Shortlistings + Dismissals
A few weeks before the deadline and we've decided to start our Shortlistings and Dismissals.! This process will continue all the way to the deadline.
Good luck Umafans.!
-Clover
Brief Description:
Who are we?
Hello.! We are UmaYuTube.! A fanmade dub of the game Umamusume: Pretty Derby. We dub free official content as well as fanmade content or any ideas our staff and voice actors come up with. This is a long term project filled with passionate directors and voice actors.
Our youtube: https://youtube.com/@umayutube?si=3ZYXhiH5fUdxM3-3
What is Umamusume?
Umamusume is a franchise and game created by CyGames based on real japanese racing horses turned into horse girls. The UmaYuTube team is in no way affiliated with CyGames or the official Umamusume team.
Requirements + Rules:
Please be 18+ to audition for this project. This is in NO WAY an NSFW project and will not include such, however, for your safety, please only submit if you are 18 and up.
A professional setup ISNT required, however, please have minimal to no background noise in your recordings.
Please include your name, age, discord and any other socials or additional information you'd like to include.
ABSOLUTE NO AI USE. If we find you using AI, we will immediately disqualify you.
Please record lines in AAABBBCCC format.
Lines must be submitted in WAV or MP3 files.
You can audition for multiple characters and there may be a chance you will be casted for multiple characters (maximum 3 you can be casted for). You may reject any secondary characters if you wish.
Contacts:
If you have any questions, please feel free to contact me through here or on my discord (ValkyrieP). You may also contact Rin (grimberriz) or Squidi (squidithulhu) for any inquiries you may have.
Have an Umamazing day and good luck!
A few weeks before the deadline and we've decided to start our Shortlistings and Dismissals.! This process will continue all the way to the deadline.
Good luck Umafans.!
-Clover
A few weeks before the deadline and we've decided to start our Shortlistings and Dismissals.! This process will continue all the way to the deadline.
Good luck Umafans.!
-Clover
Brief Description:
Carrying an unknown shadow upon her, Admire Vega does not particularly like getting involved with other people and opts to be alone. She has a history of childhood problems and attempts to atone for these 'sins' with her racing activities. A regular downer and stoic, she is regarded as 'dangerous' if left alone for too long.
Voice Direction:
https://youtu.be/XzrG7DYgrfE?si=g_NJ-U8KFKdAcalz
A star in her honor…I’ll win no matter!
I don’t team up to make friends, so…Let’s talk about training, shall we?
Tomorrow, I’m going to win, make my debut…and then I’ll going back lots and lots of victories for you.
Brief Description:
Excelling at both academics and athletics, she also has the makings of a star; she is the ultimate model student, flawless in all aspects. She was only able to achieve this, however, thanks to her defining trait of absolutely hating to lose, a trait which must be prefaced with no fewer than nine "really"s. She's competitive to a point of perfectionism, and the one flaw in her shining qualities is that she often pushes herself beyond her body's limits.
Voice Direction:
https://youtu.be/SqGped4oMmk?si=uu0w3BMkbHcBroVI
Hey, that's really unbecoming of you! That said… are you still not getting much sleep?
yes, i’ll be looking forward to it, so that I don't lose to you, I'll keep polishing my strength
Winning is something that makes me happy! Incredibly so!
Brief Description:
She carries a Machan doll, and will approach any camera she sees. A particularly strange Umamusume, one of her hobbies is recording voice memos. Her dream is to become a mascot that spans the whole world. Behind her cloud-like fluffy words, it seems there may be a certain desire...?
Voice Direction:
A british accent would be preferred but not required.
https://youtu.be/qhmsjPVgasQ?si=V87ad9e8TOFpAfZg
Machan’s dream… is to become a mascot.
Machan will absolutely never forget you, fluffy-san.
The helicopter looks like its swimming. Swim-Swim! ah, the sky looks like the sea, doesn’t it?
Brief Description:
A suave model student, and an older sister to Orfevre. Heavily influenced by a certain "big sis" she met in her childhood, she runs in races with the purpose of seeing the "journey's end" she talked about. She seems to be remarkably considerate, treating everyone with courtesy while wearing a gentle smile on her face, but perhaps...?
