The Guy She Was Interested In Wasn't A Guy At All! - Manga English Fandub

The Guy She Was Interested In Wasn't A Guy At All! - Manga English Fandub

Project Overview

Green yuri manga??? in MY casting call club???

Hi there!! Welcome to my Casting Call for the English manga Fandub of "The Guy She Was Interested In Wasn't A Guy At All!" (TGSWIIWAGAA, for short. except it's not very short, is it?)

What is this project?

Simple! This is a standard long term voice acting project for the manga very commonly known as the "green yuri manga", in this project I plan to dub the manga with some sparkly editing and some good voice actors! This project will go for as long as I can run it. (hopefully, finishing the manga, we can dream!)

  • Aya Oosawa has developed a crush towards the clerk of the CD shop she frequents. Unbeknownst to her, the store clerk is her classmate Mitsuki Koga. The manga follows the budding relationship between Aya and Mitsuki and their shared love for music as they experience daily high school life.

What can I expect from this?

Good question! In my projects I always strive for professionalism, sailing a tight ship with specific deadlines in a neat working environment, making sure everything i put out is as good quality as it can be. Of course, always making sure to care for the health and status of anyone I have working on a project.

You will be expected to communicate thoroughly as I will make sure to as well, keeping up to date about deadlines, schedules and any unexpected mishaps. A project can only go smoothly when everyone works together, one missing wheel can crash the whole car.

So you want to audition, what are the rules?

Here are the rules!:

  • Be at least 16 years of age.

  • You must leave your discord in your audition description, that is where the project will be worked on!

  • You MUST do at least 2 takes per line, and please try to diversify your takes.

  • Record in AABBCC format, otherwise editing can get super complicated and time-consuming.

  • Most importantly, you gotta have good music taste! This is music manga after all!!

And that's all I gotta say, so good luck and have fun!

Latest Updates

  • Emergency Cancellation - These things happen sometimes!

    Hey everyone! Thanks for your patience, but after some delicate consideration I have decided I am no longer able to go through with this project.

    I have unfortunately been swarmed with a bunch of stuff in my real life, and now I find I will not have the time to properly put passion and love into this project. I am perfectly fine! I just simply no longer have the time.

    I'm also currently trying to put my efforts into reviving my biggest project ever: Project Sekai: A New Voice, and I need to make sure everything on that end is locked in and ready to go!

    I would like to thank everyone who auditioned, you were all amazing! I wish you all the best!! <3

  • Casting Day!

    Hello everyone!

    Casting day is officially here, thank you all for your amazing auditions!

    In the next day or two I will be officially assigning roles (as it takes a while to sort everything out) and potentially sending out some callbacks to some candidates.

    If you do not get cast but would still like to help out by voicing a couple of background characters, you can reach out to me on Discord (@eminms) and I will be sliding a few of you in.

    That being said, you all did great and good luck!

Project Roles: Aya Osawa Koga Mitsuki Uncle Joe Megumu Narita Chizuru Mao
Aya Osawa
Voice Actor Voice Actor
Aya Osawa
closed
Unpaid
cast offsite

Aya Osawa is one of the two main protagonists of The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All, alongside Mitsuki Koga.

Aya is popular among her peers. She is good at blending in, at one point comparing herself to a “chameleon”. Many boys at school take interest to her, but she does not reciprocate interest. However, upon meeting Mitsuki, she is quite easily flustered. She is often referred to as an extrovert.


Voice Range: Entirely up to you! 

Voice description:
  • female teen
  • fandub
  • animation/character

  • [Deadpan > Sarcastic] "Music must be listened to alone... Discreetly. Not shared with anyone. Your own beat is your own domain. Or so I thought."

  • [Overly flustered, shouting or nervously high] "T-The album... Thank you very much for lending it to me!!! A-And I'd really like to hear what you thought about it, and stuff... So, um... Could I get your number?!"

  • [Mumbling to herself > Over the top angry] "Ear-rings, check. Bangs, check. Looks fine, but... I'm not putting too much effort into this... am I? AARGH!! I just don't know!! At this rate I'm going to be late!!"

Save This Role Hear all 17 Apply / Audition
Koga Mitsuki
Voice Actor Voice Actor
Koga Mitsuki
closed
Unpaid
cast offsite

Mitsuki Koga is one of the two main protagonists of The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All, alongside Aya Osawa.

Mitsuki is a reserved and short-spoken girl, being the introverted type. She often finds herself spacing out and can be a bit of an airhead. Due to her absent-mindedness, she may unintentionally make flirtatious comments, Aya usually being the victim of it.


Voice Range: I would like a really androgynous voice for Mitsuki, but I am open to different interperations!

