Nightcord at 25:00: Redefined - PJSK/Project Sekai Fandub

Nightcord at 25:00: Redefined - PJSK/Project Sekai Fandub

Project Overview

Hiiii!!!!!! I'm Luna!!!
PJSK has become my fourth-ish hyperfixation in my life and so I wanted to make a fandub of all the songs - in ENGLISH and professional quality!
For those who don't know PJSK, or Project Sekai is a rhythm game with a pretty interesting story, and original songs.
We are going to dub:
- Some of the story chapters (if not, all!)
- ALL of the songs starting with songs we'll decide together!
- Some other songs that aren't in the game!
Please note we are going to use DISCORD as a communication tool (and possibly BANDLAB for organization and making the songs)
Thank you!
BYE!!!
For any inquiries, contact me on Discord via little_lunaria or message me here on CCC!

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • THE EVENTTTT

    Prepare yourself for the N25: Redefined Premiere Party Thing - on Discord, happening at 14:00 on the 31st of December, in GMT+7 (Vietnam Time)
    You can join the event with the link below:
    https://discord.gg/MKK4yUQ8?event=1323487629609664652
    While you're on the server, please resend your audition in the audition channels, as CCC isn't working very well for me :<, BUT ill try to make it work!!
    and now...
    BEGONE!!

  • looking for video editors and artists!!!!!

    i HAVE REALIZED THERE'S A CRUCIAL ROLE I MISSED. TWO. HOW?~?!??!?!?!
    Now available is two roles - the Video Editor and the Artist!!!!!!
    For some reason, I can't create a new role so plsssssssss dm me with your auditions on here or on Discord : little_lunaria (yes new :>)
    Anyway that's all i have for you folks today. Enjoy your life, and pretty pls spread the word. Join the discord server if you haven't already :>

  • WE HAVE A DISCORD SERVER!!!!

    https://discord.gg/yty4WAVND5
    tHIS IS TO COMMUNICATE WITH THE COMMUNIT, do random stuff, tier, auditions if you have way too many and some other random things!
    have fun!

Project Roles: Mizuki Akiyama Ena Shinonome Kanade Yoisaki Mafuyu Asashina Kagamine Len Kagamine Rin Hatsune Miku MEIKO KAITO Megurine Luka Translation Lyricist Artist Video Editor/Creator
Singer
Singer
Mizuki Akiyama
closed
Unpaid
cast offsite

Kind of moody and obsessed with anything cute. Falling in love with one of Kanade's songs found at random online, Mizuki created a music video for it, which in turn caught Kanade's attention. That's how Mizuki became the group's animator. Friends though they may be, Mizuki keeps a big secret from the rest of the group.
(Quoted from Sekaipedia - https://www.sekaipedia.org/wiki/Akiyama_Mizuki)

For Mizuki, we're looking for vocals that are on the fence between male and female, though closer to the female side, if that makes any sense :>.
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song Mizuki is in.
Mizuki is around an alto!
Vocal reference: https://www.youtube.com/watch?v=Om4PbCNVsGA&t=0s
Speaking Reference: https://www.youtube.com/watch?v=WWCGUEKDjPY (not the only one but i LOVE THIS) 2nd: https://www.youtube.com/watch?v=bLNyx0Wvgh4&list=PL6hkMKFF6IpsE78AMA4am8HVZuaUQ7k-f

Language:
  • english
Voice description:
  • japanese american
  • female teen
  • androgynous
  • Female-Male

  • If I had talked about it earlier... would it make a difference?

  • *say any mizuki voice lines you want!*

  • *sing a part of a song mizuki is in, or just sing a pjsk mizuki alt vocal song!*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 5 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Ena Shinonome
closed
Unpaid
Role assigned to: knanonymouse Amano Rui

"Ena's desperate craving for recognition has led to her becoming addicted to social media. Her dad is a famous painter, and she posts her own art online. Kanade came across Ena's artwork, and invited her to join the group as an illustrator."
(Quoted from Sekaipedia - https://www.sekaipedia.org/wiki/Shinonome_Ena)

For Ena, we're looking for a voice that's sweet and airy - that can also be mad (usually at Mizuki) sometimes! 
Ena is around a mezzo-soprano!
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song Ena is in.
Vocal reference: https://www.youtube.com/watch?v=8yrFQTpYATM
Voice reference: https://www.youtube.com/watch?v=bLNyx0Wvgh4&list=PL6hkMKFF6IpsE78AMA4am8HVZuaUQ7k-f 

Language:
  • english
Voice description:
  • Airy
  • female teen
  • japanese american
  • Sweet

  • You're able to produce such amazing things without having to think. Everyone has high expectations of you. Everyone always praises you...

