supprimé

Project Overview

-Bienvenu dans cette description ! Notre projet consiste à donné un doublage Français à la Série GlitchTale crée par Camilia Cuevas sur Youtube. Nous allons donc vous expliquer plusieurs choses a propos de ce projet .

 -Tous d’abord comme nous vous l’avons dis ce projet à pour but de faire notre propre doublage français de GlitchTale, nous disposons d’un serveur Discord qui serras mis en lien à la fin de ce message. Vous pourrez faire des entraînement dans les salon vocaux prévus a cet effet et nous essayerons de nous amélioré ensemble, les annonces importantes et les résultats des doubleurs choisis seront sur discord et si vous avez la moindre question n'hésitez pas à demander.

 -Pour ce qu’il est des conditions pour participé :

-il faut avoir 14ans ou plus.

-il faut être motivé et s’amuser en faisant votre doublage

 si vous vous engager il faut être prêts à assumer toute la saison car un abandon peut être très embêtant 

- Aussi cela n’est pas une condition pour participer mais il est fortement recommandé aussi d’avoir un micro avec une bonne qualité audio ainsi qu’une plage de disponibilité assez large. _ -Pour finir nous tenons à vous souhaiter bonne chance pour les auditions ! Une dernière chose n'oubliez pas de mettre votre pseudo discord dans votre audition. En espérant vous voir sur notre Discord ! Rester déterminé

 [https://discord.gg/WyvsZByaet

supprimé
Voice Actor Voice Actor
supprimé
closed
Unpaid
cast offsite

supprimé 

  • supprimé

  • supprimé

  • supprimé

Frisk
Voice Actor Voice Actor
Frisk
open
Unpaid

 Ambassadeur des monstre, il fais de sont mieux pour avoir une entente entre humain et monstre, ce dernier reste calme et déterminé à atteindre ses objectifs peut importe les moyens

voix : il a une voix neutre et non binaire tout en restant déterminée et gentil au premier abord

  • [14:18 épisode 1]

    Voix : enthousiaste, intriguée puis perplexe

     " Oh! elle s'appelle Betty, elle était entrain de m'aider à chercher Mme Grey, ça me rappelle.... tout à l'heure à l'école..."

  • [28:41 épisode 4 part 2]

    Voix : intimidante, sérieuse et déterminée

     "Love aussi est un acronyme... Cela signifie niveau de violence... un moyen de mesurer la capacité de quelqu'un a blesser autrui, je te promet une chose bête noir. Je vais te tuer "

  • [36:30 épisode 5]

    Voix :triste et en pleur en confiant son dernière espoir

    "Je n'aurais même pas pu leur offrir la fin heureuse que je leur avais promise...S'il te plaît Chara...Tiens la promesse que je me suis faite..."

Betty/bête noir
Voice Actor Voice Actor
Betty/bête noir
open
Unpaid

Betty: Un montre causant le désordre, elle est l'incarnation de la peur 

voix de gamine enjoué et de peste, c'est un voix très aigue mais dès que betty prend la fiole de haine la voix s'aggrave

  • [14:40 épisode 1]

    Voix :désolée et légerment triste

    "Je...Je suis désolée, j'avais déjà visité l'école plus tôt aujourd'hui mais tout les enfants étaient divisés en 6 classes différentes en  fonction de leurs traits. Mais… Aucune ne me correspondait"

  • [18:19 épisode 2]

    Voix :  Sarcastique et intimidante 

    "Je crois que tu as mal compris... Je ne demandais pas la permission"

  • [20:06 épisode 6 part 2]

    Voix : incompréhension

    "Pourquoi continues-tu de lutter aussi durement sur un combat que tu sais perdu d'avance ?"

Toriel
Voice Actor Voice Actor
Toriel
open
Unpaid

  • Toriel: Ex femme de Asgore, vielle reine du peuple des monstres, elle est désormais maîtresse dans une école. 

