IDW's Sonic The Hedgehog - Volume 2
S0L for Espio
[Long-term supporting character - current approx. 76 lines from 6 volumes]
Espio is the most level-headed member of the Chaotix Detective Agency. He has a cool head, and a strong sense of justice. He's trained as a ninja and often uses it in conjunction with his ability to camouflage himself as per his abilities as a chameleon.
He should have a calm, smooth tone of voice. The register/pitch doesn't matter as much as his voice making him often sound in control of himself.
[While dealing with Badniks alongside Sonic]
Left, right -- everywhere! They have us surrounded![After showing Sonic the amnesiac Dr. Eggman]
This is what I meant when I said we "sort of" found Eggman.[Responding to the idea of letting Eggman go if he doesn't remember anything.]
The crimes have been committed and justice must be served. Eggman must be punished.
[Follow-on: after being asked if Mr. Tinker is really the same as Dr. Eggman]
..no.