French New Wave Inspiration
Project Overview
So I have a film exam coming up on French New Wave, and I really want to do well! I love French New Wave, so much so I want to create a vodcast for other people studying it or anyone who has an interest in it!
So I would like to film a quick clip showing examples of their filming techniques and the type of audio they had ext ext. That's where you come in! I've done a quick piece of dialogue that I was a fluent French man to speak!
Also, if I liked your performance, I may use you again as I would like to do a full French New Wave inspired film! So perform well!
I have the lines in English and in French, though I just translated them into French by google translate so I can't say if it's accurate or not.. I hope you won't have any trouble translating! Please correct parts that are wrong! Have fun! :)
French:
" Elle a dit que je voudrais oublier tout à son sujet. Que je serais ravie d'autres filles de mon âge - et elle avait en partie raison , mais encore plus de mal .Chaque fille que je voyais , chaque fille que je aimais , chaque fille I kissed - était elle. Chaque femme sur cette terre , est elle. Parce que peu importe où je suis , peu importe ce que je me tourne vers la page , elle regarde vers moi avec des yeux qui dit : " . Je pourrais vous ai aimés» Et il est exactement ce regard d'hésitation qui me hantait , parce que nous avons tous deux voulu être avec l'autre - nous pourrions ne pas être . Voilà ce qui est tragique, autour de nous, qui est ce qui est tragique de son " .
Merde. Elle possède vraiment mon âme. "
English:
“She said that I would forget all about her. That I would love other girls my own age - and she was partly right, but more so wrong.
Every girl I saw, every girl I loved, every girl I kissed - was her. Every female on this earth, is her. Because no matter where I look, no matter what page I turn to, she stares back at me with eyes that say: “I could’ve loved you.” And it is exactly that look of hesitation that’s haunted me, because though we both wanted to be with one another - we couldn’t be. That’s what’s tragic about us, that’s what’s tragic about her.
Fuck. She's really owns my soul.”
(Please speak it in french :))
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
He is a romantic, book-loving, introvert who reflects on his first love when he was thirteen where he met an English teacher who would make him fall in love with literature but also herself. He's shy, but very silky smooth when he speaks, though he's young the books that he's read have aged him. He's sarcastic and snarky, but also very soft spoken.
Elle a dit que je voudrais oublier tout à son sujet. Que je serais ravie d'autres filles de mon âge - et elle avait en partie raison , mais encore plus de mal .Chaque fille que je voyais , chaque fille que je aimais , chaque fille I kissed - était elle. Chaque femme sur cette terre , est elle. Parce que peu importe où je suis , peu importe ce que je me tourne vers la page , elle regarde vers moi avec des yeux qui dit : " . Je pourrais vous ai aimés» Et il est exactement ce regard d'hésitation qui me hantait , parce que nous avons tous deux voulu être avec l'autre - nous pourrions ne pas être . Voilà ce qui est tragique, autour de nous, qui est ce qui est tragique de son " .Merde. Elle possède vraiment mon âme.
