Fire Emblem FanDubs (Awakening)

"Hello there, handsome! Am I being rescued?"

"Minds are like wallets. They only hold so much."

“Why don't we travel the world together? You might find the answers on the way. Oh, and don't worry about the cost. I'm independently wealthy.”

"Aha ha ha! You damn fool! Not literally... But he did raise me as if I were his own. Taught me everything... I was a poor orphaned wretch with dirt for food, yet Master Validar took me in. He provided when others would have watched me starve. I would never presume that he loves me... But he's everything I know of love. I would gladly die at his command."

"Validar...I can never forget..."

"Oh? I might say as much about your relationship to the prince... And please, don't lump me with that half-witted little toad. Excellus was nothing but a pawn on our board. Another actor on our stage. His ambition was our insurance against Walhart's threat. If you had failed, he might have destroyed the empire from the inside. But in the end, he was just another puppet whose strings we had to cut." "Oh really now, how amusing... You're so cute when you try to be clever. But Master Validar already considers you stronger and smarter than I... Whatever shall I do if he decides you're more witty as well? Perhaps I'd best kill you before you ripen and become his everything..."

"I just live life as it pleases me. I started as a pirate, and now I'm a khan. You've got to try everything while you're young and see what sticks. If you can't get your old memories back, pack your life with exciting new ones!"

"I dream about winning the tournament and taking back my throne! What else?"

"Ha! Don't worry. I already died once, and I'm not looking to repeat the experience."

"I wanna be a violinist. I'm actually pretty good, I think. ...All right, go on. Laugh."

"The you from the future smothered me, to be perfectly honest. You’d pack lunches for me, hold my hand while walkin’ up stairs... You were so busy doing the heavy lifting for me that I turned into a total wimp! Ya wouldn’t even let me fend for myself in the end. So next time, lemme protect YOU!"

"I mostly practised fightin' in the future. I never had your knack for warfare, see? Half the time, I'd wind up with an axe buried in my face or worse. Nasty stuff. But I wanted to learn how to hold my own and fight for the world ya tried to protect."

“My, my... You Risen might be the most adorable I've yet seen. But it's not very lovable to run off with other people's secrets, now is it? I'm afraid Minerva and I may just have to get stern with you...”

“My, aren't you a darling. What a shame we stand here as enemies. Minerva would have loved to have such an adorable playmate. As it stands, I cannot let you pass. Even the cute must pay their dues.”

"Did you find something Minerva? Here, let me see it."

“There are better places to take a nap than on the ground, you know.”

“I wish I had the power to give you back your lives... But now that you're Risen, all I can do is fell you again - hopefully for good. Forgive me for not reaching you sooner...”

"I'm just glad to have you back. That's all."

“Too many times now have I watched loved ones give their lives for me... I must hold on to faith that this time will be different.”

"I just finished my copy of "Make Him Fall for You in a Fortnight." So embarrassing..."

"Well, I used to be painfully lonely and in love with a man I could not have. I even dreamt of death... But I found another man who sustains me and a daughter I can be proud of. So trust me—no matter how dark things seem, you will always pull through it."

"'I am Cynthia. Now, die in the name of a Brighter Future!' ...Oh, that's good!"

"Don't worry. Heroes never die. They keep YOU from dying.

“Now I know what it really means to be a hero... But heroes always come back to fight again...don't they?”

"This little piggie's learnt some new tricks!"

"Don't worry! I ain't smart and I ain't strong, but I can take a lickin'!"

“Ya done picked the wrong day to mess with farmers! Our crops are like our babies! We even give 'em names! Ya hear that? Vegetables have souls, ya darn baby killers! ...Argh! CHARGE!”

“Plegians! I ask that you hear the truth of my words! War will win you nothing but sadness and pain, both inside your borders and out. Free yourselves from this hatred! From this cycle of pain and vengeance. Do what you must... As I will do. See now that one selfless act has the power to change the world!”

