Ar-El Animated Short: Elsie’s Training Regime 1
“Ar-El Animated Short: Elsie’s Training Regime 1” es un corto animado de aproximadamente dos minutos y medio protagonizado por Argenies y Elsie, los dos personajes principales de mi historia “Ar-El The Chosen Tournaments” y servirá como un tipo de introducción para ellos.
Estos personajes son puertorriqueños, así que estamos buscando voice actors boricuas para que los interpreten en español de forma auténtica, representando así nuestro acento y jerga. El video final tendrá las voces en español con subtítulos en inglés. Una vez terminado, el corto se publicará en mi canal de YouTube, y se promocionará en mi Instagram, Twitter (X), Bluesky, y Facebook. Este proyecto se animará principalmente con Toon Boom Harmony.
Estos personajes también aparecerán en futuros proyectos de animación, por lo que los actores seleccionados conservarán sus papeles para dichas animaciones, a menos que decidan renunciar o que la comunicación con ellos se vuelva imposible. El libreto y el animatic se enviarán inmediatamente después del casting, y tendrán una semana para grabar sus líneas. Es posible que se pidan retakes. El pago se realizará una vez que se reciban todos las líneas (y los retakes, si fueran necesarias). El pago por las líneas de Argenies será de $33, y el de las líneas de Elsie será de $30, ya que ella tiene una menos.
Para cualquier otra pregunta, envíame un correo electrónico: [redacted]
Instrucciones Para La Audición
Envía todas las audiciones en formato .mp3 o .wav.
No grabes más de dos tomas por línea.
No edites el audio, excepto para normalizarlo, comprimirlo y reducir el ruido.
Incluye en la descripción de tu audición cualquier demo, enlace o información adicional que consideres necesaria.
Incluye tu correo electrónico en la descripción.
Otra Información
El pago se realizará a través de PayPal o ATH Móvil (si tienes una cuenta bancaria en Puerto Rico). Asegúrate de tener acceso a alguno de estos servicios antes de la audición.
La comunicación será por correo electrónico.
La fecha límite para las audiciones es el 28 de mayo de 2026 a las 12:00 pm (GMT-4).
¡Nuevamente gracias a todos los que participaron de este casting call! Todos hicieron un trabajo excelente, por lo que se me dificultó bastante escoger los actores indicados. Habiendo dicho eso, los que se llevaron los papeles fueron:
Argenies: JjscVA
Elsie: Estefania (Fei) Melecio
¡Felicidades a ambos! Se que harán un gran trabajo dándole vida a Argenies y a Elsie.
¡Gracias a todos los que han participado de este casting call! Mañana será el último día que estaré aceptando audiciones. Luego, evaluaré a cada participante, y anunciaré los resultados el sábado. Si no fuiste seleccionado para el rol, no te preocupes; mi plan es introducir más personajes mientras el proyecto siga progresando, así que es posible que te escriba para que hagas la voz de otro personaje en el futuro cercano.
Me di cuenta de un pequeño error ortográfico en una de las líneas de Argenies, y ya lo arreglé. Los que mandaron ya su audición, no se preocupen, que no se los voy a tomar como algo malo, ya que fue error mío.
Voice Actor
- Argenies Del Valle es un adolescente puertorriqueño y también es un "elegido" (una persona con súper poderes) con poderes de gravedad. Aunque accedió a participar en los Chosen Tournaments junto con Elsie, ella pasó muchísimo trabajo para convencerlo. Es un joven que le gusta hacer las cosas a su propio paso, pero rápido entra en acción si ve a alguien en aprietos.
(Negándose de forma indiferente a participar en los Tournaments con Elsie) Nah, yo paso. Pero buena suerte encontrando un compañero, porque yo me voy pa’ casa.
(Frustrado porque Elsie sigue insistiendo demasiado) ¡Elsie, para ya! ¡Fastidiarme tanto solo va a hacer que tenga MENOS ganas de ayudarte!
(Cuando eventualmente decide participar. El apoyo de su primer fan lo llenó de confianza) No se preocupe, señora. Ya tenemos nuestro primer fan, y para nada lo vamos a decepcionar.
Voice Actor
(Respondiendo feliz cuando alguien le pregunta si es una elegida) ¡Sí, tengo poderes de hielo! ¿Verdad que están cool?
(Frustrada porque Argenies rechaza repetidamente su oferta de participar en los Tournaments con ella) Grrr… ¡No me voy a rendir tan fácil! ¡¿Me oíste?!
(Enojada y triste cuando le preguntan por qué insiste tanto en participar en los Tournaments en lugar de usar sus poderes para ayudar a la gente) ¡Yo también he tratado de ayudar a la gente con mis poderes! Pero siempre me equivoco de alguna forma y termino lastimándolos sin querer.
![the otherlands [casting wave three]](https://images.castingcall.club/project_images/image-1401840-Image10-6-26at5.28PM.png)
