire about a darkness, he playfully teases them and then prepares to show them the training video for new hires. 

        3) Park Minseong fully believed before that he was going to die due to a ghost story and he accepted his fate, but Kim Soleum miraculously saved him so now he feels grateful to Kim Soleum.

        Voice description:
        • male adult
        • male young adult
        • 1) Cheerful / Encouraging "Now that you’ve got the basics down, it’s time for some field experience. So, for this afternoon, you’ll be doing… just a light exploration of the Darkness. You won’t die, you won’t die. Oh, think of it like the slimes you encounter in beginner towns in games!"

        • 2) Lighthearted / Teasing "This thing gives your daily fortune through traffic reports. It’s a relatively safe urban legend. Twilight-Class Darkness—verified. Hold up, were you just thinking, “What the heck is an urban legend or Darkness, you nerd?” For newbies like you, we’ve prepared this."

        • 3) Relieved / Grateful *sigh of relief* "…I really thought I was going to die, but living is definitely better! Hey Roe, thank you."

        Voice Actor
        Voice Actor
        Braun
        closed
        Unpaid
        Role assigned to: Lunae Enki

        AABBCC Format


        Pronunciation Brawn or Brown (Both ways are correct) 


        https://www.tumblr.com/kirinkirinki/791263565346668544/pronunciation-of-gsgw-character-names


        Personality 
        Braun possesses the clear-minded intelligence and warmth of a skilled social worker, making him naturally charismatic and easy to talk to. A supernatural being obsessed with talk shows and entertainment, he carries himself like a seasoned host, speaking with an energetic and engaging charm. Despite his cheerful demeanor and friendly presence, there is often a subtle sense of menace lurking beneath the surface, leaving others feeling strangely unsettled. 
        Age Range Unknown 
        Voice Direction
        • Pitch: Medium-Low
        • Tone: Theatrical, Charming
        Context for Audition Lines

        1) Braun is excited, hosting his talk show . 

        2) A special guest ruins Braun’s talk show and he grows angry and obsessive over his show. 

        3) After fixing his show, he thanks Kim Soleum for being the one who recognized the problem and making the show entertaining. He is very pleased with Kim Soleum and takes a liking to him.

          Language:
          • english
          Voice description:
          • male adult
          • 1) Energetic / Show Host [Aah! Look at that, the lights are coming on! 3, 2, 1… Good evening, viewers! The joy of Tuesday, the heat of Tuesday. You’re now watching the new segment of our talk show! Are you sad that the quiz show is gone? No need to be! Because this is an even more advanced form of quiz show!]

          • 2) Passionate / Obsessive [You- Do not respect the show. As expected, the essence of a show isn’t in flashy guests, but in staying true to its core. The joy of witnessing, the thrill of communication, the excitement of unpredictable developments, anticipation…] [You creators don’t understand that. You don’t deserve to make shows. But I do! I can make them!]

          • 3) Delighted / Inspired [Mr. Roe Deer! Thank you! You’ve given me a new vision! My mind feels so clear. Ah… yes! From now on, I’ll accept participants for the show on different days of the week. I can tell. You have the talent of a show creator. I hope you join the crew of my new talk show as well, Mr. Roe Deer! It’s such a pity today’s broadcast had to end this way… but your passionate participation was very impressive. Let’s meet again in the next show!]

          Comments

          Public Submissions

          You are viewing the logged out version of this page.

          When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.