Firewatch - German Fandub
Zeusbeard for Henry
Please have a look at the game "Firewatch" on YouTube (if you don't know it already^^) to understand what Henry sounds like in English. :)
Bitte schaut euch das Spiel "Firewatch" auf YouTube an, falls ihr es nicht kennt, um zu verstehen, wie sich Henry im Englischen anhört. :)
Henry: "Ähm... hier liegt ein... Sch- Schlüpfer. (Delilah: Was?) "Bitte lass mich das nicht nochmal sagen..."
Henry: "Da... ist jemand hier draußen." (Delilah: Warte. Schaut er dich an? Macht er sonst noch irgendetwas?) "Ich... ich glaube nicht?"
(Delilah: Henry, da gibt es etwas, das dir jemand über diese Gegend hier hätte sagen sollen...")
Henry: "Was meinst du damit?"
(Delilah: Wir sind hier... draußen! Menschen können einfach kommen und gehen, es ist Wahnsinn!)
Henry: (versteht, dass sie ihn bloß aufgezogen hat) * seufz * "Ja, ja, okay. Schon verstanden..."
(Delilah: Also... was stimmt mit dir nicht?)
Henry: ... Entschuldigung?
(Delilah: Die Leute nehmen diesen Job an, um vor Dingen zu fliehen. Also... was ist es bei dir?)
Henry: "...Was ist es denn bei dir? Lass mich raten: Du hast 3 deiner Ehemänner umgebracht. Du bist eine schwarze Witwe. Du bist nur solange hier draußen, bis dir die Cops nicht mehr auf den Fersen sind und dann wirst du erneut töten."