スベフィンソーン - 半アニメーションのMinecraftシリーズ(日本語吹き替え)
Project Overview
スヴェンソーン:ザ・オーメン は、マディソン・サイアとメイ・スペンサーによって制作された全四部作の映画シリーズの第一作。人里離れた村で暮らす少女ギリを主人公とし、彼女の平穏な日常が一変していく様子を描いている。
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
声域:中高音〜低音(広い声域が必要)
性格:生意気で不安になりやすく、内面は外向的だが、外見はシャイで不器用
物語におけるトラウマと成長を体現する存在。当初は控えめでパニックに陥りやすいが、ティーンらしい苛立ちや生意気さと、本物の恐怖や脆さを両立させた演技が求められる。
- japanese
- female teen
うわ……。こんな深くまで来ちゃってるけど、ほんとに大丈夫なの?
あんた……ほんとに情けない。
ギリーの幼馴染。助けようとしては失敗する、ちょっとドジなタイプ。採掘や冒険の話になるとカッコつけるが、本当は厳しい親や長老たち(エルダーズ)が怖くて仕方ない。
- japanese
- male teen
ギリー、ごめん!!
…今の、なかったことにする感じ?
優秀な弓使いで、ギリーが片思いしている相手。とても優しいが、話し方にはどこか不穏で、
現実から少し浮いているような不思議さがある。
- japanese
- female teen
もうー!矢が当たったかと思ったよ
モォーーーーーーーー
一生……このままで、いたいな。
村の長。絶対的な敬意を求め、鉄の規律で掟を厳格に守らせる。常に苛立ちを抱え、怒りをぶつけるように他者を叱責する人物。
- japanese
- male adult
ギリー!エルバー!やめろ!
自分たちの行いが、どんな結果を招くか分からんのか!
目障りだ。失せろ。
ギリーの母親で、村のパン屋。ギリーにとって温かさと安心感の拠り所となる存在。常に娘のことを案じ、長老たち(エルダーズ)の厳しさから守ろうとしている。
- japanese
- female adult
アルデブランド様! そんな……何かの間違いです!
ちょっと! 前はこんな値段じゃなかったはずです!
性格:尊大で、甘やかされ、他者を値踏みする性格。
権力や面子、体裁に異常なまでに執着している。他者を見下し、常に尊大で傲慢な口調で話す。
- japanese
- female adult
まあ……なんと素晴らしい案ですこと。
ギリー!!
ほほほ(尊大に笑う)
性格:気取っていて浮ついており、恋愛に夢中。
人生を恋愛ドラマのように捉え、夫に夢中になったり、噂話を楽しんでばかりいる。庶民の苦労には疎く、どこか現実感に欠けている。
- japanese
- female young adult
まあ、コーソン……あなた、何をしているの?
ギリ、ばかね。
「尊ばれる者」と称されているが、実際は気弱で落ち着きがなく、他人に押し切られてばかりいる。
- japanese
- male young adult
あの子……どうにも苦手だ。
アリソン……ああ、あなた
大柄で威圧的な見た目のエルダーだが、
実際はとても気が優しく、争いごとが苦手。
いつもクッキーや食べ物のことを考えており、
他のエルダーたちとは違って、オリアナとも親しく接している。
このキャラクターは同性愛者。
- japanese
- male young adult
……クッキー?
オリアナ、お願いだ……クッキー、少しだけ。
ギリーの父親。穏やかで父性的、懐かしさを感じさせる存在。回想の中にのみ現れ、幸せだった過去と深い愛情を象徴している。
- japanese
- male adult
大丈夫だ……父さんがいる。
息をして。
……オリアナ?
性格:陰鬱で狂気的、狡猾かつ芝居がかった性格。
村で崇拝されている存在。
慈悲深い神ではなく、
村人たちを己の娯楽として弄ぶ、狡猾な支配者。
穏やかで甘美な語り口から、
一瞬で狂気と恐怖をむき出しにする。
- japanese
- male adult
裁きを受けよ。
血は……流れねばならぬ。
性格:面倒見がよく、兄貴分で、愛情深い性格。
エルバーの敬愛する兄。ビョルンと恋人関係にあり、落ち着きと安心感を与える存在。忍耐強く、心の優しい人物。
- japanese
- male young adult
ほら、マイスター。そんなに難しくないよ
ちょっと濡れるくらいだよ。
性格:攻撃的で高圧的、古い価値観に固執する性格。
エルバーとハルヴァルドの父。息子に対して極めて厳しく、完璧さと「男らしさ」を強要する。短気で、すぐに怒鳴り散らす人物。
- japanese
- male adult
人の話を聞く耳も持たんのか!
この愚か者が!
この男は、村の名を汚した。
性格:神経質で緊張しやすく、恐れに支配された性格。
エルバーの母。
掟を破ることや、他のエルダーたちの前で恥をかくことを常に恐れている。
その恐怖心から、息子に対して過度に厳しく接してしまう。
- japanese
- female adult
どうして……話すの。その声、耳障りなの。
……もう、耐えられないわ。
性格:物腰が柔らかく、職業意識が高いが、どこか疲れを滲ませている性格。
村の治療師(看護師)。ギリーやエルバーが怪我をした際に手当てをしている。混乱の多い村の中で、数少ない中立で落ち着いた存在。
- japanese
- female young adult
待って、ギリー……私……
エルヴィル、少し待って。彼女に考える時間が必要よ。
村の倉庫で働く作業員。
- japanese
- female teen
あ、どうされましたか?
料理は専門じゃありませんし、その材料も、うちには無いと思います。
性格:けちで不機嫌、噂話が大好きな性格。
卵や日用品を扱う村の商人。
客への愛想よりも金と村の噂話を優先する。
- japanese
- male young adult
オリアナ、値引きはできないよ。
あ? 何だって?
ギリーに導きを与える謎めいた存在。謎や比喩、古めかしい言葉遣いで語り、人の感情からは大きく乖離している。
- japanese
- female young adult
その娘……兆候は揃った。定められし時が……迫っている。
この村……その光は、 避けられぬ運命の前に、失われつつある。
性格:欺くように誘い、引き寄せ、不気味さを感じさせる存在。
湖にいる謎の生物/声。
安心させるが不気味な約束で、人を引き寄せようとする。
- japanese
- female adult
……誰が。 君を……湖に、漂わせたの。
……私なら。 無事に……向こうへ、連れていける。
……それで、助かる?
村の一般住民。エルダーたちに盲目的に従い、しばしば声を揃えて発言、または詠唱する。
- japanese
血を流せ。
あのお方が話した。
Someone to help translate Svefnthorn to Japanese!! Volunteer position.
Must be proficient in Japanese and English
- japanese
- english
- japanese translation
*Say something you think would fit*
Comments
Public Submissions