“No reaction... Was I wrong, then? Chrom... This is some torch I'm passing you... So be it. Chrom... Lissa... And all my people... ...Know that I loved you.”

"I'd like to keep winning the tournament and keep that oaf Basilio off my throne!"

"Like I say: rap on some foes, reap the rewards.”

"Well, back in Regna Ferox, I spent most of my time training myself and my men. Only the strongest earn the title of Khan. But I wanted it, fought for it, and here I am. Strategy matters, but never undervalue hard work. You have to start on your goals early."

"No knight fears the slow-but-steady road."

"No, I was just thinking about starting fires. ...Er, campfires, of course."

“Are you the Risen that's been doing the thieving? You stole from a princess, too! ...I cannot let this go unpunished. Prepare to be shaken down, knave!”

“Baby, you're a river of chocolate in an ocean of cream. I'm gonna steal your heart on a daily basis.”

"What is this? Candy? Not candy?"

"Wanna hear about my past? That'll cost ya some... Oh, you brought cookies! You take after your old man. Mmm... crunch Wow. These are so good, I might just talk to you for free next time!"

"Come, princeling! I've sharpened my sword just for you!"

"You can't kill a dead man, sweetheart. Now to feed YOU to the maggots!"

“One nip from a dragon and you're down? Get up, you craven child!"

"How about a male partner for Minerva? ...What do you mean, “impossible”?"

"Minerva, must you pick up every little... Wait-what do you have there? Let me see."

"I mostly cared for Minerva in the future. She took to me rather quickly—sooner than wyverns usually do. You were so shocked! ...No. Not you—not some illusion. My real mother. And she’s dead now. ....We shouldn’t have brought this up."

"Why you care so much about Gregor's secrets? Is in love with Gregor? Gregor not ashamed or about crick in back. Therapist says is normal. Eh? Why you make funny face? That's it—Gregor demand you hand over roster!"

"Guess what Gregor love most today. Need hint? Gregor stand in front of answer."

"Oi, World is messy place, yes? But at least we all have dreams. What are yours?

"WRETCHED SON OF NAGA... YOU WILL BE DESTROYED."

"And so it ends, Robin. See how frail these human bonds of yours are? How short lived? How pointless? You have all thrown your lives away, and the result is the same!"

"No, you don't want this, do you? You do have a choice, you know. It doesn't have to be this way. You can still save all your friends... Become one with me, and we shall spare their lives. ...Refuse, and watch as I rend the flesh from their bones!"

"I want to die a horrible, bloody death that's completely painless....I don't like ouchies."

"Oh, NICE! I'm still bleeding in, like, twelve different places! Look at all that blood..."

"Dead things! I love dead things! Especially when I get to kill them again. That's a very special experience. Ooh! After I kill you, do you think you could get back up again? Pleeease?!"

"Why the silly grin? Don't tell me you saw me practicing my dances!"

"Mummies here, mummies there...Why can't I gain experience from seducing lasses? It's so unfair. Aaaaargh! Why are you so close? And why are you puckering your LIPS?!"

"I dream of being a danc... Uh, I mean, sweeping the ladies off their feet!"

"Um, no. ...Wait, you actually SEE me?"

"Don't worry, I may be hard to spot, but I'm even harder to kill."

"How can someone dead be so imposing? I'm the one people treat like a ghost, after all. Hmm. If I defeat you, do you think folks might finally notice me?"

"In the future, you and I used to train together. You were as strong as any man, and I suppose that valor rubbed off on me. I wanted to be like you—even best you one day. But then you... You were gone before I got the chance."

"A man who takes hostages in order to win a duel has no claim to cleverness. Even an animal would not stoop so low! But enough. I've no more words to waste on the likes of you. My master will have vengeance!"

"It's bad enough to be murdered, but having to take orders from your own killer? Don't worry. I'll stop you from further befouling yourselves in his dark service. Sorry if that's not what you had in mind, but it's all the salvation I have to offer."