Voice Direction:
https://youtu.be/FoiQBKnVkUY?si=YQK92TDRCKGVuXx3
Oh, excuse me. I’ll explain it to you shortly. But before that… May I put this coffee here?
…. I just so happened to have free time, so I'm thankful. It's been a while since I've been to a festival.
oh… well well. If it isn’t trainer san? To think we’d meet again. Do you have some business with me?
Brief Description:
A diligent and meticulous foreign student from Germany. She plans everything according to a schedule, and never misses a beat. Her hobby is baking sweets, and her meticulous nature may have been fostered by the fact that she can't afford to make mistakes in measuring ingredients. She tends to be vulnerable to unexpected events and panics when problems arise.
Voice Direction:
A german accent would be preferred but not necessary.
https://youtu.be/ewEYNJZ1d7w?si=sOMhbDsXsR6WEoWH
“Remain rigorous and exact in all that you do, and never stray from the recipe.”
"Any man that puts his hands on a innocent woman should be killed"
"I have completed all the paperwork and organized a schedule for us already. I shall assist with your preparations so, don't worry."
Brief Description:
An Umamusume with a strong sense of justice, serving the Public Discipline Committee. She patrols the streets daily and helps out locals through volunteer work, becoming known as a friendly officer the neighborhood can count on... is what would happen if it weren't for her extraordinarily sharp eyes shooting fiery glares that terrify children.
Voice Direction:
https://youtu.be/bjBpI84jsn8?si=A5EoenlGTFOeb_Cv
My Apologies for not introducing myself. My name is Fenomeno, and I am a student at Tracen Academy.
I cannot abide by your behavior! your unsportsmanshiplike conduct IS A BAD INFLUENCE ON THE CHILDREN!!
Everything is all clear for the moment, but… I can’t shake it off, the unmistakable “scent” of an impending incident.
Brief Description:
A dashing performer who never hesitates to take another runner gently by the hand. You won't catch her flirting, however. Instead, she helps her dear ponies in her capacity as leader of Ritto Dormitory. As a runner, she hopes to captivate audiences just like her mother, a stage actress. Her ultimate stage: the Triple Crown
Voice Direction:
https://youtu.be/kbD0dFxypyQ?si=bqiNf6ro9PYO3Ihp
Ahaha! Darling pony, it must be unbearable. Go wait at the dorm. I shall hurry there in all haste.
Yes! Blame not your differences with your sister. Instead, try to look within. There is a path out there - one which can be traversed by you alone!
I’ll put on a miracle of a performance that will make everyone smile! For I am the miracle of the turf, Fuji Kiseki!
Brief Description:
Strength is righteousness - An Umamusume who believes that abilities are above all else. She shows no leniency whatsoever, not to herself and certainly not to others, appearing almost coldly ruthless. No words for losers - that is that is the essence of the noble lady, Gentildonna.
Voice Direction:
https://youtu.be/u9YhThzUj6c?si=m85qlXvX6RodDmqE
Ara, I apologize for that. I just felt that it was unnecessary to attend.
You’ve grown stronger. However I was able to become even stronger than that.
Power, the ultimate joker. However that is only the case if you can transcend logic and theory.
Brief Description:
A beauty the likes of which will only appear once every one hundred years. She's been a model for as long as she can remember, and has always acted the part. She realized one day, however, that running is her true heart's desire. Since then, she has raced ever forward so that she may be recognized not for her looks, but for her talent.
Voice Direction:
https://youtu.be/2Z-gLc0RIyA?si=hSEjjKCcCcTdDj9w
“Right now, I'm just a pretty face... but not for long!”
"I want you to see this trail I'm blazing. Every step of it. Because you're the one who cleared the way for me."
"Fine, then. Do it! Be my trainer. We'll see how fast you can make me run!"
Brief Description:
She's on a losing streak... but she never gives up! While she may not be the most skilled, she experienced the excitement of racing back in Kochi and wanted more. While she completely flunked Tracen's entrance exam, her admissions officer was nonetheless impressed when they spoke by her boundless positivity—which she spreads to all the Umamusume around her.
