English to German translator

(URL that lets you download the project's character bio along with an English transcript for you to work with)

https://cdn.imageurlgenerator.com/uploads/25aa0c22-f2ba-47d0-b22a-f1bcc538404f.docx

You're job as the translator is take the English dialogue and plot of Wastelandia and heavily localize and adapt it for Germany speaking audiences to enjoy in their language.

(Here is a youtube link to the full pilot)

WASTELANDIA [PILOT] - (REUPLOADED)

For the German fandub, the characters will have localized names:

Moth will be called "Katy"

Zoe will be called "Muffy"

Alice will be called "Honey"

The usage of early 200s pop culture mentioned will heavily. E rewritten and replaced with early 200s German pop culture instead (If you want, you can even use spoof names using animal puns)

(While the characters' personalities and story need to be faithful, other than that, you are given complete creative control with the script for the German Fandub of Wastelandia.)

Moth being called cringe will be changed to her instead being called a pussy by the hot topic girls.

Nepeta mentioning twitter will be rewritten and replaced with her asking Moth if she's been living under a litterbox.

The mention of reddit karma will be replaced with Moth saying how they have gained so much atte tion online latley.