"You seem to be in excellent spirits. Did you discover a book to your liking?"

"I dream of becoming a true scholar - one who can sort the truth from the legends."

"I spent my time trying to find you. You were such a perfectionist, you somehow managed to die without leaving a corpse. So I clung to the silly hope that maybe you had not died at all. For all I know, my "time travel" was all some ruse of yours. ...I wouldn't put it past you."

"If there is a place of worship nearby, I pray there and purify my heart."

"Well ... it is a comfort to not be called 'voluptuous' for a change. Thank you."

"My prayers have been answered!"

"I keep an eye on my brother. He’s always breaking stuff when he trains."

"Well, believe it or not, I fought with the Shepherds like the rest. The court was too stuffy for me. Gotta follow your dreams, right?"

"I’m fine. Trust me. ...Now stop scowling! I’m not gonna die. I promise."

"Fight with you? A woman?! Nngh, fine! But I demand ample space. ...AMPLE!"

"You should know I have few fatherly stories to share... I once did questionable things just to win my next meal. But I will strive to live more honorably to avoid disgracing you."

"I'd rather not take my blade to one who has already paid the price in blood. But since you seek the same price from me, I must set that ideal aside."

"Let us fight with honor. May the best soldier win!"

"I often gaze at the stars. They seem brighter now than they did in the future."

"I remember a little of a more peaceful time when I was very small. I pretended I was captain of my very own Junior Shepherds! Be kind to baby Lucina if she does such silly things. They...may be all she has."

"I think I've sufficiently proven my superiority."

"I study self defence. A little 'parasol fu' works wonders on thugs and brigands!"

"Before you arrived, I was kidnapped by Gangrel and faced all manner of evils. But none of that compares to what you must have seen... Well, be at peace. You’re safe with me. Together we shall set the future right."

"No. ...I'm sorry, but could you straighten your clothes? They're not even."

"I tend to be a bit obsessive, so I spent most of my time cleaning and sorting. The Shepherds excel at fighting, but their organization skills make me bilious. Whatever is left lying around must be burned. ...See? Fire does the trick."

"Thank you for the compliment. …Oh! My heart rate just increased 5.7 percent."

"Who are you? How did you get here? I won't parley with you. My heart belongs to Grima now. You will not sway me from my master! If you insist on interfering, I swear I will destroy you!"

"The future? I hardly remember anything, so I’m not sure what to say. I certainly don’t remember the impending doom and despair Lucina speaks of. ...It’s hard to believe that’s how the world will turn out."

"Don't worry. I promise to stay alive. I've even devised a few strategies. Ha!"

"Children of man, take my power! Rise now, and face the fell dragon!"

"Hear my words, Awakener! Grima's servants will beset you to no end. Dispatch him as soon as you are able! Once the fell one is weakened, a choice will await you... If Chrom lets fall the final blow, Grima shall survive but return to his slumber...."

"If Robin strikes in Chrom's stead, both their life and Grima's are forever over. Only in this way may the fell dragon be destroyed for good and all."

"No, NAH. N-A-H. That's my name. Ugh, why does this always happen..."

"The future? Well...my last memory was of what to pack for my journey through time. I settled on a few sensible outfits and a comfortable pillow. ...But alas, they vanished during the trip. I suppose someone in SOME dimension is getting an excellent night’s sleep."

"I dream that my long years as a dragonkin can be spent with humans like you."

"BLOOD AND THUNDER! WHERE IS MY GOLD, AND WHERE IS THE WRETCH WHO TOOK IT?...WHAT? WAS IT YOU? YOU LOOK...kind of strong, actually...Too strong for me to beat...Oh, I'll never get my money back, will I?"

"In the future, you used me as a guinea pig. You subjected me to all kinds of nasty curses on a day-to-day basis! But when it mattered, you used your magic to sacrifice yourself and...save me. But try to leave me again, and I’ll hex you back a hundredfold!"

"Mother, you were making weird gestures. Is that a hex? Or some kind of spasm?"

