CANCELLED- Project Sekai English Fandub
Project Overview
UPDATE: all roles will need backup VAs!
Hello, I’m Omni! Recently I got hit with an idea of “what if I host an English Project Sekai fandub?” But of course, I don’t know enough people to have the entire cast voiced so I decided to try this. You’re more than welcome to audition for multiple characters.
Please note this would be UNPAID and JUST FOR FUN, but if you’re still interested, feel free to audition!
Also know you will not need to sing for your character(s). My current plan is to dub main/event stories, 4komas, maybe area convos/petite Sekai shorts. No song covers. ^^
Age range: 15-21
Finally; if this Project ends up getting cancelled because it doesn't work out, please don't be upset. If it works out however, communication will be done through Instagram/TikTok/Discord, so please lmk one of those in advance ^^
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
- english
- female young adult
- female teen
- energetic
- Lively
- Bubbly
"Tsukasa, look. These facial masks make you look like a panda! How cute!"
"Cool! What kind of songs were they? Have you listened to any of them?"
"It's been a while since we came to the mall together!"
- english
- Soft
- female teen
- breathy
- Sweet
- female young adult
"Sorry for the wait! That took a bit longer than I expected..."
"Oh, these sneakers have little ribbons on them. How cute."
"You're welcome. You don't normally get your days mixed up, though. What made you think it was tomorrow?"
- english
- Optimistic
- high pitched
- bright
- female teen
- female young adult
"I-I hope I didn't accidentally throw it out! I'll have to look for it when I get home!"
"Whaaat?! Seriously?!"
"Your first promotional performance must be really special then, huh?"
- english
- female young adult
- kind
- warm
- female teen
- Determined
"Is it really necessary to continue to stock all this?"
"I hope I can bring a smile to all their faces again."
"Minori... it's a little hard to practice with you staring at me like that..."
- english
- female teen
- Determined
- Boastful
- female young adult
- loud
"Hey, that shop sells traditional Japanese sweets. I've got to stop on the way home."
"Y-You don't have to remember every detail!"
"I know what you mean. I failed my first audition too, and that's a memory I'll never forget."
- english
- breathy
- female teen
- airhead
- Soft
- female young adult
"Let's see. We're supposed to be meeting Airi and the others around here somewhere. Oh, this way."
"Oh no... I'm sorry."
"Oh, is that so? Heheheh. Shii can be quite shy at times."
"After that, I began learning more about songwriting and composing."
"All to spread hope to others the way ASRUN did with me..."
- english
- Soft
- high pitched
- female teen
- quiet
- female young adult
"You really love your dad, don't you?"
"I started listening to those CDs you lent me and before I knew it, it was already morning."
"Huh? Well, yeah. They were all so good."
- english
- Cheerful
- Determined
- female young adult
- presentation
- female teen
"It's not very often I see you yawning. Did you have trouble sleeping last night?"
"Oh, hey! That guy over there is singing one of my dad's old songs!"
"Oh, there you are! Sorry for the wait, Kohane!"
- english
- Stubborn
- Prideful
"Hey, stop acting so shy. Look up while you're walking."
"Oh. Well that's boring."
"No way."
"Hey, today, let's just have as much fun as possible. And—let's make this a day we’ll never forget."
- english
- bright
- Cheerful
- loud
- energetic
"Did you see that TV special last Friday?!"
"What do you think about flying during our next show?"
"I see. Well, feel free to ask me if you ever need anything! I'm always here to help!"
- english
- Cheerful
- energetic
- loud
- high pitched
- female teen
- female young adult
"Wonderhoy!"
"You promised to go shopping with me today, remember?"
"Wow! This is so cute!"
- english
- Soft Spoken
- female teen
- female young adult
- Higher Pitched
- quiet
"M-My brain can't keep up. There's too much going on all at once. Please, someone, help me..."
"Ah, there it is. I've been wanting to see this new musical on the big screen."
"Oh, I think this is the OST from that game I played not too long ago."
- english
- Teasing
- Mysterious
- Cocky
"Hehe. I've been dying to try out my new show. Time to get set up."
