Gokurakugai Fandub- Chapter 1 Characters

Gokurakugai Fandub- Chapter 1 Characters

Project Overview

Hi there, and thank you for your interest! This is a fandub entirely dedicated to dubbing over the Gokurakugai manga. Voice actors will also be given the opportunity to voice over skits for the projects socials.

TW: It is important to note that this series does mention themes of abuse, self harm and suicide.

BEFORE YOU AUDITION:

  • Must be 13 years or over

  • Must state your discord in the audition description as all work will be done on there

  • Please ensure that there is no background noise in your audition. I need to be able to clearly hear you.

  • This is a long term project so if you don't think you can commit then don't audition.

  • Record at least 2-3 takes per line please!

  • And have fun!!

If your interested in auditioning for other characters that aren't listed here then check out the discord server! I am also operating auditions through there.

https://discord.gg/NFu4t2NXGn

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Roles have been casted!

    A MASSIVE thank you to everyone who auditioned for this project- you all certainly didn't make it easy for me to choose! I would also like to note that I have not casted Gou Senda yet as I wish to see a couple more auditions for the role.

    If you've missed out on a role within this round of casting then don't be disheartened! There will be HEAPS of roles still needing va's later in the series. If you are still interested in getting involved join the discord server linked in the projects description for regular updates OR simply keep stalking my CCC profile for new castings.

    Well, that's all for now... thank you all again sm!!

  • Casting

    I would like to thank each and every one of you who have expressed their interest for the project! In the next couple of days I will be going through and listening to auditions. Once again thank you all so much and I look forward to beginning this project!!

Project Roles: Alma Tao Saotome Mr Cho Yaya Senda Gou Senda Luka Kiyomine Yukiharu Nishi Video Editor
Voice Actor
Voice Actor
Alma
closed
Unpaid
Role assigned to: ElderTwisty

This is a lead role! Alma is a half maga half human teenager who works alongside Tao in the troubleshooter agency. 


I am open to different interpretations however if you need some guidance check out the following link: https://www.youtube.com/watch?v=TrXFCdYrv_Y

Voice description:
  • male teen

  • "I'm comin', I'm comin'. Geez, Ms Tao. Would it kill you to answer the phone?"

  • "MAN WHYS IT ALWAYS SO BUSY WHEN I FILL IN!?"

  • "Man, oh, man... never thought anyone could be more irrational than Nei."

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 30 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Tao Saotome
closed
Unpaid
Role assigned to: Skylar Rose

This is a lead role! Tao operates the troubleshooter agency alongside her employee Alma. This character comes across reserved and sometimes quite intimidating.


I am open to different interpretations however if you need some guidance check out the following link: Day in the Life of Handler | DUB | SPY x FAMILY

Voice description:
  • female adult

  • "Admit it. You're just a sicko, yeah?"

  • "I'm not knockin' the price down one damn yen. Pay up now."

  • "Who the hell are you?" (shocked/distressed)

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 12 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Mr Cho
closed
Unpaid
Role assigned to: StephKomm

This is a side role! An older man that does business with the troubleshooters. Only appears at the beginning of the first chapter.


I am open to different interpretations of this character.

Voice description:
  • male senior

  • "It's hard for a man to let go of such things. I'm sure you understand."

  • Ah, well, you're always solving my problems. I figure I shouldn't inconvenience you any further."

  • "W-w-w-wha- whatever do you mean!?"

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Yaya Senda
closed
Unpaid
Role assigned to: LevelUpLuna

This is a side role! Yaya works as a waitress at a local restaurant near the troubleshooters agency. She is a bubbly character who does occasionally reappear throughout the series.


I am open to different interpretations however if you need some guidance check out the following link: https://www.youtube.com/watch?v=KdRTUTBwLfc (Madoka)

Voice description:
  • female adult

  • "Man oh man! You sure can pack it away, Alma."

  • "Lucky dog, You never get fat. Where does that food even go?"

  • "Look how cute I am. You wouldn't risk me getting kidnapped, wouldja?"

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 7 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Gou Senda
closed
Unpaid
cast offsite

This is a side role! Gou works alongside Yaya at the restaurant. 


I am open to different interpretations however if you need some guidance check out the following link: https://www.youtube.com/watch?v=hAiNAO7QtFw

Voice description:
  • female adult

  • "Get back to work you little dummy!"

  • "You're filling in because it's busy! You gotta work hard to pay off your tab!!"

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Luka Kiyomine
closed
Unpaid
Role assigned to: Alec Naylor

This is a side role! Luka is an artist kid who comes from a wealthy family. Luka is trying to find his missing friend Yuki when he stumbles across the troubleshooters.


I am open to different interpretations however if you need some guidance check out the following link: https://www.youtube.com/watch?v=CzKn4_LN8VU

Voice description:
  • male teen

  • "You need to take me seriously!! If you want cash, I've got five million!"

  • "I-I'm not giving you cash or clothes!!"

  • "I just don't get why bad things happen to good guys like Yuki."

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 7 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Yukiharu Nishi
closed
Unpaid
Role assigned to: redorb2003VA

This is a side role! Luka's missing friend. 


I am open to different interpretations however if you need some guidance check out the following link: https://www.youtube.com/watch?v=MpcwurEJQ3Q

Voice description:
  • male teen

  • "That's one sweet drawing!"

  • "Heck yeah, it's so cool! Boy, you're a great artist."

  • "Lu...ka? Luka. You have to stay away..." (distressed)

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Video Editor
closed
Unpaid
Role assigned to: JetixEdits

Video editors will be in charge of editing the project's manga dubs as well as occasional skits. You will also be in charge of sourcing (copyright free) sound effects for the videos. (I will also help pitch in with sound effects occasionally as well).


Please submit at least 3 examples of your work below as well as stating what program you use. 

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
wynncraft -> voices of wynn fruma expansion: blossom of blades and sidequests (minecraft's biggest mmorpg server)
wynncraft -> voices of wynn fruma expansion: blossom of blades and sidequests (minecraft's biggest mmorpg server)

Comments

Project comments Read 0 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.