[to his son] You're here. How have you been lately? What's wrong? Does this bother you? [talking about the guy who's in that scene is on his last leg's (aka nearly dying)] This guy is far too arrogant for his own good. [he laughs gleefully after the dying man said that he's gonna wipe him off the face of the earth] Your daughter is about twenty, correct? So... you think you'll be satisfied after your daughter finds herself shipped off to the highest bidder and some of our worthless thugs do time in jail for it?

[back to his son] Well sit down and have some sashimi. Are you going to drink? [Kyousuke tries to say something about alcohol] It's Shouchuu liquor, made in Kyuushuu. It's quite something. [Kyousuke asks what's today's command] You're carrying the smell of a woman.[Kyousuke says "Pardon?"] You got a bitch? [Kyousuke denies and tells him he was with his classmate Miwa for a couple of days, that's all.] ...... Not that woman. I met with Kanon.Kanon is different than Ikuko. She has spirit. That girl will turn out to be quite profitable.

Now... About Kanon... Listen, Kyousuke. Fuck her. If you want a bitch to do what you want, you have to eat her up. We have to milk as much money as possible from her. Men may be all about logic and self-interest, but women are different... you got that? I don't care how you do it. You can pretend to love her, make even make her your rightful wife, for all I care. The most important thing is to establish a sexual relationship. Women place too much importance on that kind of thing. It's the easiest way to make those creatures obey you.