Elle a une voix douce et posée de femme tout en essayant d'être rassurante comme une mère et ses enfants

  • [5:00 épisode 4 part 2]
     Voix: inquiète
    « Frisk mon ange, s’il te plaît dis moi ce qui ne va pas ? Ça fait un moment que je n’ai pas vu ton sourire. Y-a-t-il quelque chose que je puisse faire pour t’aider ? »

  •  [5:57 épisode 6 part 1]
     Voix: soulagé avec les larmes aux yeux
    « Je ne sais pas pourquoi … .mais j’ai l’impression que ça fais des siècles qu’on ne s’est pas vus. Même si on vient de se parler … je … »

  •  [42:31 épisode 9]
    voix: heureuse
    « Ah. Bien sûr, ils ont choisi de cous parler, mon cher. Tu as tellement grandi. Penses-tu que nous entendrons encore parler de lui ? »


Sans
Voice Actor Voice Actor
Sans
open
Unpaid

Sans: Sans est un personnage comique et cela se récent dans sa façon de parler, au fond il se sent triste et pense toujours que frisk peut le trahir

Voix: Blagueur mais sérieuse quand il le faut, sa voix est grave et amicale

  • [4:26 épisode 1]

    Voix: vexé suivi d’un peut de rage 

    «  C’est un peu hypocrite tu crois pas ?  Après tout … tu m’as forcé à vivre dans le passé pendant un très … très long moment. »

  •  [17:10 épisode 2]

    Voix: mourant avec un sourire 

    « Asriel … apprécie le futur pour moi »

  •  [25:14 épisode 8]

    Voix souriant et moqueur mais doucement en colère 

    « J’en ai eu assez … Écoute gamine, je suis crevé, t’es crevée, on est crevés. On va en finir maintenant okay ? »

Asriel
Voice Actor Voice Actor
Asriel
open
Unpaid

Asriel: Personnage avec une grande rage et tristesse il reste cependant gentil mais son passé le hante toujours

 une voix d'adolescent un peut claire gentillet et niait pourrait aller

  • [3:57 épisode 1] 

    voix: inquiet puis calme 

    « ce n’est pas facile d’en parler, surtout à toi … Je voulais dire pardon … pour … ce qui est arrivé dans le passé. Je … veux aller de l’avant. »

  •  [25:50 épisode 4 part 1]

    voix:  mécontent 

    « Tu mourras si tu y vas seule. Tu peux à peine garder ta Détermination. Nous pouvons attendre et se renforcer avant ! »

  • [16:06 épisode 8]

    voix:  enrager puis pleure sur la fin

     « Tu est la cause de ma mort ! Tu m’as piégé en absorbant ton âme ! Tu m’as manipulé pour tuer des humains ! Tu as tenté de me contrôler de force quand j’ai refusé ! Tu m’as condamné à vivre en tant que fleur !  Je t’ai déjà vus mourir … ne me montre pas ta mort à nouveau ….

Jessica
Voice Actor Voice Actor
Jessica
open
Unpaid

Jessica: c'est une femme qui se charge de la protection de la ville et qui travaille à la AMD elle ressent une profonde peine au fond d'elle et un très grand ressentiment par rapport au monstre qui vas évolué

 Voix: elle a la voix d'une femme mure, stricte et désolé

  • [19:31 épisode 1]

    Voix: Hurlant de colère

    "TU L'AS TUEE !!!"

  • [32:44 épisode 6 part 2]

    Voix: Triste puis Déterminée

    "Puis-je dire une dernière chose...Avant de nous séparer , Envoie l'a en enfer pour moi"

  • [33:57 épisode  6 part 2]

    Voix: heureuse du moment et de la nostalgie puis triste à cause des remords 

    "Rien mon petit rayon de soleil.. Veux me faire un câlin ?... Je suis désolée...Je suis si désolée"

Papyrus
Voice Actor Voice Actor
Papyrus
open
Unpaid

Paps: il est le petit frère de Sans, il est très gentil et énergique mais aussi très naïf. 

