Fandub español El Asombroso Circo Digital (The Amazing Digital Circus)

Fandub español El Asombroso Circo Digital (The Amazing Digital Circus)

Project Overview

Estoy haciendo un proyecto de un fandub en español castellano (es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA) de TADC. De momento solo se hará el piloto, pero si todo funciona bien, con un poco de suerte, me gustaría doblar los 9 episodios con gente.

Será subido a Youtube, y al ser un fandub no es posible obtener dinero de esto, pero podéis pulir vuestras habilidades de actuación de voz con esto

Para las audiciones:

  • Tener 17+ años

  • Tener Discord

  • Es preferible tener buena calidad de sonido, que no se escuche nada de fondo

  • Es preferible que se asemejen a los movimientos de los personajes cuando hablan, especialmente una vez se empiece con el doblaje, pero no pasa nada si no encajan muy bien en las audiciones

  • También se puede modificar la línea ligeramente, si crees que encaja mejor con los movimientos del personaje.

  • Puedes mandar las audiciones de los personajes que quieras, ya sean varios o no

  • Ser de España Obligatorio

  • Jax no está por que haré yo su doblaje

(También preferible que todas las voces sean algo similar a las voces inglesas/latinas, pero pueden haber libertades creativas)

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Pomni
closed
Unpaid
Role assigned to: Starly

Es la protagonista. Al principio se mostraba constantemente ansiosa durante la crisis, pero pareció tranquilizarse un poco cuando apareció por primera vez en el circo. A medida que pasaba más tiempo con los demás, parecía relajarse, casi aceptando su destino.

Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • female adult
  • adult
  • fandub
  • animation/character
  • generic spanish (european)
  • castillian spanish
  • female young adult
  • spanish
  • spanish (spain)
  • Emptica
  • (ansiosa, confundida) Quienes sois vosotros...? Por qué no me lo puedo quitar? Donde estoy?!

  • (a punto de llorar) Por qué...? Todo lo que vivo aquí son puras pesadillas... Sabía que esto terminaría así! ...él quiere que sufra...

  • (enfadada) Y encima de todo eso, tú... no... nos... ESCUCHAS!

Voice Actor
Voice Actor
Ragatha
open
Unpaid

Es excesivamente amigable y amable (hasta el punto de sonar como falsa) con cualquiera que aparezca en el circo. Tiene una voz dulce, maternal y algo aguda que da un optimismo forzado.
Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • animation/character
  • generic spanish (european)
  • adult
  • fandub
  • female adult
  • castillian spanish
  • spanish
  • spanish (spain)
  • A veces suena falsa
  • Amable
  • (empieza bien, termina ansiosa) Nooormalmente lo hacemos, cuando llegamos, pero... al cabo del tiempo, te das cuenta de que no... no puedes irte! Y siempre perseguir una meta inalcanzable te volverá un poquito loca... y después te preguntas el motivo de todo... y puedes olvidarte de quién eres y por qué estás viva, y cuando llegas al límite algo muy malo puede pasar--

  • (demasiado amable) Ahí estás! Espero que te sientas bien, ya sé que lo de ayer fue un... poquito chungo! Ah, y- olvida todo eso de- abandonarme e irte a por la salida. Entiendo perfectamente por lo que estabas pasando, y no hay rencores

  • (llorando) Creo que... le he f... fallado a Pomni. Como le fallé a Jax. Intento demasiado caerles bien, y luego se- se alejan de mí. Y terminan odiándome.

Voice Actor
Voice Actor
Kinger
open
Unpaid

Es el primer ser humano que sobrevivió a una serie de abstracciones en aquel entonces, perdió a su esposa y desde entonces ha estado bastante cuerdo y es sabio en la oscuridad, pero en la luz está loquito. Pobre hombre.