Voice direction:
Running really is the best! I can’t wait for my next race!
Ah, long time no see! Hehe, I’m helping the carrot farmer sell his stock!
I guess that's the exciting thing about races! You never know what's gonna happen!
Brief Description:
A magnanimous chef who loves to feed others just as much as she loves to eat. She is a gentle soul who wishes to see the smiling faces of those around her. She was born abroad, and has come to be somewhat of a sumo fanatic, but ultimately decided upon a life on the track over one in the ring. It seems that her childhood dream was to become like a chanko hot pot.
Voice Direction:
https://youtu.be/DbJelDK8fk8?si=lgE8RtPhw_glvEzl
"I promise you it's very buono!"
“Come now, eat up! I promise you it's very buono! ♪”
"Yeah, that's a good idea. I wanna have a nibble of the mochi anyways."
Brief Description:
A hot-blooded racer who loves nothing more than a one-on-one fight. Though seen by most as a fierce competitor, she has the good grace to congratulate her opponents should they win. She is the rather hot-tempered leader of Miho Dormitory, and is proficient at cooking, cleaning, and laundry. Although generally reliable in just about any situation, you probably shouldn't mention the notion of ghosts or thunder around her.
Voice Direction:
https://youtu.be/0_1b_12BWTY?si=Tmutoel2fMfJnWsZ
I’m not even going to throw in the towel before we start! It’s you and me, Fuji - one-on-one!
Hoo boo, this is exactly Tracen Academy is the best! There are super strong Umamusume everywhere you look!
Nothing out there is impossible right from the get-go! You never know the outcome of a match ‘til you give it a try!
Brief description:
An Umamusume with a friendly personality befitting an elder daughter. She's known for her quick start and strong sense of responsibility. Despite working multiple part-time jobs to help support her two younger twin sisters, you will never find her complaining about it. Her mother granted her greatest wish by sending her to Tracen Academy, and she aims to repay that kindness in spades by showing excellent results.
Voice Direction:
https://youtu.be/deHl6aezOQw?si=jG7aHrRUtbT-1val
200m left! I hear Palmer’s and Helio’s steps! 3m, 2m, ….no, even closer!
Aweh shucks. I didn’t think the gym and pool would be all booked up.
“Fire, calm down, second, be positive. Now take it one thing at a time!” How's that? Mom often told me this phrase when I was a little girl.
Brief Description:
Kawakami Princess is a tomboyish umamusume who, despite being rough and rowdy and brute strengthing everything in her life, aims to become a noble lady befitting her name. Even though she grew up an ordinary family, she has never stopped dreaming of the day she will become a "fighting princess".
Voice Direction:
https://youtu.be/Y4NcF_KGGdM?si=l9qO-uC2ihO5Xstq
A princess must be graceful and beautiful…when giving the bad guys a smackdown!
We were fated to be together…We always lift each other up and up - so high that we reach the sky!
Even a spitfire can be a princess! That’s why I came to Tracen - to become a strong, brave princess just like a Princess Fighter!
Brief Description:
Her self-esteem droops as low as her ears. Things never seem to go quite right for this clumsy girl. Even so, she's determined to change herself for the better and doesn't want to ever give up, all for the chance at securing a brighter future.
Voice Direction:
I’m sorry! I should’ve known I would make a mess out of things! And now I involved an innocent trainer too… I'm the wooorst!
W-well… I-I was so excited yesterday that I decided to polish my shoes… But when I was done, I put them in a different place than usual.
Eep, I'm sorry… You must be furious
Brief Description:
She wants to shine bright, no matter how briefly! This well-to-do girl has legs of glass. A sheltered young lady—ephemeral, gentle, and thoughtful. Despite her fragile, "glass" legs putting her at a disadvantage when running, she refuses to let cynicism keep her down. As a child, her frail body kept her from most recreation and social activities, so she finds community life at the academy to be quite the novel experience.
