Love Live! School Idol Project - Clip Fandubs

Love Live! School Idol Project - Clip Fandubs

Project Overview

Howdy, guys! I’m Mirmir, or Digi, whatever you prefer.

Love Live! School Idol Project is a multimedia series, focused around the fictional School Idol group, μ’s. This project aims to dub a few clips from the anime, some including song numbers.








“Honoka Kousaka loves her school. That's why it's bad news for her when she finds out it's being shut down due to lack of new students. In order to bring in more students, Honoka decides to start a ‘school idol group’, which is certain to get the eyes of the public. To make this dream a reality, she gathers together her close friends and classmates to make the best idol unit possible.” (From Anime News Network)






I’m looking for voice actresses for the main girls, as well as a few minor characters.

Audition Information & Guidelines (IMPORTANT):








  • - Keep pops, clicks, and background noise in your auditions to a minimum please, and try to have a good quality mic.








  • - The deadline is December 19th.








  • - Please keep in mind that if I don’t find what I need for certain characters by the audition deadline, I may scout some of them after the audition period comes to an close.








  • - Please read ALL of the audition lines for each character you audition for. I chose them in order to show off the full range of emotion of the characters, so it’s incredibly important that you record all of them.








  • - On that note, each of the main characters is a singing role and I will require that you send an example of you singing (as will be denoted at the end of every character's lines). That being said, you are not obligated to send in a singing sample for every character (please do not strain yourselves!!). Feel free to if you’d like, but it’s not required. If you want to get a feel for some of the songs in the show that will be included in some clips, here’s Snow Halation and Bokura no Live Kimi to no Life! All the songs sung will be translated and have the lyrics revised to fit.













You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Project has been cast!

    Alright, the cast has been decided! Thank you so much for all of your auditions, I can't wait to get this project off the ground! ;v ; If you've been cast, I'll be sending you a PM asking for your email (and skype if you're comfortable with that!) so I can send out updates and scripts tomorrow! Or if you see this comment and you've been cast you can go ahead and send me a PM if you want with said information hehe. Either way, I'm so happy to have you all on board and look forward to working on this!


    Even if you didn't get cast, thank you so much for auditioning, it really means a lot to me! There will be more characters open in the future, so please keep an eye out for that! Thank you!!

Voice Actor
Voice Actor
Maki Nishikino
closed
Unpaid
Role assigned to: mippa

Age: 15

Bio:Maki has the qualities of a tsundere and has a hard time admitting her true feelings to her peers. She also has somewhat childish beliefs, as demonstrated by the group finding out that she still believes in Santa Claus. Maki is also quite stubborn. This was shown when she was invited to play at the beach, as she was withdrawn from the group and not interested in playing with them.(From LLSIP Wiki)

Voice Type: Blunt and straightforward, she tends to be on the serious side.

Voice Reference:https://www.youtube.com/watch?v=uLXQPZ24Ld4


  • [A bit forceful] Wait! If you insist on going, I'll take you. I can give better advice regarding music. I wrote that song for Muse!

  • [A bit embarrassed, trying to make an excuse] That's because our choreography the other day was so bad, I was trying to change it. It's too awful to dance.

  • [Crying, upset but trying to promise] We'll keep being idols! I promise! No matter what happens, we'll keep being idols! But I want Muse to be only ours! I don't want a muse without you! I don't!

    Line 4: [Worried, unsure] Maybe we should give up. We can't compose a song and start practicing the choreography and singing now. It'll only look unpolished.

    Line 5: [A bit teasing] Sheesh. Put yourself in my shoes. I have to compose a song for you third years.

    If you audition for this character, please also include a clip of you singing, about a minute long.

Voice Actor
Voice Actor
Principal Minami
closed
Unpaid
cast offsite

Age: 30s or so

Bio: Principal Minami takes her job as chairwoman seriously and cares about Otonokizaka High School very much, but doesn't believe there's anything she can do to save it. She also cares a great deal about her daughter.

Voice Type: Motherly and mature.


