Bonjour à tous ! Nous travaillons sur le doublage français du Genshin Impact. Notre prochaine vidéo est l'Aperçu de l'histoire - Intermède : « Mascarade d'une nuit d'hiver ». Ou bien "A winter night lazzo" en anglais.
On cherche des acteurs (avec ou sans expérience) pour les rôles de tous les membres des Onze Exécuteurs des Fatui.
Pour ceux qui ne connaissent pas le jeu : Les Onze Exécuteurs sont les dirigeants des Fatui et les membres les plus puissants et le plus haut placés de l'organisation. Ce sont aussi tous des membres riches et puissants de la société Snezhnayenne. Bref, les méchants.
Il est recommandé de connaître l'histoire à l'avance si possible, mais ce n’est pas obligatoire.
J'aimerais également ajouter que tous ces personnages apparaîtront dans les futurs doublages. Alors, en assumant ces rôles, sachez que votre voix sera assignée à tous nos futurs projets liés à tel ou tel personnage.
Et bonjour à tous !
Notre casting touche à sa fin, mais le projet recherche toujours activement des personnes.
Je remercie tous ceux qui ont participé et je suis sûr que nous travaillerons avec beaucoup d'entre vous dans les projets futurs.
— Maria Todua R.B.A. Studio
Bonsoir à tous. Malheureusement, pour mes raisons personnelles et en raison de la maladie de l'un des participants, le projet sera reporte en durée indéterminée.
Le casting va continuer, mais malheureusement, ceux qui ont déjà été sélectionnés pour les rôles devront rester en attente de mon message pour eux. Je ne peux tout simplement pas vous fournir le matériel à temps.
Merci de votre compréhension.
Maria Todua - R.B.A. Studio
Pierro, également connu sous son nom de code "Le Fou", est le directeur et le Premier Exécuteur des Onze Exécuteurs des Fatui, ainsi que le tout premier membre des Fatui.
Il est autoritaire, son discours montre son sérieux. Il se comporte comme un vrai roi.
Je recherche une voix masculine grave.
Les sages se croient omniscients, mais nous sommes les seuls à reconnaître la vertu dans ces actes de folie.
Il est temps de mettre un terme au stupide spectacle de ce soir. Cette fois, vous n'avez pas d'auditoire captif.
Tel est le cadeau de la Tsarine, telle est la bienveillance de Sa Majesté.
Dottore, également connu sous son nom de code « Médecin », est le Deuxième Exécuteur des Onze Exécuteurs des Fatui.
Il a une voix veloutée et un discours très expressif.
Je cherche une voix masculine grave.
La sagesse populaire dit que la connaissance divine ne peut pas être comprise de manière rationnelle.
Après avoir conquis le regard divin, il préparera son prochain coup.
Tu sais pertinemment que je ne prends pas cela comme un compliment.
Capitano, également connu sous son nom de code "Capitaine", est un membre des Onze Exécuteurs des Fatui son rang resté encore inconnu.
Tout comme le reste de Fatui, Capitano est très puissant.
Il est très important et parle comme un vrai capitaine.
Je cherche une voix masculine grave.
Bien que ses méthodes aient terni son honneur, le sacrifice de Lohefalter est bien dommage.
Sa perte n'entravera pas notre progression.
Pantalone, aussi connu sous le nom de code du "Fortuné", est le Neuvième Executeur faisant partie des Onze Exécuteurs des Fatui.
Il est très rusé et haut placé. un homme qui connaît sa valeur.
Je cherche une voix masculine grabe/medium ( plutot medium/aigu ) Il est très important que votre voix corresponde à sa façon sournoise de parler.
On raconte que les véritables devises de la Banque du Nord sont le sang et les larmes...
Mais, monsieur le maire, même en tant que banquier, cela semble un peu déraisonnable.
Pulcinella, également connu sous son nom de code "Coq", est le Cinquième Exécuteur des Onze Exécuteurs des Fatui et le Maire de la Cité de Snezhnaya.
С'est un personnage âgé. Dans ses répliques, il exprime des paroles assez sincères envers le personnage décédé du teaser.
Je cherche une voix mascilne âgé.
Nous sommes rassemblés aujourd'hui pour nous souvenir de notre chère camarade.
En l'honneur de son sacrifice, tout travail s'arrêtera pendant une demi-journée, pour que la nation fasse son deuil.
Tartaglia, aussi connu sous le nom de Childe est un personnage Hydro jouable dans Genshin Impact.
Il est le membre le plus récent des Onze Exécuteurs des Fatui. Suivant le danger peu importe où ça le mène, Childe est toujours avide de défi, ce qui le rend extrêmement dangereux bien qu'il soit le plus jeune membre.
Je cherche une voix masculine medium.
Bien le bonjour, je suis Tartaglia, 11e Exécuteur des Fatui. Et vous êtes une personne qui gagnerait à nous rejoindre. Soyons amis !
Allez. Même moi, je ne pense pas que ce soit ni le bon moment ni le bon endroit pour se battre.
Ah, la douce odeur du chaos que le vent transporte...
Sandrone, également connue sous son nom de code Marionette ou Pantin, est la septième des onze Fatui Harbingers.
Dans ce teaser, elle ne parle qu'une seule fois, mais nous recherchons toujours une actrice talentueuse pour le futur.
Je cherche une voix feminine aigu.
C'est complètement ridicule !
Tighnari est le sévère officier en chef des Brigadiers forestiers et le mentor de Collei. Malgré son intelligence, il préfère vivre une vie solitaire dans les profondeurs de la Forêt d'Avidya plutôt que dans la prestigieuse Académie de Sumeru.
On entend sa voix exclusivement en voix off, parce que le personnage lui-même n'apparaît pas dans le teaser.
Je cherche une voix masculine medium.
La valeur de la connaissance ne peut être mesurée en simples termes monétaires.
Collei, c'est l'heure de partir en patrouille !
Collei est une garde forestière en formation dans la Forêt d'Avidya. Positive et optimiste, elle est aussi enthousiaste et aimable.
Dans le teaser, elle a très peur de son cauchemar.
Je cherche une voix feminine aigu.
*Cri de peur* Oui, maître Tighnari ! Qu'est-ce que... c'était ?
D'après le plan de patrouille d'aujourd'hui... On doit d'abord aller ici, puis se diriger par là... Hmm... Il y a beaucoup de trucs écrits...
