Yugi oh!: Reving the original vision
Project Overview
Al igual que muchos animes que poseyo 4kids, hubo muchos cambios con respecto a la versión original japonesa, censura, cambio de dialogos, banda sonora, y incluso algunos cambios en la historia. La intención con este proyecto, es doblar la versión original japonesa(Yugi Oh!:Duel Monsters) al español latino, sin animo de lucro
Yugi Mutou: Un adolescente tímido, amable y leal, cuya fuerza reside en su empatía y su fe inquebrantable en sus amigos. Su voz debe sonar joven, vulnerable pero con una firmeza creciente a lo largo de la serie.
El Faraón (Atem): Cuando Yugi resuelve el Puzzle del Milenio, la personalidad del antiguo rey toma el control. Su voz debe ser imponente, regia, con autoridad natural y una intensidad estratégica que intimide a sus oponentes en el duelo. Aclaración, por ahora esta reservado para el director del proyecto, pero las propuestas están abiertas.
- spanish
- male young adult
- male teen
- neutral
- neutral spanish
- animation/character
"No... esto no es un juego, ¡no puedes tratar las vidas de los demás como simples cartas! ... [Cambio de tono] ... Es suficiente. Has cruzado la línea, y ahora, te mostraré el verdadero significado del juicio del Faraón."
Katsuya Jonouchi / Joey (El Corazón del Duelo)
Descripción: Es impulsivo, leal y emocional. Su voz debe tener "calle", un poco más rasposa o directa que la de Yugi, reflejando a alguien que lucha contra la adversidad y el complejo de inferioridad.
- spanish
- male young adult
- animation/character
- hispanic english
"¡No me importa cuántas cartas poderosas tengas en tu campo! Puede que no sea un genio como Kaiba, pero tengo algo que tú nunca entenderás: ¡la voluntad de seguir en pie cuando todos dicen que ya perdí!"
Anzu Mazaki / Tea (La Voz de la Conciencia)
Descripción: Anzu es el ancla emocional del grupo. Su voz debe ser madura, clara y empática. No es una damisela en apuros; es quien constantemente cuestiona los riesgos que Yugi está tomando.
- spanish
- female teen
- neutral spanish
- female young adult
- animation/character
"Yugi, ¡¿en serio lanzaste esa carta tan fuerte como si no fuera gran cosa!? ¡Yugi, tenemos que ir a esa tienda!
Hiroto Honda / Tristan (El Soporte Fiel)
Descripción: Es el protector, el tipo fuerte y directo que actúa antes de pensar. Su voz debe ser profunda, energética y con un tono de lealtad absoluta.
- spanish
- male young adult
- male teen
- neutral spanish
"¡Oye, tú! Deja de esconderte detrás de esas reglas absurdas. Si quieres atacar a mis amigos, primero vas a tener que pasar sobre mí. ¡No voy a permitir que les hagas daño!"
Kaiba no es un villano de caricatura; es un genio arrogante y frío cuya lógica se basa puramente en la superioridad técnica y el poder. Su voz debe ser firme, calculadora y, a ratos, despreciativa.
- spanish
- neutral spanish
- male young adult
Diálogo de prueba: (Cálido y arrogante) "Tus sentimientos por tus cartas son una debilidad técnica, Yugi. El poder no se hereda de los amigos o de las leyendas; se construye con la lógica y la superioridad absoluta. Observa cómo desmantelo tu estrategia paso a paso."
Maximillion Pegasus (El Villano Enigmático)
Debe sonar sofisticado, excéntrico y sádico, pero siempre bajo una máscara de extrema cortesía. Es un contraste fascinante con los demás personajes.
- spanish
- male young adult
- male adult
- neutral spanish
"No... esto no es un juego, ¡no puedes tratar las vidas de los demás como simples cartas! ... [Cambio de tono] ... Es suficiente. Has cruzado la línea, y ahora, te mostraré el verdadero significado del juicio del Faraón."
Alguien quien me pueda ayudar a mezclar audio
*Say something you think would fit*
Es simple, a editar y de paso, si puede, conseguir los capitulos en japones sin subtitulos, por fa
*Say something you think would fit*
Cantar los openings y endings, que son interpretados en el original por chicas
- spanish
- female young adult
- neutral
*Say something you think would fit*
Comments
Public Submissions