  • *say any other voicelines of ena*

  • *sing a part of a song ena is in, or sing a song with ena's alt vocals*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 7 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Kanade Yoisaki
closed
Unpaid
Role assigned to: Rualuor

"Kanade was traumatized when her music inadvertently led someone very dear to her into depression. This unfortunate event resulted in her focusing on creating songs which inspired hope, and she created Nightcord at 25:00 specifically with this goal in mind. She composes songs for the group."
(Quoted from Sekaipedia - https://www.sekaipedia.org/wiki/Yoisaki_Kanade)

For Kanade, we're looking for a voice that's soft and calm (but generally inexpressive - but not always :>)
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song Kanade is in.
Kanade is around a Soprano.
Vocal Reference: https://www.youtube.com/watch?v=vyXb4baO_b8
Voice Reference: https://www.youtube.com/watch?v=bLNyx0Wvgh4&list=PL6hkMKFF6IpsE78AMA4am8HVZuaUQ7k-f 

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • japanese american
  • Soft
  • calm

  • No matter how much I write, if it doesn't resonate with Yuki, there's no point. I'll keep creating music—until it reaches Yuki's heart.

  • *do any kanade quotes you feel like doing*

  • *sing any song kanade is in, or do on of kanade's alt vocals!*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 8 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Mafuyu Asashina
closed
Unpaid
Role assigned to: Miyu ...♡mae !!

"The lyricist of Nightcord at 25:00, Mafuyu is good-natured, reliable, considerate and academically talented. She's the only member of the group who attends daytime classes. She seems to have no flaws whatsoever... or is she just putting on a facade?"
(Quoted from Sekaipedia - https://www.sekaipedia.org/wiki/Asahina_Mafuyu)

For Mafuyu's voice, we're looking for a voice that's breathy and hollow - beautiful yet melancholic.
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song Mafuyu is in.

Mafuyu is a mezzo-soprano.
Vocal reference: https://www.youtube.com/watch?v=Pr_ZqIdkyX4
Voice reference: https://www.youtube.com/watch?v=bLNyx0Wvgh4&list=PL6hkMKFF6IpsE78AMA4am8HVZuaUQ7k-f 

Language:
  • english
Voice description:
  • japanese american
  • dull
  • Hollow
  • breathy
  • female teen

  • If that's true, then maybe it'll give me a hint to where I should look to find 'me'.

  • *say any mafuyu line your heart desires!*

  • *sing a song with mafuyu, or do one of her alt vocals!*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 5 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Kagamine Len
closed
Unpaid
cast offsite

Len appears in the real world as a virtual singer. When young people have trouble understanding their true feelings, Len and his fellow virtual singers appear to help them. He is a child who was lost in the Sekai for a while before being found by Miku. He is very shy, often hiding behind Miku.
(Quoted from Sekaipedia - https://www.sekaipedia.org/wiki/Kagamine_Len)

For Len, we're looking for vocals that power and firmness to it, but can also excellently convey a wide range of emotions.
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song Len is in.

Vocal reference: https://www.youtube.com/watch?v=LvKUWh3w5tE 
Speaking Reference: https://www.youtube.com/watch?v=3VLD6wKcoDE

Language:
  • english
Voice description:
  • Firm
  • Emotional
  • male teen
  • japanese american

  • *say any len voice lines you want!*

  • *sing a part of a song len is in, or just sing a pjsk len alt vocal song!*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Kagamine Rin
closed
Unpaid
Role assigned to: 🎀 Amiya 🩷

Kagamine Rin is a VIRTUAL SINGER. She sings and roams the desolate landscape. She appears as part of the Empty SEKAI in the Insatiable Pale Color event story.
(Quoted from PJSK Fandom page - https://projectsekai.fandom.com/wiki/Kagamine_Rin#25-ji,_Nightcord_de.)

For Rin, we're looking for a deeper, more tense, and "power" type vocal for a female.
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song Mizuki is in.
Vocal Reference: https://www.youtube.com/watch?v=Gl92tieAcNw
Voice Reference: https://www.youtube.com/watch?v=QIOibdwcTQA

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • japanese american
  • powerful

  • *say any Rin lines your heart desires*

  • *sing any of the pjsk songs that rin is in*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Hatsune Miku
closed
Unpaid
Role assigned to: Tako

Miku is the main character in Project SEKAI. Miku acts as comfort and a safe space, especially for Mafuyu who initially created Uninhabited Sekai, and spends her time helping the members with their struggles.
(Quoted from Sekaipedia - https://www.sekaipedia.org/wiki/Hatsune_Miku)

