Glitchtale Season 1 | Camila Cuevas Undertale Animation Dub

Project Overview

SPOILERS FOR UNDERTALE AND THIS ANIMATION!  This is a voice-over of the full Glitchtale Season 1 Compilation animated by Camila Cuevas.  All images on this page are by her.  Make sure you have a good mike, record all the lines in one go, and be loud enough.  Thank you. 

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • THE VIDEO IS OUT!

    https://www.youtube.com/watch?v=jthws_qcDA4

  • Roles Cast!

    Congratulations on all those who made it, and good job to all those who auditioned!!!

    IMPORTANT: Chara will be pronounced "Car-uh" for this dub.  

  • Almost Over!

    First of all, THANK YOU for all the auditions! It means something to me!  If you wanted to audition again, then do so quickly!  And please, if you know how to edit your voice for Chara, Gaster, Flowey, or Asriel, then upload another audition please!  I'd love to hear that, since I'm not too good at voice editing.  

  • Need More Child Asriel!

    WOW guys!  The auditions are looking great, but I really want to hear a few more auditions for kid Asriel!  I've only got one so far, and I want to have some variety to choose from and compare.  So get those auditions in!

Project Roles: Frisk (Narrator) Asriel Dreemurr (Child) Asriel Dreemurr (Adult) THE GREAT PAPYRUS Sans Flowey Chara Dreemurr Gaster
Voice Actor
Voice Actor
Frisk (Narrator)
closed
Unpaid
Role assigned to: seaspooder

They are a caring, kind person.  Also DETERMINATION.  

  • You don't remember a door like this being here.

  • You're filled with DETERMINATION.  

  • You tell Sans, "I won't RESET again.  From now on, I just want to CONTINUE."

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 9 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Asriel Dreemurr (Child)
closed
Unpaid
Role assigned to: xshiradesux

This is the child Asriel, the one who befriended Chara and cared about them.  

  • Chara please...I know you're in there...

  • I know you Chara...because...I care about you more than anybody else

  • I don't care if the barrier is broken...as long as I can be by your side

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Asriel Dreemurr (Adult)
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted9179

This is the adult version (with all the souls-attack form) of Asriel.  

  • Hey, Chara.  It's me...Your Best Friend...

  • Chara, please, we can-

  • So no, I WON'T accept your offer Chara.  I forgive them.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
THE GREAT PAPYRUS
closed
Unpaid
Role assigned to: sheyntime

I imagine Papyrus as a young adult who feels proud of himself. He is very worried about Sans, but is very cheery.

  • SANS! ARE YOU OKAY?

  • ALSO, WHAT IS THAT HUGE BALL FROM OVER THERE?

  • WE WERE SO WORRIED!  UNDYNE AND I HEARD A LOUD BANG AND I COULDN'T FIND YOU ANYWHERE!  THEN WE GOT HERE AND YOU AND YOUR FRIEND LOOKED LIKE THEY GOT HURT!  WHY DIDN'T YOU TELL ME THAT YOU NEEDED HELP WITH SOMETHING AS YOUR BROTHER IT IS MY DUTY TO HELP AND PROTECT YOU (say REALLY fast-you don't necessarily need to say the whole line)

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Sans
closed
Unpaid
Role assigned to: pun master sans

Sans is very powerful, but always loves a good (or bad) pun. He is the one who just wants the truth.

  • Get dunked on, you megalomaniac.

  • Hehe...you had me "dead" worried there kiddo

  • I can remember all of the past timelines...including the one where you killed everyone...

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 12 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Flowey
closed
Unpaid
Role assigned to: galahmyre

Flowey has a high voice, and kind of evil. Please try to be able to edit your own voice, as that is harder for me to do.

  • Hey Smiley Trashbag!  Wake up!

  • It's Chara...they got Frisk.

  • Why is that brat taking so long?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 8 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Chara Dreemurr
closed
Unpaid
Role assigned to: Maya N

Chara is evil for most of this, until the end when they finally have their HATE removed.  

  • These "errors" are fun y'know?

  • Welcome to my special Hell...

  • I'm so sorry Asriel...

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 17 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Gaster
closed
Unpaid
Role assigned to: edrulz500

I imagine Gaster kind of British, but only when he isn't fighting. When he is fighting he is serious.

  • Interesting...This timeline is...different...

  • I only have to kill you once, right?

  • Heya...did you 'mist" me?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 8 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
Chrono Hunter Open Casting Call #2
Chrono Hunter Open Casting Call #2
FNAF: Fetch (Comic Dub)
FNAF: Fetch (Comic Dub)
ARTIFACT - A Fantasy Rock Opera
ARTIFACT - A Fantasy Rock Opera

Comments

Project comments Read 14 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.