  • [Serious] Even if we act based on our ideas, the situation cannot be changed so easily. The student council should focus on improving the school life of current students.

  • [Kindly, but she’s actually trying make them apologize] I understand. You're performing in the final preliminaries like that, then? If you are, I'll allow you to continue operating in those outfits.

Voice Actor
Voice Actor
Rin Hoshizora
closed
Unpaid
cast offsite

Age: 15

Bio:Rin is an athletic first-year student skilled in hurdling, association football and basketball. Like Honoka, Rin has a cheerful personality but loses motivation easily and is a tomboy. She is best friends with Hanayo, who she tends to look after, and has a habit of ending her sentences with "nya" (the Japanese equivalent of Meow). She has a complex about looking "cute" due to an incident in her childhood in which several boys made fun of her for attempting to dress more feminine. She is eventually able to get over it with the help of her friends and expresses her femininity more.(From Wikipedia)

Voice Type: She’s energetic and a bit tomboyish, but has a shy side to her too.

Voice Reference:https://www.youtube.com/watch?v=UgyLHbVPRRg

  • [Energetic, a bit excited] Then Maki-chan's a better choice. She's good at singing, and she seems like a leader. I choose Maki-chan!

  • [Talking to an audience. Starts out a bit nervous but builds up more confidence towards the end] Th-thank you. Um… We actually have nine members. But today, just the six of us will be singing. We'll be singing for the other members. Please check us out at our cutest!

  • [Upset, on the verge of tears] Don't cry! You can't cry! You were just laughing.

    Line 4: [Excited] The girl on this button is so cute. She looks just like Kayo-chin! They could be twins!

    Line 5: [A bit embarrassed, lacking confidence but trying to brush it off] No way, no way. Being an idol doesn't suit me. I'm not very girly, you know? My hair's really short, too.

    If you audition for this character, please also include a clip of you singing, about a minute long.

Voice Actor
Voice Actor
Eli Ayase
closed
Unpaid
Role assigned to: kleffytime

Age: 17

Bio:Eli is highly respected and well-known among the students, especially among her juniors. Unlike Nozomi, she appears rather stoic and skeptical in the early episodes, but it is shown that Eli is actually very kind and caring towards people who are close to her, like her little sister. She is also dependable as her grandmother entrusted her the responsibility of preventing the school from being shut down. Other than being admirable, Eli also has a lot of fans in the school. After she joined the group, their popularity rose and their ranking among the school idols increased, achieving more fame.(From LLSIP Wiki)

Voice Type: Generally mature and calm, and a bit motherly. Also can be cold and quite serious at times.

Voice Reference:https://www.youtube.com/watch?v=BbTPcFboMAk


  • [Serious] I’ll tell you again, but we didn’t come here to play. We’re going to practice hard tomorrow, so make sure you get some sleep.

  • [Crying, very upset] What are you talking about? I have to do something! I wish I could solve problems just by doing whatever I want! I know I’m awkward, but… Do you really expect me to be able to say I want to become an idol now?

  • [Calmly and kindly, trying to motivate a bit] Rin… I understand you're at a loss over the sudden decision, but everyone thinks you're the best fit. Why don't you try believing in those words?

    Line 4: [Explaining, a bit coldly and seriously] I didn’t do it for you. If anything, it was the opposite. I wanted to show you just how bad your singing and dancing was. I wanted to show you there was no reason for you to continue. That’s why this situation is so unexpected. You should have disbanded, but you gained members.

    Line 5: [Calmly, happy] While I was walking around town, I realized something. This place takes on more and more new things all the time and changes dizzyingly fast. This place will accept anything. It may be the best place… for our stage.

    If you audition for this character, please also include a clip of you singing, about a minute long.

