PLEASE READ THIS BEFORE SUBMITTING!!!
“Doraemon: Redubbed” is a fan-made English dub of the Japanese series “Doraemon.” The show follows a blue robot cat from the 22nd century named Doraemon, who is sent back in time to help a boy named Noby.
NOTE #1: There is a YouTube video above that features voice references for the voice actors. I highly recommend watching this video before submitting your audition.
NOTE #2: Please try to sound as similar as possible to the character you are choosing, based on the video provided.
NOTE #3: Doraemon is pronounced DOH-RYE-MON.
NOTE #4: All submitters must have a Discord account, as this will be our primary method of communication.
NOTE #5: It is preferred that voice actors have a North American accent to participate in this project (unless you're auditioning for Rachel. Any English accent will do just fine for her.)
NOTE #6: If you don't wanna voice a character, go ahead and DM me here on CCC for the following roles:
Script Translator
Audio Engineer
Opening Theme Song Vocalist
Co-Director
Episode Editor
MALE ROLES LEFT: 5
FEMALE ROLES LEFT: 6
We just got the voice for Big G, and now we have all five main cast members for the fandub! Welcome to the project, ThatOneJewRican!
Doraemon - SoupahIzzy02
Noby - GabeTheVA (me)
Sue - Honey Dew
Sneech - Feeshifish
Big G - ThatOneJewRican
All that's left to audition for are the supporting roles and the production roles.
I realized that directing this project alone would be quite challenging for me, so I decided to add a Co-Director role to make sure I have someone to help me make this project successful.
The Script Translator, Audio Engineer, and Opening Theme Song Vocalist roles have been added and are now open!
So basically, whether you end up having an amazing future or a crummy one depends entirely on you.
*Say something you think would fit*
*Say something you think would fit*
Doraemon, didn't you hear the news?
Yummy buns are out of stock! None for you!
The main antagonist of the series. He bullies Noby.
What, you wanna play me? That'll be fun.
Every time you miss, I get to paint something on your face!
*Say something you think would fit*
You had a scary dream, that's all.
That's right, so you have nothing to worry about.
*Say something you think would fit*
Noby's genius classmate.
I'm meeting her early at her place, so the two of us can get everything ready for tonight.
If I could loan you my notebook, I would, Noby, but the truth is I don't take notes.
I have a photographic memory. I can remember the whole class without ever having to study.
Let's not get carried away.
If you come down to hard on the boy, then you might just discourage him from trying altogether.
You do realize you've got no chance.
Good, I'd like a challenge.
One of Noby's friends.
It's these cool cards! Just make a wish and they grant it for ya!
One of Noby's friends.
Once we each get one wish granted, then we pass the cards onto other friends.
One of Noby's friends
I gave them to my buddy, Shaun.
I've never been late to school a day in my life.
Then again, it does help that I happen to live right there.
*Say something you think would fit*
One of Noby's friends
Jane has them now.
One of Sue's friends.
I just gave them to Sam.
One of Sue's friends.
Do you really think that's true?
Hey, look! It's Noby!
Are the models going to vanish into thin air?
What? But how can that be possible?
Wow, that's awesome!
What a visionary!
Another one of Sue's friends
He's our own Calvin Klein!
I'm certainly dazzled!
Sue's mother.
Hey, how about an iced tea break?
The two of you have been playing that game for an hour straight.
Big G's mother.
WHAT ARE YOU DOING HERE?!?!?! YOU'RE SUPPOSED TO BE BACK AT THE SHOP HELPING ME OUT!!!
GOTSOMETHIING AGAINST SWEEPING?!?!?! THINK YOU'RE TOO GOOD FOR IT?!?!?!
I DON'T CARE!!!! JUST DO IT!!!!
Sneech's mother
Yes please, that would be lovely.
My closet has more natural light than this room.
My eyes are playing tricks on me. I honestly thought I saw a ghost for a second.
Translates the script from Japanese to English and makes the English lines fit perfectly with the characters' mouth movements.
DM me here on CCC if you're interested in translating the scripts.
*Say something you think would fit*
Mixes the voice dialogue of the characters onto the OST to make it sound like a real English dub. I will provide the YouTube links to the OST tracks as well.
DM me here on CCC if you're interested in mixing the audio for the project,
*Say something you think would fit*
It can be either gender, depending on the opening theme song, but it has to be sung in English.
Male = Doraemon by Gen Hoshino
Female = Yume Wo Kanaete by Mao
DM me here on CCC if you're interested in singing the opening theme song.
*Say something you think would fit*
Helps me direct the project and ensures everything goes smoothly and according to plan.
DM me here on CCC if you're interested in co-directing the project.
*Say something you think would fit*
Edits the video of a specific episode, making it start like an episode from the original 2014 Disney XD English dub. Also translates the Japanese text when Doraemon introduces his gadgets.
DM me here on CCC if you're interested in editing the episodes.
*Say something you think would fit*
![[unpaid 17+] mlp doctor whooves: strings of time "cinematic style" season 1 fanseries [urgent casting for directors, script writers, artists/editors & sfx/musician]](https://images.castingcall.club/project_images/image-1237199-DoctorWhooves-StringsofTimeNewWIPposteradwithoutDocbyA.A.B.png)
![lost alice side-stories fandub (long term roles+soft reboot) [deadline may 1st]](https://images.castingcall.club/project_images/image-1207600-bab60841174e3fe79dd49b498e875ddc_fgraphic.png)
