Dragon Ball Super Manga Dub
mandarinswift for Andriod 18 (Lazuli)
Description:
Android 18 (人造人間１８号, Jinzōningen Jū Hachi-Gō), Lazuli (ラズリ, Razuri) when she was an ordinary human, is the twin sister of Android 17 and Dr. Gero's eighteenth android creation, designed to serve Gero's vendetta against Goku. While her interests do not initially deviate from this expectation, Android 18's curiosity to activate Android 16, in spite of Gero's orders not to do so, leads Android 17 to take it upon himself to murder Gero. Android 18 later becomes the wife of Krillin and the mother of their only daughter, Marron.
Voice Direction:
Initially cool and confident, Android 18's sarcastic humor later becomes the most striking trait of her personality. One example of her sarcasm is demonstrated when Goku takes notice of her assembly with the Z Fighters at the 25th World Martial Arts Tournament, leading to the retort "Look, he noticed. How cute." She often expresses herself in her cool and downplayed manner well into her marriage with Krillin, often smiling in a somewhat subdued fashion that conveys her very laid back personality.
For reference, Click on these links. You can try impersonating official VA for the character or do your own interpretation for Android 18:
Meredith McCoy: https://www.youtube.com/watch?v=IGrIwBHTNOw
https://www.youtube.com/watch?v=xS_nogeUy_0
Colleen Clinkenbeard: https://www.youtube.com/watch?v=MnztPBVC6as
https://www.youtube.com/watch?v=FGmlRJQ7tjI
"Now that you know you can't win I don't mind let you have the victory."
"Don't get your feelings hurt, but I'm still a lot stronger than you are."
"He's so cool."
" If you think you won my heart because of that lousy wish, you're mistaken! I didn't ask for your help!... But it was really nice of you."
"Come on, lets get out of here. All the humans are dead. The fun part's over. I don't wanna sit around here and watch you shoot buildings all day, it's boring."
"Why don't we make them run away? That would be more interesting."
[ A series of the following: Yelling, Impact Noises, Grunts, Shouts, Battle Sounds]
You gonna fight me? What's the delay?
Destructo Disc!
