Part. 1 Chapitre 2 Red Dead VF
Project Overview
Après avoir réussi à réunir le casting pour le premier chapitre de Red Dead Redemption 2 en français, je m’attaque désormais à la première partie du chapitre 2.
Les castings se dérouleront en 5 à 6 parties pour ce chapitre.
Tout se passe sur Discord : https://discord.gg/sPDvkf4n7f
D’autres personnages sont encore disponibles sur le serveur Discord, alors n’hésitez pas à venir jeter un coup d’œil !
Bon courage !
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Josiah Trelawny est un homme haut en couleur qui permet au gang de trouver des plans de vol, braquages, etc.
Il à le debut de la quarantaine et a une voix de personnages haut en couleurs, théâtrale. Il joue souvent un rôle dans ses missions.
- french
- male senior
- male adult
Aux dernières nouvelles, vous n’avez pas changé, apparemment !
Ah, Javier et Charles, quel plaisir ! Et Bill… toujours égal à lui-même !
La ville est remplie de Pinkertons et de chasseurs de primes.
Sean Macguire est un jeune membre du gang connu pour être drôle mais un peu lourd.
Il a une vingtaine d'années et a une voix avec un petit accent, style grande gueule
- french
- male young adult
- male adult
Dépêche-toi de me libérer, Arthur !
Tu sais que t’es con, des fois, Arthur ?
Alors, qu’est-ce qu’on fait ? On tue les voyageurs et on les dépouille ?
Tilly est une jeune membre du gang âgée d'environ 18 ans. Elle est gentille et calme.
Elle a une petit voix féminine et jeune
- french
- female adult
- female young adult
Si on reste encore une minute ici, on va finir par tuer Susan !
Vas-y, Arthur, va aider ce vieil homme.
Mais lâchez-moi !
Mary Beth Gaskill est une membre du gang. Elle est jeune et naïve.
Elle a dans le debut de la vingtaine et a une voix féminine un peu naïve et calme.
- french
- female young adult
- female adult
Parfois, j’aimerais juste qu’on puisse vivre une vie normale… sans toute cette violence.
Tu crois qu’il y a encore un endroit où l’on pourrait être vraiment libres ?
Fais attention à toi, d’accord ? Tout ça me fait un peu peur…
Jack Marston est le fils de John et Abigail. Il est insouciant et c'est un simple enfant.
Il a 4 ans et a une voix d'enfant
- french
- male child
T’as attrapé les méchants, tonton Arthur ?
Papa, tu veux jouer avec moi ?
Tonton Hosea m’a dit que vous étiez partis chasser un ours.
Karen Jones est une membre du gang forte et déterminée. Elle a aussi un petit problème avec l'alcool.
Elle a une vingtaine d'années et a une voix de garçon manqué, de femme battante.
- french
- female adult
- female young adult
Si vous allez en ville, vous allez devoir nous emmener avec vous.
J’ai rien fait, je voulais juste obtenir des informations pour des braquages.
Si t’as un plan, j’espère qu’il est meilleur que le dernier… sinon, ça va mal finir.
Molly est la femme de Dutch, le chef du gang. Elle est réservée et discrète.
Elle a une trentaine d'années et a une voix calme et timide
- french
- female adult
- female young adult
Ne vous inquiétez pas, monsieur Morgan, Dutch a la situation en main.
Je me demandais quand est-ce qu’il reviendrait.
J’ai l’impression que tout est en train de s’effondrer… et personne ne veut l’admettre.
Anthony Foreman est le chef d'un gang extérieur, dans lequel Tilly était présente.
Il a une quarantaine d'années et a une voix grave marquée par l'alcool et la cigarette.
- french
- male adult
- male senior
Tu me prends pour un con, Tilly ?
Fais gaffe à toi, je reviendrai.
Tu crois vraiment que tu peux venir chez moi et me manquer de respect ?
Arnold Dunn est l'hôtelier de Valentine. Il est calme est fier de son hôtel.
Il a une quarantaine d'années et a une voix masculine assez normale.
- french
- male adult
Pas de bazar dans mon hôtel, d’accord ?
Allez, Tommy, pète-lui la gueule !