Voice Actor
Voice Actor
Kotori Minami
closed
Unpaid
cast offsite

Age: 16

Bio:Minami Kotori is known for having her head in the clouds. Kotori is shown to be very kind to her friends, and does genuinely care about them, especially about their feelings. Kotori is also shown as the most indecisive person among all nine members, and tends to have Sonoda Umi and Kousaka Honoka, her childhood friends, make decisions for her. She also has a hard time expressing her feelings, since she always takes other people's feelings into consideration. (From LLSIP Wiki)

Voice Type: High pitched, bubbly and sweet.

Voice Reference:https://www.youtube.com/watch?v=HfzAnbFKGjo

  • [Upbeat and motivating] We'd fail at being professional idols immediately. But as school idols, we can take our motivation and personal goals and give it a try!

  • [Happy, calm, building up more confidence towards the end] Wearing these clothes makes me feel like I can do anything. Coming to this neighborhood gives me wonders and courage. I have a feeling this town would accept me if I tried to change myself. That's how it makes me feel! That's why I love it.

  • [Upset, crying] I wanted you to listen, Honoka-chan! I wanted to talk to you about it more than anyone else! After all, you’re my very first friend! You’ve always been by my side!

    Line 4: [Concerned, slightly upset] I heard you had a picture… I heard you have a picture of me. you can’t sell that. Please get rid of it immediately!

    Line 5: [Calmly, kindly] I have my responsibilities. It's always been this way. I always want to support whatever everyone else decides or wants to do. Sometimes we lose our way, but I don't think it's pointless.

    If you audition for this character, please also include a clip of you singing, about a minute long.

Voice Actor
Voice Actor
Honoka Kousaka
closed
Unpaid
Role assigned to: neffiegraham

Age: 16

Bio:Honoka is an optimist who is never afraid to take risks. She is always in a good mood and likes to look at the bright side of things. She doesn't enjoy eating red bean paste despite working at her family's shop that sells Japanese sweets. She is determined and once her mind is set on something, nothing can stop her. This is believed to be the driving force behind μ's formation and success. (From LLSIP Wiki)

Voice Type: Optimistic and upbeat! She tends to be pretty energetic and on the positive side.

Voice Reference:https://www.youtube.com/watch?v=7Ag0G4oKPxM

  • [Optimistic, a bit excited] Take the words you just said and turn them into a song! When you see this town, this neighborhood, everything… Take the things you felt and thought and put them into a song!

  • [Calmly but positively] It came to me while I was watching videos of idols at home. I thought… It’d be nice if we could all take turns singing. I was wondering if we could write songs like that.

  • [Crying, incredibly upset] I don’t understand! She’s leaving! We’ve always been together, but she’s going so far away! But…

    Line 4: [Determined, serious] I want to trust this feeling. It’s possible no one will look our way. We may not receive any support. But I still want to work hard and give people what we can. I want to share with them what I feel now!

    Line 5: [Announcing, optimistic] Because we came to Otonokizaka High, the nine of us met each other and formed this group. This song is the first one we wrote since we became nine. This song marks our start!

    If you audition for this character, please also include a clip of you singing, about a minute long.

Voice Actor
Voice Actor
Nozomi Tojo
closed
Unpaid
cast offsite

Age: 17

Bio:Nozomi is the third-year student council vice-president, and the oldest of the group. She acts as the voice of reason to Eli, who was the first friend she made after spending her whole school life transferring from one place to another due to her parents' work, choosing to live by herself in order to stay in Otonokizaka. She also acts as the spiritual leader of the group, and has an almost all-knowing vibe to her, acting when she knew things got too far and even naming the group based on events that were yet to happen. Her hobby is fortune-telling, and she uses it to quickly fit in at a new school whenever she is forced to move. Despite having a serene personality, she has a rather mischievous side to her.(From Wikipedia)

Voice Type: A bit playful and positive, as well as motherly.  Can be a little teasing at times.

Voice Reference:https://www.youtube.com/watch?v=kzlikEihryA

  • [A bit teasing] She can be clumsy sometimes, though. The other day, she almost ate fake chocolate thinking it was real.

  • [Explaining, kind and happy] My cards told me… Once this group reaches nine members, the door to the future would open. That’s why I gave you that name. Muse, the nine goddesses of music.