Voix: il a une voix de jeune homme qui peut aller dans les aigu quand il cri ou qu'il rigole

  • [11:06 épisode 3]

    voix: calme puis un peut triste

     « la blesser ne le ramènera pas non plus, et elle est désolée … vraiment très désolée... »

  •  [21:25 épisode 4 part2]

    voix:  compatissant

     « Bien sûr qu’il me manque … Il ne s’est pas écoulé une seconde sans que je ne pense à lui. Mais je ne peut pas laisser les autres me voir triste... »

  •  [32:14 épisode 8] 

    voix: épuisé et heureux puis suspicieux  

    « t’as réussi Gaster … Attends. Quelque chose ne va pas, j’ai un mauvais présentement. »

Undyne
Voice Actor Voice Actor
Undyne
open
Unpaid

Undyne:  Garde Royal du peuple des monstres elle est déterminé et énergique mais elle peut se mettre en colère rapidement. 

voix: elle a la voix d'un femme énergique, sur d'elle et qui touche les graves

(il faudra aussi savoir chanter un minimum)

  • [3:38 épisode 3]

    Voix: Inquiète et triste

    "EST-CE QUE c'était un monstre squelette ?! UN PETIT ?"

  • [18:38 épisode 7]

    Voix: déterminée et téméraire

     "Pour maintenant, allons vous mettre dans un endroit sûr. Je vais m'occuper de ce monstre géant... En quelque sorte..."

  • [25:04 épisode 3]

    Voix: chanter légèrement 

    "usant chaque once de force afin que je ne me brise pas, je peux seulement te regarder passer. M'accrochant à tout, même mon corp vole en éclat, je ne te laisserais jamais passer même si mes larmes s'assèchent"

Ronan Cass
Voice Actor Voice Actor
Ronan Cass
open
Unpaid

Ronan: Il travaille avec Jessica au DAM et il a pour mission de lui aussi protéger la ville et ses habitants. 

voix: il possède une voix énergique et rassurante qui touche les graves

  • [13:33 épisode 6 part 1] 


    Voix: joyeux et amical 

    « Je m’appelle Ronan Cass, Chef de la police du district Pacienco. Même si je travail là bas, je vis ici avec ma famille. Jessica m’a appelé car elle avais besoin d’aide ici. » 


  • [15:30 épisode 7] 

    Voix: souffrant 

    « Undyne… s’il te plaît… mon fils est tout pour moi… s’il te plaît garde le en sécurité. » 


  • [36:11 épisode 9] 

    Voix: colère 

    « De quoi parlez-vous ? Vous avez vu tout ce que Rave a fait ? Nous serions tous morts s’il n’avait pas été là ! »

Chara
Voice Actor Voice Actor
Chara
open
Unpaid

Chara: Iel prendra la place de Frisk se bâtant avec Betty et sauvera Asriel grâce à leurs détermination
Une voix déterminé et confiante d'homme ou de femme est demandée

  • [32:12 épisode 5] 

    voix:  râleur 

    « Pourquoi ne ferais-tu pas ce que tu sais faire de mieux et juste Reset ? » 

  • [2:07 épisode 6 part 2] 

    voix : calme et déterminer

     « Retournons à l’arène avec maman. Cette fois, nous n’échouerons pas. » 

  • [30:42 épisode 9] 

    voix : joie avec des larmes 

    « Asriel… Merci d’être mon frère. »

Rave Rutrow
Voice Actor Voice Actor
Rave Rutrow
open
Unpaid

Rave: nouveau directeur du DAM après la mort de Jessica

Voix: il a la voix d'un homme arrogant et assez sûr de lui

  • [15:24 épisode 6 part 1]

     voix: malicieux 

    « Bien sûr ; j’en suis parfaitement conscient, on dirait qu’il y a un petit malentendu… j’ai dit vouloir parler à celle en charge, pas son chien. Donc … Où est Jessica ? 

