The Bugling can best be described as a cute, dog sized "pest" with feline attributes. We are looking for a sound that would make you think, "Oh! That's adorable. I want to pick it up and pet it."
Chirps, croaks, clicking, meowing, really any animalistic vocalization. Fictional or not.