Voice Direction:
https://youtu.be/-C0oGTwRY-o?si=2iXLRpLqMf3sR2T7
Even if it’s for a moment, I want to shine!
Oh dear, my apologies for worrying you. I just felt a little lightheaded, but I’m fine now.
I understand that others may consider what I am doing extreme, but well…I don’t. After all, if I allow myself to waver here, who’s to say I won’t waver when it truly matters.
Brief Description:
While cool and reticent, she remains tense in many social situations, especially if men are present. Though she was raised in the prestigious Mejiro household, where visitors are never rare, she has nonetheless led a very sheltered life. Perhaps because of this, she can come off cold to strangers, but those who take the time to talk to her realize that she is not quite as uptight as she first seems.
Voice Direction:
https://youtu.be/3tuaOvRgbyQ?si=u7lMqGxt6q0ZGvJY
I want to change! That’s what keeps me running!
I really want to get stronger, so make sure you do your job properly, Trainer.
Don’t even think about looking at the stands! I need to concentrate…concentrate!
Brief Description:
A young lady from the renowned Mejiro family, though you might not guess it from her casual, friendly attitude. She's quite a socialite and notices even little changes in the people around her, but having such talented relatives caused her to develop a bit of an inferiority complex. Eventually, she found a way to handle those feelings—run, run, and run some more, smiling all the way. As long as she keeps running ahead, she'll one day forge her own destiny.
Voice Direction:
https://youtu.be/Av_2anx_cSY?si=_Orng4RzBPdfz25g
how about going for a change of pace first, and then trying your luck again at the next selection ace
Seriously… Helios, you look like you're always having fun!
Trainer! What a coincidence! Did you go shopping? Let's head back together!
Brief Description:
An Umamusume also known as the "Cyborg." She views the world through the lens of programming and databases, carrying out her objectives in an expressionless and robotic manner. Even so, she is not an emotionless machine—her constant training since her youth has simply resulted in less interactions with people, leading to her current personality. Underneath that robotic shell, she does indeed have feelings.
Voice Direction:
https://youtu.be/VwiK__Oo51w?si=TEbhv6wkv_5YN6pi
"My name is Mihono Bourbon. My goal is locked onto becoming a Triple Crown Umamusume. Please refer to my data for legwork and other information."
“Target acquired. Commencing Operation: Triple Crown.”
"My father said something very impactful on the phone. He said my heart must be one with my trainer."
Brief Description:
A lone wolf of few words and ample strength, Narita Brian is feared throughout the academy due to both her personality and her performance on the turf. She herself has little interest in anything besides running, which she does only to quench her own endless thirst. Off the racecourse, she is Biwa Hayahide's little sister and, for some reason, a student council vice president.
Voice Direction:
https://youtu.be/o97DvxvEOFU?si=XpodNQCUtmPTTaeB
"...I'm Narita Brian. I don't have a story to tell you. I just run, crush, and win."
“I'll keep running until my thirst is quenched. Get out of my way, or get torn apart.”
"Pretty sure it was a hawk.. Never thought I'd see such a big bird on campus"
Brief Description:
An umamusume who is extremely bright, Neo Universe possesses a sharp intellect and excellent grades. However, her only flaw is that it's impossible to have a normal conversation with her. Perhaps because of her high intelligence, she stands out for her esoteric and unique remarks and conduct, seeming to live in her own mind.
Voice Direction:
https://youtu.be/EhmdOjoXwcY?si=DVVd887UzRSgdHfb
“Communication” with Neo Universe… Would you like to try it?
what do I…. want to do….? Neo Universe wants… to “Actualize”
You are an “Educator”.... an existence known as a trainer. Someone that ensure Neo Universe will “be on track”
Brief description:
An Umamusume of humble background with a penchant for being pessimistic. She tends to think of herself as a supporting character, and this causes her to shy away from high expectations—this sometimes leads to imperfect performances. She has quite the knack for cooking and cleaning due to her working-class upbringing, and does so whenever she has time. She's something of a familiar face among the seniors in her town.
