Awaria: GameDub
Project Overview
Hello! this is a dub of AWARIA, the newest indie puzzle game by Vanripper. Ula Usterka is a young tunnel runner working as a member of the maintenance crew making sure the shield generators stay operational. It won't be easy, however, as the generators require regular part replacement, not to mention the ghosts haunting the tunnels who want her dead...
For a better idea of the characters, and a preview of your lines, refer to this playthrough: https://www.youtube.com/watch?v=FgNpK3owNxc&t=412s
Audition Details:
Age Restriction: All applicants must be 18+
Language: All roles require fluency in English.
Submission Format: Do not add effects or cleanup to your lines; leave that to our production team.
Promotion: Voice actors will be prominently featured on our promotional materials and social media platforms, including the Awaria subreddit.
Once finished, the complete dub will be posted will all due credits to our channel here: https://www.youtube.com/@ApocryphalOfficial/videos
Please feel free to add me, @aguy_19323, on Discord if you have any questions! And be sure to follow the team on twitter! @HelltakerTAS
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
A low-tier ghost that haunts the Tunnels, Zmora is clearly and increasingly fond of Ula, but nonetheless treats her antics with comical outrage.
- english
- female adult
One day you'll make a mistake, and I'll finally kill you!
You're...You're trying to mock me aren't you?
You know I will catch you eventually.
Split into to separate ghosts (One good natured and sadistic, the other a howling mute) Cutwire haunts the the tunnels as pair of territorial ghosts.
- female young adult
Finished so soon? And here I was, having so much fun...
Awww, you liked it too, didn't you?
*Howling sound*
A crazy, motherly type, Nikita is an amazonian ghost who haunts the tunnels, looking for victims for her furnace.
- english
- female adult
You are a tiny one, aren't you?
Oh stop it, you tease.
Let's find a working furnace, and mommy will cook you properly.
A deceased mad scientist, Dr Striga rules the tunnels as the vainglorious ex-lover of Yaga.
- english
- female adult
It's just you and me again, Yaga.
Minions! Remove this abomination!
Look alive, Yaga. This was just the first phase of my boss fight.
Gruff, alcoholic veteran of the tunnels, Yaga is the older boss of Ula and runs the tunnel's repair crew.
- english
- female adult
Fix the generators, and don't let those bitches kill you.
She did what? Can't she stay put for a SINGLE BLOODY DAY?
Your delusional bullshit stopped being amusing 15 years ago.
- female young adult
*Happy noise*
*Smug noise*
*Frightened noise*
Comments
Public Submissions
