Genshin Impact Fandub Round #1: Mondstadt Characters

Mari Magica for Amy/Princess Fischl von Luftschloss Narfidort

Voice Actor
Voice Actor
Amy/Princess Fischl von Luftschloss Narfidort
closed
Unpaid
cast offsite

**Auditioner Note: Fischl will be saying a LOT of German names. I will provide guides as best as I can if you do not play the game and already know how to say them. But I am just letting you know ahead of time there may be some words you will have difficulty with in in the future.

A mysterious girl who calls herself "Prinzessin der Verurteilung" and travels with a night raven named Oz.

A mysterious girl who calls herself "Prinzessin der Verurteilung" and travels with a night raven named Oz. Currently serves as an investigator in the Adventurers' Guild. Through her unique abilities, eccentric character, and (while she would never admit it herself) hard work, Fischl has become a rising star among the Adventurers' Guild's investigators, earning the recognition of all.

Due to her upbringing as a child, Fischl is obsessed with fantasy stories and roleplays as a benevolent princess named Fischl. She speaks in an overly formal manner, which greatly confuses anyone who interacts with her. Oz ends up translating her speech if anyone is confused. 

Fischl is used to speaking this way and pretending to be someone she is not, that whenever she breaks character she ends up confusing everyone just as much as when she is in character. Even if her ideas sound crazy, Oz is quick to ask others not to underestimate her insulation since her instincts are very keen.

Outside of roleplaying, she is a kind and well-behaved girl. She gets along with her parents despite spending much time with them or disagreeing with them regarding her decisions. However, her parents respect her enough that they comply with whatever she requests. She tends not to think about her past, as she truly sees herself as Fischl and not her true identity, who she considers to be a completely different person.

You will be doing two voices for this character. Her main voice for her persona Fischl, and her real voice for her real identity Amy. 

Voice: Would love to voice match Brittany Cox (then here is an example of when she breaks character and becomes Amy. Though I'd like it to be a bit more shy)

  • Huh, you and I are both travelers from another world. That our paths have crossed here is no accident but the will of fate.

  • [Context: Fischl is talking about a food she does not like here-- which is a roasted fowl. Her familiar is literally a bird so naturally she would not want to eat fowl] (Sad) Ah, that the poor mortal coil, mutilated by bondage unnatural... Deprived of the humble coif in which it was born to gaze in awe at the majesty of its monarch... Surely it is a glimpse of my home world's hell, in the flesh. (Trying to remember the name, mostly talking to herself) Hmm.. the name of the dish escapes me..

  • (A bit gossipy) Indeed! One night, I heard her invoking the name of the Archon thus in another's presence: *Clears her throat* "May you be struck down in the name of Lord Bartabos!" One presumed that she was leading a prayer.


    [As Amy] (Flustered & embarrassed, stuttering) Wha-!! Oz!!! D-Don't say something so embarrassing! 

Mari Magica
Genshin Impact Fandub Round #1: Mondstadt Characters
You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.