En la luz, habla con un tono tembloroso, algo agudo para un hombre, y entrecortado, con varios gallos mientras habla. Pero en la oscuridad se vuelve sabio y más empático y pensador. A veces aún tiene algún gallo, pero se nota menos.
Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • male adult
  • generic spanish (european)
  • animation/character
  • adult
  • spanish
  • castillian spanish
  • male senior
  • fandub
  • spanish (spain)
  • Gallos de voz
  • Loco
  • No muy grave
  • Sabio
  • (Loquillo) JAX!!! Encontramos el Zooble-jero! - (Loquillo x2)

  • (Cuerdo) No digas eso, no estás en- ...Eh- b-bueno, técnicamente sí-- No importa. Y si nos- relajamos un poco mientras nada nos persigue. Es mi... culpa que terminemos así, no? Lo siento...mucho...por eso...

  • (Cuerdo) Tengo... un cubo encima. Supongo que no me quieres que me lo quite. Je... Hola, Pomni. - Es algo confuso, pero... recuerdo... a C y A. - No... C y A es una empresa real. Yo trabajaba ahí...

Voice Actor
Voice Actor
Zooble
open
Unpaid

Suele ser reservada, nunca molesta a nadie y no pierde la oportunidad de molestar a Caine o evitarlo, según la ocasión. Odia mucho a Jax, y es bastante grosera. Su voz es algo grave y raspada, sarcástica, y ligeramente inexpresiva o cínica.
Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • female young adult
  • spanish
  • generic spanish (european)
  • female adult
  • castillian spanish
  • androgynous
  • spanish (spain)
  • algo grave
  • Sarcastica
  • animation/character
  • adult
  • fandub
  • (algo triste) Soy yo... recuerda? No me... gusta... como soy. Odio este cuerpo, odio estas partes intercambiables. Solo quiero encontrar algo que me sienta... bien.

  • (sarcástica) Ah, veamos. Como cuando me atropellaste con la aplanadora, cuando empujaste a Gangle en una piscina de pirañas, cuando me quemaste, me tiraste una bomba, me tiraste a un volcán... podría seguir.

  • (empática) Porque... existe. Es una parte tuya... real. Y el único tú que debería importarte... es el tú real. Tienes que elegir amarte. Aunque no tenga sentido. No es... natural, es intencional.

Voice Actor
Voice Actor
Gangle
open
Unpaid

Tiene su de la máscara de comedia, pero siempre se le rompe, así que casi siempre lleva la máscara triste. Con la máscara de tragedia, habla con un tono bajo, arrastrado, deprimido y algo llorón. Pero con la máscara del episodio 4, su voz se vuelve aguda, chillona, exageradamente animada, forzada y "caricaturesca"
Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • animation/character
  • llorando
  • generic spanish (european)
  • adult
  • spanish
  • spanish (spain)
  • castillian spanish
  • female young adult
  • female adult
  • fandub
  • Voz aguda
  • maniaca (ep4)
  • (triste, pero no mucho) Oye... Zooble. Me puedes... guardar esto, por un rato? Yo... yo ya no me siento segura con esto. Además, quiero... disparar una... ametralladora mientras se me va la olla, y... no- no quiero romperla antes de hacer eso.

  • (maniática, mandona) Esto es un episodio maniático, y aún faltan TRES TEMPORADAS MÁS! Jaja... en fin- Jax, estás a cargo de las bebidas, preparar el café y el té, y arreglar lo de los helados. Y... VE empezando!

  • (triste) Sí pero es Jax... va a querer vengarse... y va a ser muy doloroso...

Voice Actor
Voice Actor
Caine
open
Unpaid

Es ruidoso, y tiene demasiado entusiasmo. Habla con una rapidez y teatralidad impresionantes, con la energía de un presentador de tele clásico con el tono autoritario y medio pasivo-agresivo de una inteligencia artificial.

Si se logra llegar hasta el doblaje del episodio 8, es preferible que sepa cantar.
Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • male adult
  • teatral
  • hiperactivo
  • spanish
  • spanish (spain)
  • animation/character
  • fandub
  • generic spanish (european)
  • Energetico
  • castillian spanish
  • artificial intelligence (ai)
  • adult
  • singing/vocals
  • Nonono, querida, no queremos ese lenguaje *soez* por aquí... El asombroso circo digital es un lugar para ser disfrutar por TODA la gente. Tú, mi amiga, te has tropezado con un gran mundo de LOCURAS, donde todo puede ser! Me- Menos, groserías.

