Kingdom Hearts 3 : Doublage français amateur - Partie 5
Project Overview
INTRODUCTION
Bonjour à tous, je suis Michiyo et je suis l’organisatrice de ce projet un peu fou.
Comme vous le savez sans doute, le jeu Kingdom Hearts 3 n’a pas bénéficié de version française officielle. J’ai donc décidé de m’en occuper moi-même.
Le projet initial a été lancé en aout 2020 et le but était de doubler uniquement les cinématiques du jeu. Un sacré boulot néanmoins vu qu'il y a plus de 12 heures de cinématiques. Ses scènes ont été découpées en 8 parties et chaque partie est lancée au fur et à mesure que le projet avance.
Cependant, à la suite de la sortie de la partie 1, un dénommé Napstio nous a offert la possibilité d'aller encore plus loin : Il nous a très gentiment proposé son aide pour intégrer officieusement notre doublage au jeu, grâce à ses talents de moddeur. Ainsi, tous ceux qui le souhaiteront pourront jouer à KH3 en écoutant notre VF !
Il nous faut ainsi redoubler d'efforts pour doubler l'intégralité des voix du jeu : Les voix hors cinématiques, alias, les PNJ, ainsi que les voix de combats des personnages principaux. Bref, tout ce qui fait vivre le jeu complet, vocalement parlant.
POINTS A RETENIR
En tant que cheffe de projet, je me chargerai de tout l'aspect "dans l'ombre". Autrement dit, je suis en charge des castings, des bandes rythmos, de la direction artistique, du montage son et vidéo.
Bien entendu, j’ai droit à l’avis extérieur de mes deux coéquipiers principaux, Jotabo et Kevsora, concernant les auditions et depuis peu, j’ai également l’aide d’un ami, Ryuzaki, concernant les bandes rythmos.
Dans ce contexte, il est quand même important de retenir certaines choses :
- Ce projet est un projet amateur mais il n'empêche que j'attends un minimum de savoir faire dans le doublage (amateur) avec un minimum de matériel audio décent.
- Un travail d'équipe insinue travailler avec les autres ! Je ne vous demande rien de plus que de prêter vos voix à des personnages. Cependant, il faut comprendre que quand on s'engage, on a une responsabilité, envers moi l'organisatrice mais également envers les autres participants. Je ne tolérerai pas les retards à la chaîne sans motif et les excuses seront acceptées mais avec modération.
- Si vous avez accepter de participer, c'est que vous avez le temps, malgré vos projets personnels. Je resterai tolérante bien sûr mais avec un projet de cette envergure, je ne peux pas me permettre de laisser traîner les choses pendant des mois sans rien dire.
LE CASTING
Aujourd’hui, le projet compte plus de 35 membres et avec cette nouvelle session de casting, l'équipe va encore s’agrandir !
Ce casting concerne la partie 5 :
Entracte V - la marge noire
Entracte VI - La Tour Mystérieuse, la nécropole des Keyblades
Chapitre VIII - Les Caraïbes
Entracte VII - La forêt secrète, la marge noire, la Manoir abandonné
Les rôles disponibles sont :
Ansem le Sage
Elizabeth Swann
Will Turner
Capitaine Barbossa
Cutler Beckett
Monsieur Gibbs
Les conditions à remplir pour participer sont les mêmes que d’habitude :
Avoir un microphone de bonne qualité.
Avoir un jeu d’acteur convenable.
Avoir une voix qui se rapproche de la VO ou VF (ou tout simplement, qui passe sur le design et le caractère du personnage.)
Avoir des disponibilités pour s’enregistrer courant mars-avril.
/!\ /!\ /!\ Pour chacune de vos auditions, veuillez remplir ce formulaire /!\ /!\ /!\
Pseudo :
Chaine YT (si vous en avez) :
Compte discord (indispensable) :
Les auditions se termineront le 13 février au soir.
Les résultats seront annoncés en vidéo sur ma chaine youtube le vendredi 18 février et nul part ailleurs.
Que votre cœur soit la clé qui vous guide !
Bonne chance à tous !
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Elizabeth est une femme sûre d'elle. Devenue pirate au fil de ses aventures, elle est une leader née.
Veuillez utiliser cette bande rythmo : https://drive.google.com/file/d/1GJMeysiCBjyHN7rRoynvEAOweAnf1i6J/view?usp=sharing
Veuillez utiliser cette bande rythmo : https://drive.google.com/file/d/1JZgTcu3TFFx6ImaeIPeeQY62-p6jYybz/view?usp=sharing
Veuillez utiliser cette bande rythmo : https://drive.google.com/file/d/10x9mES_01oRS_abLgRO0wWadp81qM732/view?usp=sharing
Veuillez utiliser cette bande rythmo : https://drive.google.com/file/d/19HdNQIadjEpbyCSEKE_qmaxZtDmRGsDh/view?usp=sharing
Veuillez utiliser cette bande rythmo : https://drive.google.com/file/d/1P0rID9oy1o83FW5IAsfkxEYqLfVe-btB/view?usp=sharing
Ansem le Sage était le souverain du Jardin Radieux, avant que celui-ci ne devienne la Forteresse Oubliée. Il a provoqué la majeure partie de son temps dans son bureau à étudier les mystères du cœur, au côté de ses assistants, qui finirent pas se retourner contre lui.
Veuillez utiliser cette bande rythmo : https://drive.google.com/file/d/1oGPvtdBwx1SsA1h5dgzW_hSn6149viSG/view?usp=sharing
Comments
Public Submissions