  • [2:46 épisode 9]

     voix: tendu 

    « C’était tendu cette fois. C’est tout. On a été entouré par des morceaux vivant de blob lorsqu’il a brisé le dôme. La moitié de l’équipe à dû se battre pour nous garder en sécurité, laissant encore moins de personnes à Avalon. »

Mettaton
Voice Actor Voice Actor
Mettaton
open
Unpaid

Mettaton: Star des show télévisé, Mettaton est un fantôme dans un corps de robot qui aime les projecteurs. 

Ce dernier a une voix efféminé d'homme ou de femme qui part dans aigue  

  • [7:20 épisode 6 part 2] 

    Voix : les larmes aux yeux (tristesse)

    « Donne-moi une minute Isabelle … laisse moi seul… »

  • [18:09 épisode 6 part 2]

    Voix: inquiète

    « Que faites vous ici ? Cette chose pourrait vous tuer tout les deux. »

Asgore
Voice Actor Voice Actor
Asgore
open
Unpaid

Asgore: Roi des monstres et fleuriste, il s'occupe des réunions de Frisk, il paiera par la suite ses crimes. 

Il possède une voix sage mais grave tout en étant rassurante.

  • [18:16 épisode 1]

    Voix : explicatif et un peu de regret

    "j'ai utilisé les âmes des humains qui sont tombées dans l'Underground. Je ne peux pas me rappeler exactement il y a combien de temps chacun d'entre eux fut tombé"

  • [7:32 épisode 4 part 2]

    Voix : Réconfortant et compréhensif 

    "J'ai le sentiment que tout ce qui est arrivé dans le passé revient te hanter, et c'est pour cela que tu es si troublé"

Flowey
Voice Actor Voice Actor
Flowey
open
Unpaid

Flowey: par d'ombre de folie d'Asriel

 il a une voix de manipulation passant d'un aigue à un ton plus sombre tout en restant dans les aigue avec une pointe de folie

  • [15:08 épisode 4 part 2]

    Voix : sarcastique puis manipulatrice

    " es-tu sur ? tes émotions te rendent faibles.. et tu le sais ! tu te souviens pas quand frisk a blessé tes pauvres sentiments ? pourquoi penses-tu qu'ils se débarrassent de ceux qui sont proches d'eux ?  Frisk le comprend MIEUX que toi !"

  • [19:18 épisode 8]

    Voix : hurlant et paniqué

    "CHARA !! ARRETE !!  SI TU RETIRE LA HAINE EN NOUS, ALORS QUI RETIRERA CELLE QUI SE TROUVE EN TOI !? "

Grâce Rutrow
Voice Actor Voice Actor
Grâce Rutrow
open
Unpaid

Grace: Femme haut place assez vielle Elle est la mère de Rave et Noah, elle voit Rave comme une pure honte

Elle a une voix de fille femme sévère et de donneuse de leçon

  • [34:37  épisode 9]

    Voix : Colérique et fait des reproches

     "TU A FAILLI MOURRIR !  peut-être que si tu n'avais pas passe toute ta vie a ignorer ton devoir, cette ville aurait été mieux préparé a ce qui est arrivé"     

  • [35:08 épisode 9]: 

    Voix : donneuse de leçon 

    "cette ville a besoin d'un  leader fort quelqu'un de confiant et de charismatique qui peut guider sont a travers n'importe quel désastre"

  •  

Alphys
Voice Actor Voice Actor
Alphys
open
Unpaid

Alphys:  Assistante de Gaster, elle est timide  et peut sur d'elle 

Voix: une voix de jeune femme plutôt aigue avec des zozotements 

  • [13:46 épisode 3]

    Voix : hésitante mais compréhensive 

    O-oui... mais uhm... Et si je dois activer ce Truc et que vous êtes toujours La-dedans ?