Voice Direction: https://youtu.be/J7JAX1SyHY4?si=VobZ4WrlSiPN6mUS
"Uh... I'm Nice Nature. I guess I don't really live up to the name of "Nice Nature", haha... Let's take it easy, shall we?"
"Cause I'll never let anyone steal my number one spot in your heart!"
"Then... how important am I to you, Trainer?"
Brief description:
A softspoken, adorable and innocent Umamusume. Though she's still a bit unsure of her future, she aims to bloom into an elegant lady. She's very thoughtful, and even if she's caught up with her own responsibilities, she's always considerate of those around her. The season of full-bloom is surely just around the corner.
Voice Direction:
hehe, let's continue to be friends!
Don’t you worry! I’ll keep track of the time, so you get lots of sleep and recover your energy!
EH!? I'm sleeping too?
Brief Description:
Claiming to be the king of the racing world, Orfevre is an umamusume with tyranny running through her veins. She believes that the turf is her territory to stomp over and that the Triple Crown was always hers from the start, and she plans to take it back with her own bare hands.
Voice Direction:
https://youtu.be/u-gAx7ofSJE?si=rp4xLUKEnx2yR6XL
I decree that I shall obtain “It”. The splendor that belongs to me. The triple crown.
offer all the prizes here, if you can’t you’ll also be doing running training tomorrow.
It must be an honor to be so encouraged by myself. In this moment, I’ll allow you to weep in joy.
Brief Description:
A timid Umamusume, she is under the impression that any misfortune befalling those around her is entirely her fault, when really, it's just bad timing. Nevertheless, she is determined to eradicate this supposed jinx of hers. She loves reading picture books in her spare time, especially "The Blue Rose of Good Fortune. Rice Shower is shown to have a low self-esteem and inferiority complex due to the fact she always tried to reach other's expectations but it did not work, resulting in her having a drastic look down on herself and also being socially awkward towards other Umamusume. But after being cheered by the Player, Mejiro McQueen and Tokai Teio, Rice overcame her fears and won the respect of many fellow runners like Mihono Bourbon and Mcqueen who she held as friend and rival.
Voice Direction:
https://youtu.be/ryGqraCuMuw?si=soBETf81ZJ9mdwdl
" I'm Rice Shower.. To be honest, all I ever do is cause bad things to happen and, ... I'm really just no good.. B-But, I'm trying to be better..!"hing you think would fit*
"Rice only brings misfortune to everyone... I really... really hope I can change that"
"I’m… not a heel. I’m a hero!"
Brief Description:
A class representative who'll rush recklessly into any situation. Once her mind is set on something, she'll bakushin dash straight to her goal—often causing more chaos than she helps resolve. She never acts out of self-righteousness, however, and tends to feel downhearted if no one is asking for her assistance. Her aptitude for sprinting is quite overwhelming, and she is confident she can outrun anyone with unmatched speed.
Voice Direction:
https://youtu.be/s8oiAosvzb8?si=W_SYHuuP6PnE1XV_
"Hello! My name is Sakura Bakushin O! As you can see, I am a brilliant class representative! Let's set a great example for everyone! BAKUSHIIIN!"
“Bakushin on one! Bakushin on two! Bakushin, bakushiiin!”
"Therefore, I must give today all! Bakushiin,Bakushiin"
Brief Description:
A pure-hearted, honest Umamusume. She admires Maruzensky, and aims to be her equal in every way. She makes a habit out of filling her "Chiyonotes" with proverbs relevant to her daily experiences—though few but her are able to parse them.
Voice Direction:
https://youtu.be/cmPegG1YLFk?si=oNC97h52TuhuxhQN
Perspiration blooms in pink! I’m off to chase my dreams!
Trainer! You’re going to see me bloom bigger and better than anyone else, up close and personal.
Oh, um…it’s like my entire life squeezed into notebook form! That’s why I call it my Chiyonotes.
Brief description:
Born to an affluent house, she was showered with love and affection growing up. This sheltered upbringing has made her somewhat naive, but her gentle, honest demeanor hides a diamond-hard resolve. She trudges on resolutely, determined to break the Satono family's jinx and bring honor to her family.