For Miku, we're looking for a soft, dark and melancholic voice.
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song Miku is in.
Vocal Reference: https://www.youtube.com/watch?v=m3KodfzxJhQ
Voice Reference: https://www.youtube.com/watch?v=bLNyx0Wvgh4&list=PL6hkMKFF6IpsE78AMA4am8HVZuaUQ7k-f

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • japanese american
  • Soft
  • Melancholic
  • dark

  • *say any Miku lines your heart desires*

  • *sing any of the pjsk songs that miku is in or do one of her alt vocals idrk*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 5 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
MEIKO
closed
Unpaid
cast offsite

MEIKO and the other VIRTUAL SINGERS live in a world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. She does not have any intention of helping the group, but only observes them from a distance. According to her, people should be able to overcome their problems with their own strengths. MEIKO appears as part of the SEKAI during the Secret Distance event story.
(Quoted from Project Sekai's Fandom page - https://projectsekai.fandom.com/wiki/MEIKO)

We're looking for a well-balanced singer with a warm, feminine voice.
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song MEIKO is in.
Vocal Reference: https://www.youtube.com/watch?v=HHZqQFqC74Y
Voice Reference: https://www.youtube.com/watch?v=K3kchJtVSgw&list=PLk-RPbe5veVYpUUuQlfH45uwqSUnsu9iq&index=2

Language:
  • english
Voice description:
  • female adult
  • japanese american
  • Feminine
  • warm

  • *say any MEIKO lines your heart desires*

  • *sing any of the pjsk songs that meiko is in or do one of her alt vocals idrk*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
KAITO
closed
Unpaid
Role assigned to: Jason Free

KAITO and the other VIRTUAL SINGERS live in a world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. KAITO is angry and irritable. He doesn't coddle the 25-ji, Nightcord de. members and instead tells them what they should do, encouraging them to express their feelings truthfully. He appears as part of the SEKAI in the immiscible discord event story.
(Quoted from the Project Sekai fandom page - https://projectsekai.fandom.com/wiki/KAITO?so=search)

For KAITO, we're looking for a fresh and crisp masculine voice.
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song KAITO is in.
Vocal Reference: https://www.youtube.com/watch?v=I64HYpx7oxo
Voice Reference: https://www.youtube.com/watch?v=5F2AAfZjpgY

Language:
  • english
Voice description:
  • male adult
  • japanese american
  • clear
  • crisp

  • *say any KAITO lines your heart desires*

  • *sing any of the pjsk songs that KAITO is in or do one of her alt vocals idrk*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Megurine Luka
closed
Unpaid
cast offsite

Luka and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. Luka attempts to "break the status quo," and enjoys stirring up trouble and teasing the other VIRTUAL SINGERS. She appears as part of the SEKAI in the Carnation Recollection event story.
(Quoted from the Project Sekai fandom page - https://projectsekai.fandom.com/wiki/Megurine_Luka?so=search)

For Luka, we're looking for an elegant, soft voice.
Please send me two clips: one of your normal, speaking voice using the lines provided and more if you want, and one of your singing - of any song Luka is in.
Vocal Reference: https://www.youtube.com/watch?v=W_S-pHvKrhE
Voice Reference: https://www.youtube.com/watch?v=V6dt8kP8mbE

Language:
  • english
Voice description:
  • Soft
  • Elegant
  • female young adult
  • japanese american

  • *say any Luka lines your heart desires*

  • *sing any of the pjsk songs that luka is in or do one of her alt vocals idrk*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Writer
Writer
Translation Lyricist
closed
Unpaid
Role assigned to: 🎀 Amiya 🩷 Willowx Runa Nocturn

For this role, you'll just translate the Japanese lyrics to English lyrics that can be used on beat, with the same instrumentals.
Note: This role requires HEAVY skill with both Japanese and English, as well as A LOT of knowledge of every character.

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Artist
Artist
Artist
closed
Unpaid
Role assigned to: Shuya! kae

You will be the main artist for N25: Redefined, and that mean's you're basically ENA!!!!!WOOOHDSOCHSVIPAHFDCSZIXVHNZNSXanyway ummm for your audition please send me examples of your artwork :>

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 5 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Video Editor/Creator
closed
Unpaid
cast offsite

You will produce the music videos, lyric videos and everything video-related that may be needed for this project.You're basically Mizuki, to be short :>UmmmmMMm yeah that's it. For your audition, please include examples of your video creating/editing :>

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
jujutsu kaisen skits
jujutsu kaisen skits
the spectacular spider-man continued geography 101 (spectaclestars)
the spectacular spider-man continued geography 101 (spectaclestars)
sound of drop let's dub project
sound of drop let's dub project
Nouscraft
From the Creator of CCC

Nouscraft

A fantasy audiobook written, directed, and produced with CCC voice actors. Listen free.

Listen Now →

Comments

Project comments Read 10 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.