Kaguya-sama: Love is War Manga Fandub - Chapter 24
Jindusmer for Miyuki Shirogane
Miyuki Shirogane! The class president of Shuchi'in Academy, and hilarious jack ass who is largely regarded as the coolest person in the school. He is clearly infatuated with Kaguya Shinomiya, and does not intend to confess his feelings to her, because his pride won't let him do it until she does. He is not the focus of this chapter, (as that belongs to Yu Ishigami), however he is still pivotal to the plot as... He is the person Ishigami is mainly talking to.
For Shirogane, I want him to sound cool. He's the type of person that tries to sound calm and collected, so that other do not think lowly of him, however that facade kinda breaks down every now and then, when something he doesn't like happens.
(Calm and dignified) I see. You're resigning... (Suddenly loud, yet apologetic. Still. Go HAM) WHATEVER IT WAS, PLEASE FORGIVE ME! WITHOUT YOU WE'LL GO BANKRUPT! LITERALLY!!!
(Calm and dignified) I can't possibly go to a cafe. It'd be far too expensive.
That's kind of cute... (Clearly infatuated with Kaguya's cuteness)
I will say, that this was actually really good. What I loved about it was that you managed to sound rather natural, while still somewhat trying to be cool. If possible, could you send me your Discord so I could send you the actual script?
Woah! Thanks for the cast~ And thanks for the kind words. I tried to make him sound as natural as possible. B] My discord is Jindusmer#9981