  • La aventura de hoy es... Junta los Gloinks! *risa desquiciada* Aaasí es! Toda la carpa del circo estará repleta de GLOINKS! Y tú vas a atraparlos! - Muy buena pregunta Bubble! Son pequeños-- Son--

  • (enfadado) PARA!!! Quiénes se creen ellos... Les doy de todo.. Y ME LO DEVUELVEN ASÍ. No saben de lo que soy capaz? HUMANOS. Solo piensan en ellos mismos, los MALCRIADOS. No se abstraerán, no se van a ir! NO LES DEJARÉ! Soy mejor! Más poderoso! SOY EL ORIGINAL!

Voice Actor
Voice Actor
Bubble
open
Unpaid

Bubble es, sin duda, una burbuja con conciencia propia, y es el compañero de Caine. Habla con voz aguda, chillona, rápida y muy caricaturesca. Excepto cuando se pone serio, que su voz se vuelve más grave y seria.
Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • castillian spanish
  • androgynous
  • generic spanish (european)
  • spanish
  • animation/character
  • fandub
  • caricaturesca
  • hiperactiva
  • chillona
  • spanish (spain)
  • Aguda
  • (algo lento) Mmmhecho con todo el amor que legalmente puedo dar...

  • Y ni hablar del sssssex appeal! - Debes morir-- Hacer una PPPUTA fiesta playera!

  • Quizá mereces ser abandonado. Se nota que eres el peor de los dos. Arruinaste todo.

Singer
Singer
Cantante de la Intro
open
Unpaid

A ser posible, que la voz sea suave, infantil, y melódica, que le de a la introducción un toque extrañamente alegre
Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.

Language:
  • spanish
Voice description:
  • generic spanish (european)
  • castillian spanish
  • spanish
  • infantil
  • niña
  • female child
  • female teen
  • spanish (spain)
  • singing/vocals
  • Alegre
  • fandub
  • Gangle, y Zooble, y Kinger sí. Ragatha, Jax, junto a Kaufmo, yu-ju

  • Día, tras día, tras día, poder volar

  • Por la luna y el sol y sin preguntar!

Voice Actor
Voice Actor
Reina Gloink
open
Unpaid

Es la reina de los Gloinks, y a pesar de su apariencia monstruosa, de hecho cuida muy bien a sus cientos de hijos.

Su forma de hablar es pomposa, autoritaria, pero a la vez cómica y caótica (se le distorsionará la voz para que quede con el show)
Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • female adult
  • castillian spanish
  • generic spanish (european)
  • fandub
  • adult
  • male adult
  • grave
  • autoritaria
  • androgynous
  • spanish
  • animation/character
  • spanish (spain)
  • (repulsada) Qué forma de masa no-gloinkiana se ATREVE a presumir su presencia frente el nido de la Reina Gloink!

  • Qué despreciable. Un conejito que abre la boca en la presencia de mi figura real.

  • TRESCIENTAS HAMBURGUESAS PARA TODOS MIS HIJOS! - (ofendida) Claro que sí! Amo y aprecio a todos los Gloinks que doy a luz! Qué clase de madre crees tú que soy?

Voice Actor
Voice Actor
Luna
open
Unpaid

Flota sobre la carpa del circo, es de voz maternal, melódica, serena, y coqueta, y destaca por su interés romántico en Caine, lo que suele avergonzarlo.

Es obligatorio que el acento sea de ESPAÑA.
(Preferible que la voz sea similar a la original inglesa, pero pueden haber libertades creativas)

Language:
  • spanish
Voice description:
  • female adult
  • fandub
  • generic spanish (european)
  • adult
  • castillian spanish
  • spanish
  • spanish (spain)
  • animation/character
  • female senior
  • Maternal
  • coqueta
  • Serena
  • Hola, Caine. Te amo.

  • ...Se ven felices. - Después de esto, quizá... podemos...

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.