The B1 Battle Droid units made up the bulk of the Confederacy of Independent Systems' arm. They were incredibly stupid on their own, but could overwhelm Republic forces by just the sheer number of them. The B1 Droids should sound similar to Matthew Wood's version of these mechanical comical reliefs. I encourage the use of sound effects to achieve their icon voices.