"I've always wanted to transform into new things. Cat, dog...Ooh, maybe a spider!"

"I don't bother with gold, so you're wasting your time with me. All I've got is my pouch for food, my pouch for dragonstones, and my...HEY! Where's my pouch for sparklies?! Give me back my sparklies, you creep!"

"Well, okay. But my backstory is pretty epic. A thousand years is a long time! Why don't I tell it in installments? Like a bedtime story each night. If we're lucky, I'll finish it before that untimely death you warned me about!"

"It's Hotter than Elfire in here!"

"It's her! She's that. . . really, really fine witch. . . who makes my heart want to explode. . . but she stole my heroes!"

"My life so far has been mostly practice, practice, practice. I have stage fright, but it’s worth it to see other people smiling back. But you’re the one I want to make happy most of all. Sometimes I see a hint of sadness in your eyes and I...worry."

"That was very cruel of you to steal my gold... I was saving it to build a theater one day, and you...you... You will give it back, you creep!"

"They look strong...and their limbs are so...wr-wriggly... But taking one down would make me a lot stronger, I know. I have to give it a shot. The others are counting on me!"

"Even the Chosen One needs a day of rest. How do you fill your spare time?"

"Me? I secretly battle with evil. The forces of darkness fall upon me at every moment!"

"Level Up!!"

"We taguel often call humans the 'dreaming race'. What is your dream?"

"I was alone before joining the Shepherds. All our kinds were massacred. So I know the pain you must have felt when I died in the future. Perhaps that is a lesson to fear death. Not for myself or our race....but for you."

"Do not rob the taguel of one of our last true champions!"

"Heh. I'm impressed. Now show me what you're made of!"

"Me? Die? I rush to victory, not defeat."

"Until recently, I lived in a secluded village and trained to be the world's strongest. But leaving that village changed my life, because it gave me you. It will be fun to return one day and tell my old friends of these happy developments."

"I tried frying some fish with my Fire tome. Modern men should know how to cook!"

"I dream of being taller. Maybe a little more muscular...stuff like that."

"I study magic! Well, actually, I play with forest creatures. ...What? They like me."

"So dark... A sea of black... I have...no final strategy... No cards left to play... They has...won... Ah... I c-can't see... I can't hear... I feel...nothing... ...... ...Nothing... ......"

"I would and I will. The evils you would visit on this world are unthinkable... In some way, I—we share the blame. It's only right we meet our end together!"

"Time to tip the scales!"

"But you will have my justice, like it or no! You, who stood by in silence while everyone around you suffered! While villages were razed and fields burned, you watched but said nothing... When Father and Mother were murdered—you said nothing! Nothing, before you ran to the arms of the one man responsible for all of it! Your silence was deafening. Maddening. Even now...have you nothing to say?!"

"I perform what services I can for the Ylissean army. 'Tis the least I can do."

"Aye, awaken! You cannot leave now, with my debt to you unpaid!"

"I dream of being perfect like my mother. ...But don't you dare tell anyone!"

"The future? It was awful, obviously. The men had pouty doomsday faces. And the accessory shops? Empty! What? Oh, well yes, the world was on the brink of annihilation, but the MEN? Gods!"

"You and I fought all the time in the future. You always put your knightly duties first. I would say, 'Who matters more to you, me or Chrom! Why don’t you MARRY him?' I guess I didn’t realize that would be my last chance to talk with you. ...What? I’m not crying! This is...sweat! I’m sweating! Ugh, it’s so hot in here!"

"Well, once a knight, always a knight. But I'd like to try the world's best food just once."

"What do I do? I guess I eat, and train, and fight. Then I oversleep. It's a life. Want to get dinner in town one of these days? See if you inherited my appetite? Heh heh, all right, I'd better save up so I can take you someplace nice. Hmm, but that requires work... I'd better get something to eat first."

"When the gods made you, they broke the mold. You're just amazing."

"I want to train until I'm the best damned knight I can be–better than any man!"

