Medium voices preferred. Looking for a light-hearted, friendly kind of voice, but also one that can capture deep anger and menacing tones when necessary.

Work partner and best friend of Det. Mortensen. Married to Charlotte; father of Gaëlle. Simon is friendly and often tries to make light of bad situations with quips and small jokes. He could be described as a realistic optimist, hoping things will go well but not wishing in vain for miracles. That said, he’s not nearly as jaded as Elliot, and still believes there’s at least a little bit of good in everyone, even the worst of criminals.

Deep down, he secretly harbors a deep hatred for the world, though he does his best to mask it. Depending on Elliot’s treatment of him, though, it’s possible for him to stop being able to hide it, resulting in a complete personality shift to a cold, contemptful near-sociopath, with or without minor homicidal tendencies.