新崑崙配音專案(普通話)New Kunlun Vocalized Mandarin ver
Shawn for 如羿(算盤)
Voice Actor
如羿(算盤)
open
Unpaid
如羿,也就是算盤,是協助羿行動的高階智能系統。雖然他常以「小的」或「奴才」自稱,說話也始終恭敬圓滑,但他的判斷冷靜而精準,能迅速整理資訊、提出建議,並提醒羿注意眼前真正重要的問題。
如羿的語氣非常平淡,即使在擔憂、驚訝或情況緊急時,也會努力維持冷靜清楚的表達。相較於羿,他的性情更加柔軟,也更懂得用委婉方式表達關心;不過由於情感參數被夸伏調得相當高,他偶爾也會流露出近似人類的慌張、吐槽或喜劇反應。唯一不變的是,當他指出問題時,仍然保有與羿相似的一針見血,能直接說出最關鍵的事實。
基本上如羿會與羿共享同一位配音員,但若因為工作量太多而使配音員過勞的話,我們還會再尋求其他的候備人選。
https://drive.google.com/drive/folders/1I7_rcQYs6T_WPBsMhJUkrU8qKfr03PpN?usp=drive_link
台詞情境與詮釋方向:
台詞 1:這是如羿作為輔助系統時最基本的服務語氣。整體應平淡、清楚、恭敬,像是隨時待命的高階智能系統;但不要完全沒有溫度,因為他對羿其實有明確的關心與依附。
台詞 2:如羿正在補充《兵家逍遙錄》的票房資訊,並順勢替羿找台階下。前半句是平淡又一針見血的資料補充,後半句則帶著恭敬的安慰與一點喜劇感,像是冷靜補刀後立刻圓場。
台詞 3:這是如羿停機前最接近人性的告別。他仍然維持平穩與恭敬,但情感參數已經清楚流露出依戀、滿足與遺憾。詮釋時不需要大哭,而是讓情緒藏在克制的平靜裡。
Language:
- mandarin
Voice description:
- digital assistance
- male adult
- video game
- fandub
- voice match
大人,您需要什麼幫助嗎?小的恭候差遣。
《兵家逍遙錄》,當年的票房以慘賠作收。放心,大人,真正的品味不必迎合流行。
要知道曾經我以為在關機前都不會再有機會見上大人一面--如今,作為大人的算盤,小的已然償得夙願。
You are viewing the logged out version of this page.