Bonjour monsieur, qu’est-ce que je peux faire pour vous ?
Jimmy Brooks est un homme témoin du massacre de Blackwater, dans lequel était présent Arthur.
Il est âgé d'une vingtaine d'années et a une voix jeune un peu nerveuse et peureuse
- french
- male adult
- male young adult
Hé ! Je vous reconnais, vous étiez à Blackwater !
Lâchez-moi, monsieur ! Je suis désolé !
D’accord, je ne dirai rien à personne. Je ne vous ai pas vu, ok ?
Tommy est un habitant de Valentine. Il est connu pour être un mastodonte, raciste et très bagarreur.
Il a une quarantaine d'années et a une grosse voix grave.
- french
- male adult
Qui vient me déranger pendant ma sieste ?
Je vais te tuer, espèce de bouffeur de tacos !
T’en veux aussi, petit chou ?
Cliff Douglas est le saloonier de Valentine. Il fait attention à prendre soin de son saloon.
Il a une quarantaine d'années, avec une voix masculine assez normale.
- french
- male adult
Arrêtez de saccager mon bar !
T’en mêle pas, Tommy, s’il te plaît !
Vous en avez pas marre de tout casser, encore une fois ?
Thomas Downes est un fermier habitant vers Valentine. Il est malade, presque mourant et très chaleureux et charitable.
Il a une voix fragile, malade et souffrante.
- french
- male adult
Vous lui avez déjà fait assez de mal comme ça.
Monsieur… je suis mourant.
Je n’ai pas l’argent, monsieur… s’il vous plaît, ne me tuez pas.
Curtis Malloy est Sheriff à Valentine. Il est hypocrite et n'hésite pas a frôler l'illégal quand ça l'arrange.
Il a une quarantaine, cinquantaine d'années et a une voix assez grave et marquée par le temps.
- french
- male senior
- male adult
Généralement, on ne recrute pas de saints pour chasser des pêcheurs.
Benedict Allbright, une espèce de médecin arnaqueur. Un faiseur de veuves, en somme.
Son affiche est contre le mur, je vous laisse la regarder.
Benedict Allbright est un arnaqueur qui se fait passer pour un médecin en vendant des remèdes miracle. Malheureusement ces remèdes empoisonnent les gens. C'est pourquoi il se retrouve avec une prime sur la tête qu'Arthur compte bien allé chercher.
Il a une quarantaine d'années et à une voix de gentleman, un peu aristocraque.
- french
- male senior
- male adult
Quelle maladie a votre mère ? Tuberculose, oreillons, grippe ?
Monsieur, je suis innocent, je vous jure.
Je vais faire un malaise, arrêtez-vous s’il vous plaît.
Jim Boy Calloway est un ancien pistoleros. Il a sombré dans l'alcool et est perçu comme un minable et un menteur. Theodore Levin, un écrivain, essaye de le biographer malgré cela.
Il a une cinquantaine d'années voir debut de la soixantaine. Il est constamment saoul et assez comique et ridicule.
- french
- male adult
- male senior
Mais il ne s’est rien passé ce jour-là, je vous jure !
Tenez, mettez ça dans votre livre : cette soirée, c’était que des foutaises.
Je suis un bon à rien, monsieur…
Theodore est un écrivain. Il tente de biographer Jim Boy Calloway, un ancien pistoleros. Il envoie Arthur sur les traces d'anciens collègues de Jim tel que Flaco Hernandez, Emmett Granger, Black Belle et Billy Midnight.
Il a une trentaine d'années et paraît excité et un peu nerveux et fatigué par Jim.
- french
- male adult
- male young adult
J’en ai marre de devoir travailler avec cet ivrogne !
Monsieur, je peux vous demander une faveur ?
Allez rendre visite à tous ces as de la gâchette, ce sont d’anciens collègues de Jim.
Flaco est un ancien ami et collègue de Jim Boy Calloway. D'origine mexicaine, il possède un fort accent hispanique. Il est agressif et méchant. Il a environ 40 ans dans le jeu.
- french
- spanish
- male adult
Qu’est-ce qu’il se passe, les gars ?
Vous l’avez tué, hein ?
Vous savez ce que je fais de votre citation !
Comments
Public Submissions