  • [Crying, very upset and a bit angry] Even your desire to keep the school open comes from your sense of responsibility as the student council president! Isn’t that why the director didn’t recognize you? What do you really want to do?

    Line 4: [Trying to stay happy, but she’s tearing up a bit] It's obvious. The way I felt watching us and naming this group. There's only nine of us. Muse is only the nine of us.

    Line 5: [Calmly explaining and reminiscing, happy] There were girls like that here and there. That's when something arrived to tie us together with great strength. Something that connects these people who share the same feelings. I was determined to make it so.

    If you audition for this character, please also include a clip of you singing, about a minute long.

Voice Actor
Voice Actor
Umi Sonoda
closed
Unpaid
cast offsite

Age: 16

Bio:Umi is normally a shy girl, but she has a strong will and has some qualities of a leader. Despite this, she is content to stay reserved and always thinks logically. Umi became the group's main lyricist, and wrote the song "START:DASH!!", along with most of the rest of their songs. She believes Honoka is bossy and pushy, but realizes the perks of having an adventurous friend, usually acting as the voice of reason for her.(From LLSIP Wiki)

Voice Type: Usually calm and serious, but she can get pretty embarrassed

Voice Reference:https://www.youtube.com/watch?v=hb8h7FKJcyk

  • [Happy, trying to motivate] I wasn't angry because you didn't realize how Kotori felt. It was because I realized you weren't being honest with yourself. I'm used to being pushed around by you. So please, take us with you instead. Take us to a world we don't know! That's what's most amazing about you.

  • [Embarrassed, caught off guard] What? Wh-what do you want? Hold on! It's rude to suddenly start filming people!

  • [Upset, serious] She wondered what you would say if she asked you about it. She didn’t mean to keep quiet. She really did intend to tell you after the concert ended. Please try to understand.

    Line 4: [Serious, discouraging] The School Idols in that magazine have worked just as hard and seriously as professionals. Someone doing this only out of curiosity, like you, would never be successful.

    Line 5: [Calmly, a bit admiring] Without getting caught up in anything else, unflinchingly pursuing what she wants to do most, what seems most interesting… That may be something only Honoka can do.

    If you audition for this character, please also include a clip of you singing, about a minute long.

Voice Actor
Voice Actor
Hanayo Koizumi
closed
Unpaid
Role assigned to: lizzzy

Age: 15

Bio:Hanayo is a very shy, quiet character who doesn't normally voice her opinions. She is very reserved and will often let other people make decisions for her because of this. However, her personality changes when it comes to school idols, as she is very enthusiastic about them.(From LLSIP Wiki)

Voice Type: She has a very soft, quiet voice, but can also be incredibly passionate and excitable when it comes to the things she loves.

Voice Reference:https://www.youtube.com/watch?v=PF0Mj4uNOi0

  • [Shy and quiet,  but happy] Yes. I always went by the music room after school. I wanted to hear you sing.

  • [Nervous but determined, tearing up towards the very end] My name is Koizumi Hanayo. I'm a first year. I'm short. I'm quiet. I'm shy, and I'm not very good at anything. But… But I believe I want to be an idol more than anyone else! Please make me a member of Muse!

  • [Excited, somewhat freaking out] I see!! Love songs are essential to idols! It's a standard part of everyone's set! But Muse doesn't have one yet!

    Line 4: [Incredibly excited and focused, this line is said pretty fast] The “Legendary Idol Legend” is a DVD box set released in limited quantities through a compromise between production companies, agencies, and schools featuring fantastic idols from the East and West. Because it is so valuable, it’s know as the Legendary Legend of Legends, or the Leg-Leg-Legend for short.

    Line 5: [Calmly, kindly, motivating] Rin-chan, I thought about how you feel, and I accepted the position because I knew you were distressed. But I remembered when I joined Muse. Now it's my turn. Rin-chan, you're cute.

    If you audition for this character, please also include a clip of you singing, about a minute long.

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.