  • [22:10 épisode 3]

    Voix : déterminée  et courageuse

    "Mais je refuse de rester plantée là sans rien faire."

Raven
Voice Actor Voice Actor
Raven
open
Unpaid

Raven: travaille à la DAM au côté de Rave elle protège elle aussi la ville 

Voix: elle a une voix de femme plutôt aigu, chaleureuse et protectrice

  • [13:28 épisode 9]

    Voix : fatiguée et déterminée à le sauver

    "JE SAIS. Je ne le soigne pas normalement. J'utilise ma propre énergie pour soigner ses plus grosses blessures"

  • [11:00 épisiode 8]

    Voix : paniquée puis terrorisée 

    "Monsieur !!! Monsieur ?... Est ce que vous... Il ne respire plus"

Hugo Phenix
Voice Actor Voice Actor
Hugo Phenix
open
Unpaid

Hugo Phénix: Fils de Ronan et Zoé, il a entre 8 et 12ans et à par conséquent 

une voix de jeune enfant masculin téméraire est demandée

  • [23:18 épisode 6 part 2]

    Voix : suppliant, frêle 

    "S'il vous plait écoutez les, ils ont besoin de vous dire quelque chose d'important"

Petite fille
Voice Actor Voice Actor
Petite fille
open
Unpaid

Elle est une illusion créer par Betty, elle manipule papyrus en utilisant ça fébrilité 

voix: fébrile et manipulatrice 

  • [5:44 épisode 2]

    Voix : manipulatrice et vicieuse

    "Maintenant appuie sur le bouton vert à ta droite"

Lily
Voice Actor Voice Actor
Lily
open
Unpaid

Lily: Elle est la sœur de Cam

elle a une voix douce d'enfant mais elle reste très jeune

  • [19:10 épisode 3]

    Voix : soulagée et heureuse de voir son frère

    "Cam! Merci !"

Zachary
Voice Actor Voice Actor
Zachary
open
Unpaid

Zacharie: Enfant humain aveugle donnant  des informations à Undyne sur la situation  actuelle (voix libre)

Voix: Une voix de jeune enfant conviendrait 

  • [24:02 épisode 6 part 2] 

    Voix : inquiète et effrayée

    « I-il y a quelque chose.. en mouvement … Juste sous les rues. Je ne pensais pas que c’était un problème … Mais... Plus le temps passait, plus ça devenait gros. »

Robin
Voice Actor Voice Actor
Robin
open
Unpaid

Robin: Fille de Raven, elle est une jeune fille qui n'hésite pas à protéger ces proches. Elle a une voix assez jeune, téméraire et féminine.

  • [16:48 épisode 3]

    Voix : pessimiste, découragée

    "même avec son aide, comment  va-t-on faire pour la retrouver dans tout ce chaos ?"

Policier
Voice Actor Voice Actor
Policier
open
Unpaid

Policier: Maintien l'ordre dans les rues de la ville et protège les habitant, 

il a une voix d'homme confiant

  • [6:47 épisode 2]

    Voix : Sérieux, intimidant

    "Prince Dreemurr, mettez vous sur le côté s'il vous plaît. Il est en état d'arrestation"

Alina grey
Voice Actor Voice Actor
Alina grey
open
Unpaid

Alina grey: Elle est la fille de Jessica Grey qui a disparus 20 ans avant la libération des monstres de l'Underground. 

Elle a une voix d'une jeune fille innocente

  • [33:43 épisode 6 part 2]

    Voix : Innocente, niaise et joyeuse

    "Tu as finis de travailler ? Nous pouvons jouer maintenant ?"

Abigail
Voice Actor Voice Actor
Abigail
open
Unpaid

Abigail: Elle a une voix posé de jeune fille.

  • [16:23 épisode 3]

    Voix :  Terrifiée et apeurée 

    "U-Un de ces trucs arrive !"

