Sonic the Hedgehog The Movie (German Fandub)
Project Overview
Hier könnt ihr euch bewerben um eine Stimme in meinem neuen Übersetzungsprojekt zu bekommen. Alles wichtige wird in dem Video erklärt, das ich unten für euch bereit gestellt habe.
Es werden zwei Versionen von dem Film auf meinem Kanal erscheinen:
- Ein Sub (Untertitel)
- Ein Dub (mit Syncro)
Für die Syncro Version brauche ich allerdings noch einige Sprecher, denn ich kann nicht alles alleine machen. Eure Stimme könnt ihr hier einreichen. Wenn ihr aber hier kein Konto erstellen wollt, könnt ihr mir über YouTube eine Sprachnachricht verlinken oder mir per E-Mail schicken.
Vorraussetzungen:
- Mir ist egal, was für ein Mikro ihr habt, mir geht es nur darum, ob man eure Stimme gut und deutlich hören kann.
- Sprecht deutlich und klar!
- im Fall, dass ihr angenommen werdet, währe es toll, wenn ich mich auf euch verlassen könnte (d.h. wenn meine großzügige gedult abgelaufe ist und ich die Sprachnachrichten haben will, solltest du dich an die arbeit machen, denn ich warte nicht Monate lang auf einen Schlamper)
Sonst freue ich mich auf unsere Zusammenarbeit und wünsche euch genau so viel Spaß wie mir.
P:S: Falls Fragen sind, postet sie in die Kommentare unter dem Erlkärvideo oder hier.
Kontakt:
YouTube:https://www.youtube.com/channel/UC8ROS6aOooTQbQRvp2IP53w
E-Mail: [redacted]
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Zu ihr passt eigentlich jede Mädchenstimme. Seid kreativ mit ihr!
Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Das ist nicht fair!
Gut, dann bin ich eben nicht mehr deine Gefangene.
Seine Stimme gefiel mir im Original am wenigsten. Hier hätte ich gerne eine komplett neue Stimme, die zu dem Charakter passt.
Sehr beindruckend, Tails
Natülich, ihr könnt auf mich zählen!
Seine Stimme sollte kindlich sein eine hohe Stimme, wie im Anime währe gut.
Komm schon, willst du es mal ausprobieren?
Sonic, wir mussen etwas tun um ihm zu helfen!
Seine Anime Stimme finde ich nicht so gut, haltet euch bei ihm mehr an die Spiele oder erfindet eine eigene passende Stimme.
Ich bin auf diesem Planeten schon viel herumgereist und kenne schon jeden Winkel davon.
Ich denke das war auch mal wieder ein job, für den ich nie bezahlt werde.
Jetzt hab ich´s: ihr wart beide Metal Robotnik!
Er ist ein kleiner Charakter. Er könnte eine etwas ältere Stimme bekommen, oder etwas komplett neues.
OK
Mr. President, wir habe etwas gefunden. Bitte schauen sie sich das an!
Er könnte seine Stimme vom Original behalten, aber eine etwas älterre Stimme dürfte ihm auch nicht schaden.
Sonic, bitte mach es. Du bist der einzige der South Island und den ganzen Planeten retten kann.
Es ist Sonic! Aber das ist unmöglich!
Er hat wenig zu sagen, aber da Metal Robotnik keine Überarbeitung hat, braucht dieser zeitgenosse auch keine.
Seine Stimme ist mir egal.
Wegen dem JA!, das können mehrere Leute machen, weil im Film schreien das alle Roboter im Chor.
Auf Wiedersehen, Sara!
(schreien) JA!
Seine Anime Stimme und seine Game Stimme sind hier nicht so verschieden. Probiert das, oder erfindet etwas neues, was zu ihm passt.
Denkt ihr wirklich ich währe für so einen bösen Plan imstande? Ich?
Gut! aber ich bin nicht Schuld, wenn es passiert!
Du bist der einzige um den ich mich noch kümmern muss.
Sonic ist hier ein etwas frecher Teenager. Seine Stimme kannst du an den Anime oder an die Spiele anlehnen. Eigene Sonic Stimmen sind aber auch wilkommen.
Halt´s Maul, Tails!
Ihm geh´s sicher gut.
Du weißt alles, was ich tun werde, das heißt aber auch ich weiß alles was du tun wirst. Komisch nicht wahr?
Comments
Public Submissions