Language:
  • english
Voice description:
  • fandub
  • female teen
  • androgynous
  • animation/character

  • [Self-loathing] "People hate it when you have a different beat. But as for me...I refused to lie to myself. I kept being off beat with the world."

  • [Mentally exhausted] "Being by myself like this... And listening to music full blast is enough. Trying to create an opening just so I can share it with others is not in my character. It's alright... If I hear nothing, I feel nothing... Nothing."

  • [Out of breath, bordering on a love confession] "I... have a part time job at the CD Shop. My name's... Koga Mitsuki. I'm sorry I waited so long to tell you... Please... Will you... be my friend?"

Save This Role Hear all 22 Apply / Audition
Uncle Joe
Voice Actor Voice Actor
Uncle Joe
closed
Unpaid
cast offsite

Joe is a main character of The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All.

Joe is an airheaded older man and the uncle of Koga Mitsuki and though he might not show it, deeply cares for his niece, yet ever confused by her weird antics. He tends to be aloof, but always seems to know what to say in the right moments.


Voice Range: Joe should have a more gruffy tone to his voice, with a demeanor that really shouts "I'm a hard rock man!"

Language:
  • english
Voice description:
  • male adult
  • fandub
  • animation/character

  • [Careless > Concerned] "I just thought some cute girls would live this place up a bit! Just kiddin'! (...Well, I say that, but the truth is that your uncle is just worried about his niece's youth...)"

  • [Shouting over a crowd, reassuring] "You dumbass. LOOK! You've got THIS, don't you?!"

  • [Crying, panicked] "I mean, I want to go with you Kanna! But... Leaving Mitsuki behind, I just...!"

Save This Role Hear all 10 Apply / Audition
Megumu Narita
Voice Actor Voice Actor
Megumu Narita
closed
Unpaid
cast offsite

Megumu Narita, better known by his last name Narita, is a main character of The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All.

Narita will typically play the role of wingman for Aya or Koga, supporting the two and secretly trying to get them into a relationship, though he doesn't come without his flaws, he's a very eccentric character and comes off a little creepy sometimes, despite people thinking he'd be quite popular with the ladies.


Voice Range: Fruity.

Language:
  • english
Voice description:
  • fandub
  • animation/character
  • male teen

  • [Nonchalant] "You must have your reasons, I don't care, but... Well... I think you guys should get along just fine even at school though."

  • [Cocky] "If you two were to quit the committee, I'd be in serious trouble. Also... Now that you're feeling something... Don't you think you're more yourself, Koga-san?"

  • [Overly happy, somewhat creepy] "I'm in tip-top shape though?! It's nice and warm, so!"

Save This Role Hear all 15 Apply / Audition
Chizuru
Voice Actor Voice Actor
Chizuru
closed
Unpaid
cast offsite

Chizuru is a secondary character of The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All.

Chizuru has been a close friend of Aya's for a while, alongisde Mao. She tends to act like a normal high school girl in her small clique of friends, yet seems to hide some resentment deep down.


Voice Range: I would prefer a typical nazaly higher voice for this character.

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • female teen
  • fandub

  • [Petty, angry] "Huh? It's not that rude or whatever... Why don't you eat with your Koga-san? You two are sooo chummy."

  • [Jealous, annoyed] "I don't know, the vibe just sucks these days. She seems to have more fun with Koga-san. They'd barely even talked before and yet they become all chummy that fast?"

  • [Cumbersome] "Now that she found a friend who shares her "interests", I guess she doesn't need us anymore, huh?"

Save This Role Hear all 8 Apply / Audition
Mao
Voice Actor Voice Actor
Mao
closed
Unpaid
cast offsite

Mao is a secondary character of The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All.

Mao has been a close friend of Aya's for a while, alongisde Chizuru. She tends to act like a normal high school girl in her small clique of friends.


Voice Range: Any generic "basic white girl" voice will suit this character.


(Very sorry for the lack of interesting lines, Mao is a HEAVY side character)

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • female teen
  • fandub

  • [Generic] "Are you talking about the dude at the record shop?"

  • [Disgusted] "Uh, what...? Actually, who the heck are you even? (lol)"

  • [Excited] "Did you hit it off with that guy?! That dude at the record shop?"

Save This Role Hear all 7 Apply / Audition
Promoted Projects:
*paid* artist needed for hxm promotional art and animation assets!
*paid* artist needed for hxm promotional art and animation assets!
let's perform schrödinger's call
let's perform schrödinger's call
looking for energetic sounding girl voice actress - gaming roblox roleplay content
looking for energetic sounding girl voice actress - gaming roblox roleplay content
Nouscraft
From the Creator of CCC

Nouscraft

A fantasy audiobook written, directed, and produced with CCC voice actors. Listen free.

Listen Now →

Comments

Project comments Read 5 comments

Public Submissions