Voice Direction:
https://youtu.be/8gwp6x3kbPw?si=MvHnypNKKLFPFplk
Not to mention it's so crowded here… they are coming closer on purpose!? I can’t get out left or right… But!
The most important thing two of us is “to make our dream come true* Not this trial today.
eheheh! That surprised me! Well well~ Where did you come from?
Brief Description:
An Umamusume seen as a prodigy who's always ahead of the pack, both figuratively and literally. She gets so absorbed with running that she comes off as aloof, but most know that she is dedicated.
Voice Direction:
Um… I know we just made things official, but what should we do about the debut race I was supposed to run in next month?
I can’t help but feel anxious about fan events now… What if I do something silly again?
Seeing you is all I need to muster up the strength to win.
Brief Description:
An Umamusume idol, or Umadol for short. She's always focused on looking cute while winning, and aims to be the center at every winning concert. She loves to interact with her fans and participates in any event that may serve as good publicity. Despite being a proficient dirt racer, she has a slight complex about being associated with the unsightly substance.
Voice Direction:
https://youtu.be/kWjs7HE84ec?si=y42jaoToQ7IxIxkU
"Hi, I'm Falco! My dream is to be the best Uma Idol I can be! "
"I want [this song] to be fun and upbeat! ...A song everyone will want to learn the lyrics to and dance along with as well!"
"I'm doing a show tomorrow! Hope to see you there!"
Brief description:
No matter how bad you were, this racer will forgive and comfort you before spoiling you rotten. Her tendency towards leniency sometimes extends to herself. She values the growth of others over even her own personal gains.
Voice Direction: https://youtu.be/GSVOBSxxm9M?si=4USu-E4-VLwfis1v
"Ufu fu, I’m Super Creek! I’ll do my very best for everyone’s smiles. Leave it to me!"
“I can spoil you as much as you'd like. Aww, there, there. ♪”
"Please rely on me as much as you want! Hehe, good girl, good girl♪"
Brief Description:
A stubborn grandma's girl, she aspires to one day become a magical girl. Hoping to match her grandmother, a self-proclaimed witch, in magical prowess, she truly believes that if she keeps on winning races, her magic will also level up in turn. Since she's still learning magic, she often falls back on the good old-fashioned way of solving problems—with force. When she starts crying, it's hard to get her to stop.
Voice Direction:
https://youtu.be/HGkD6tTjebc?si=2v_vv3j1JFG_-zcf
Something bland is a big no-no! it has to be sweet, tasty and look pretty too!
Did you just call my hat weird? the precious proof of being a magical girl grandma gave me? You're saying it's weird!?
Even my familiar is nagging me about homework, seriously weren't you supposed to get rid of the teacher for me!?
Brief Description:
An umamusume who is well known for her very calm and caring personality. She has a reputation among those around her for reminding them of their own grandmother and making them feel at home whenever they talk to her. However, when a race approaches, Wonder Acute changes into a completely different umamusume. Pushing herself stoically, she harbours an irresistible fighting spirit.
Voice Direction:
https://youtu.be/dxs6gaWr_Mk?si=tGjOy0n9cKqAGt3_
now than… wont you please tell lil ol’ me what happened.
my oh my… I'm pleased to see such a happy face. Have some black tea as well, deary.
an extravagant prize? oh my, a free “all you can play” ticket for the day!
Brief description:
With fists that pierce the wind and kicks that shake the earth, this martial artist trains not to harm others but to succeed on the track. Though she strives to maintain discipline and decorum, her hotheaded side sometimes seeps to the surface. She loves her grandparents very much, and seeks to do them proud by spreading their school of martial arts far and wide.
Voice Direction:
https://youtu.be/DeEoawvqt70?si=ni7NtdzO78gzi8QX
… your “turf”, you say? If I recall correctly, I believe this place is considered a part of the riverside park, is it not?
For making time in your busy schedule to accompany me, I’m truly thankful.
I apologize, I understand I'm supposed to be taking a break! But I just can’t calm down unless I'm doing some training.