"To be honest, I’ve spent most of my time in the Shepherds. Put most of the men to shame, at that! That’s why I know you can hold your own against any Tom, Dick, or Risen. You’re a tough kid, just like your mother."

"You gonna let that ugly snake get the last hiss? Come on!"

"Well...I'd like to tell a fortune with griffon feathers for a change. Does that count?"

"G-give me back my gold! That's all I have to pay for the stuff I break when I trip! And I trip a LOT..."

"I struggled for a long time to keep up with the rest of the Shepherds. I must have picked every last flower in court trying to divine my place in the world. But eventually, things clicked and I fit in. You’ll find a home here, too. I know it."

"Death comes for all of us eventually. Why invite it early, fighting for a cause I don't believe in?"

"Well, lah-dee-dah. Don't you look happy. Trying to make the gloomy woman feel bad?"

"Don’t worry. I’ll be with you always. ...Even if it’s as a vengeful ghost."

yawnnn "Mar-Mar, is that you?”

"I want lots of friends. I know I'll lose them one day, but it beats never meeting at all."

"You are not Grima, nor is he you. Remember that, Robin!"

"Hey, kiddo. What was the future like? I bet Vaike Junior was the talk of the town!"

"Well, nothin', really. The Vaike is already master of all!"

"For serious?! I...I mean, of course Teach is aware of his manly charms!"

"I am Validar. My task is to prepare the world for Grima's rule."

"Well done, my child. At last, the Fire Emblem belongs to me. And with my Gemstone, it is complete! Now, to set the Table and perform the rite..."

"The Grimleal have worked for generations to create someone like you... A vessel worthy of our master. Simply having Grima's blood in your veins is not enough... My father was not worthy, nor was his father before him. Even I was not able to accept Grima's most sacred gift. But you? You had all the makings. You were perfection! If your damnable mother hadn't been seized by weakness and fear... She betrayed us—stole you from your crib, and fled with you in the night! I know naught of your life thereafter; but all that matters is your return. That you are here is PROOF of your purpose! It is why you still draw breath!"

"You agree, then? That I am handsome? I thought you fell in love with my humility!"

"I am so glad you asked! My history is a storied one, I assure you. ahem Once upon a time, in the land of Rosanne, the angels wept as a noble babe cried his... Huh? Wait, don't go!"

"You put the bards to shame with your words. And that is why I love you so."

"Behold: I am Walhart the Conqueror! And you are but a pebble upon my path to immortality."

"Look at you! Are you not ashamed? Your mind is filled with nothing but secondhand beliefs. You dance upon the stage of your gods like a mindless puppet! THAT is what I reject: being a slave to tradition, to obligation. The old ways. Damn the gods! Damn their fates and their destinies! I will have true freedom! Any man who offers less is my enemy."

"In this land, I have crushed a multitude of Risen and made them my own. You snuffed my dreams of conquest... I dare you now to snuff the spark of life within my breast!"

"Gah, you nearly gave me heart failure! I'd given up on EVER finding you! You wouldn't believe how dangerous it is here. All these swords and brigands... Anyway, I've found you. That makes the trip back in time more than worth it."

"Father, you sneeze a lot around me. Are you allergic to taguel?"

"Oh, I just lived in fear of annihilation. The usual stuff... But you have taguel blood! No bunny ears, but you're still one of us! That is such a relief. ...Wait, no it's not! Now I have to worry about two people! Aaaugh!"

"I am Yen'fay of Chon'sin. That is all you need to know before you die."

"I would never give you cause to grieve. Do not mistake me for the Yen'fay of this world."

"Say'ri... You have grown... so strong... What I could not tell you in life... I say with my death... You have found...strong comrades... I no longer need fear for you... ...I die...in peace..."

(Villager) "Oh, thank God you're here! Please, take this!"

(Bandit) "Stand down, or face the might of my blade!"

*Say something you think would fit*

*Say something you think would fit*

*Say something you think would fit*