"Buy three or more items and receive a free balloon animal? That's a great idea for the kids, but these animals don't look very well made..."
"Heheheh. This place is so fascinating. What is it that allows that steam engine to fly? How is it plushies can move and speak?"
"Hey, are we going to see Tsukasa-kun soon? I can't wait!"
"You—!! What were you trying to achieve by kidnapping Emu-ojou-sama—!!"
"I have evidence from the camera inside this mascot!"
"Let's make this show one for the ages."
- english
- breathy
- Determined
- female young adult
- female teen
- quiet
- Soft Spoken
"Ena, what are you thinking about when you do your makeup?"
"Here it is. The website said they were out, but I'm glad I came to check anyways."
"I left the house because I really wanted to check out that new movie..."
- english
- female young adult
- emotionless
- female teen
- two-faced
- robotic
- depressed
"I listened to that artist everyone was talking about the other day, but I don't see what's so great."
"The arrow is a reflection of the mind. Clear one's mind, and your arrow will fly straight."
"I don't know what to tell you..."
- english
- female teen
- female young adult
- Determined
- Prideful
- Stubborn
"Sigh... School is so boring."
"I guess there's no use complaining about that now. Time to head home and get back to drawing."
"Hm? Oh, it's a notification. Looks like that model I follow uploaded a new photo."
- english
- Cheerful
- Tomboyish
- female young adult
- Teasing
- female teen
"Oh, this dress is super cute! So much lace. And I just love this gathered style!"
"I think the best part about working part-time at the shop is getting to open the new stock when it arrives."
"Isn't that bag from the new shop that just opened today?!"
"Mafuyu is the most important thing in the world to me."
"Ever since she was a little girl, she has been a very kind, serious and good girl—I want to make her the happiest girl in the world."
"I'm sad that you misunderstand me, but I want you to know that I'm thinking of her. Because I am her mother."
"I'll be happy as long as you believe in what you believe, Mizuki. I always have and always will."
"Don't mind what anybody else thinks, Mizuki. Your feelings come first. That's why I asked."
The Miku VA will be the VA for all Sekai Mikus, so feel free to demonstrate how you'd make each one sound.
- english
- female young adult
- female teen
"Welcome to the Sekai!"
"Welcome back. It's nice to see you again."
"I've come up with some suggestions. Would you like to give them a try?"
The Len VA will be the VA for all Sekai Lens, so feel free to demonstrate how you'd make each one sound.
- english
- kind
- Optimistic
- boyish
"That makes sense. That's not really something you can rush."
"I wish she'd think a little more about the people she's making practice with her."
"Really? But your singing is so good."
The Rin VA will be the VA for all Sekai Rins, so feel free to demonstrate how you'd make each one sound.
- english
- female young adult
- fun
- loud
- Childish
- female teen
"I feel like I would forget a day, then it would just snowball and I'd lose interest all together."
"Are you all having fun?"
"Really? I'd be interested to see your routine!"
The Meiko VA will be the VA for all Sekai Meikos, so feel free to demonstrate how you'd make each one sound.
- english
- Mature
- Understanding
- wise
- female teen
- female young adult
"Try not to be too hard on yourself. Everyone starts somewhere."
"Gaining experience takes time."
"When a song feels powerful or emotional, I try to wear something and dance in a way that's reflective of that theme."
The Kaito VA will be the VA for all Sekai Kaitos, so feel free to demonstrate how you'd make each one sound.
- english
- Mature
- Compassionate
- wise
"Hm? Did you need something?"
"Learning your stage inside and out in order to develop a bond to it is part of becoming a star."
"Ah, I'm just trying to do the best I can."
The Luka VA will be the VA for all Sekai Lukas, so feel free to demonstrate how you'd make each one sound.
- english
- kind
- female teen
- Mature
- female young adult
- Sweet
"I just want to make sure Miku and the others are always able to sound their best."
"Thank you all for coming to the show!"
"Oh, that's so sweet of you..."
Comments
Public Submissions