Cam
Voice Actor Voice Actor
Cam
open
Unpaid

Cam: Enfant humain étant encore à l'école il est très gentil

voix: Il a la voix d'un jeune garçon

  • [16:13 épisode 3]

    Voix : inquiète, apeurée 

    "Ma petite sœur, elle était à la cafétéria mais je n'ai pas pu la trouver. S'il vous plait, aidez-moi à la trouver"

Isabelle
Voice Actor Voice Actor
Isabelle
open
Unpaid

Isabelle: Plutôt attentionnée et amicale avec Mettaton, 

elle a une voix de femme blagueuse et confiante

  • [7:23 épisode 6 part 2]

    Voix : joueuse, sarcastique et sympathique 

    "Oh non, mes pieds bougent tous seuls, qu'est-ce que je peux bien faaaiiiire..."

Rave Rutrow (enfant)
Voice Actor Voice Actor
Rave Rutrow (enfant)
open
Unpaid

Rave Enfant : il fait tout pour décevoir ça mère pour qu'elle lui porte enfin de l'attention 

Possède une voix de jeune garçon arrogant

  • [1:45 épisode 8]

    Voix : soulée et triste...

    "Non. On dirait maman, Noah. Elle m'ignore complètement maintenant. On ne la voit que peu de fois dans l'année et elle ne me parle même plus"

Noah Rutrow
Voice Actor Voice Actor
Noah Rutrow
open
Unpaid

Noah: Grand frère de Rave mort dans un accident, il étais assez gentil.

Voix: calme d'un homme dans la vingtaine, il est plutôt rassurant et rigolo.

  • [2:09 épisode 8]

    Voix : amusée mais donneur de leçon

    "T'as même fait exprès de rater ton concours d'admission a l'université juste pour l'énerver. Mais en fait.... Je pense qu'elle est en colère contre toi car..."

Assistant(e) de gaster
Voice Actor Voice Actor
Assistant(e) de gaster
open
Unpaid

Assistant(e)  Gaster: assistant de Gaster qui travaille avec lui sur le projet CORE

voix: grave femme ou homme

  • [00:20 épisode 4 part 1]

    Voix : paniquée et effrayée

    "Impossible Dr.Gaster, la température du CORE ne descend pas !"

Tobias
Voice Actor Voice Actor
Tobias
open
Unpaid

Tobias: Travaille  à la AMD pour la protection  de la ville (voix plutôt libre) 

Voix: une voix d'homme conviendrait

  • [8:28 épisode 8]

    Voix :  urgente et un peu paniquée

    "ON PERD DE LA PUISSANCE !!!"

Collègue
Voice Actor Voice Actor
Collègue
open
Unpaid

Il a la voix d'un jeune homme (voix libre)

  • [18:58 épisode 9]

    Voix : criante, inquiète

    "Vous avez besoin d'aide supplémentaire ici ?"

Zoe Phenix
Voice Actor Voice Actor
Zoe Phenix
open
Unpaid

Zoe: elle est la femme de Ronan elle est décédé à cause de la maladie, elle apparaît dans l'esprit de Ronan pour l'empêcher de reprendre le contrôle  de lui même  alors qu'il se trouve être posséder.

 Voix: elle a une voix de femme calme et posé mais manipulatrice qui devient hystérique rapidement

  • [7:28 épisode 9]

    voix sourde, grave et imposantes manipulant ronan

    "tu ne vas pas encore me quitter, n'est ce pas? Te souviens-tu..? Te souviens-tu de ce qu'il s'est passé la dernière fois que tu as quitté cette salle "

Mère de Zachary
Voice Actor Voice Actor
Mère de Zachary
open
Unpaid

Mère de Zachary

elle a une voix de jeune femme posée et calme

  • [23:28 épisode 6 part 2]

    Voix : sérieuse et honnête 

    "je m'excuse, mais je pense que c'est suffisamment important pour que vous puissiez l'écouter"

Vielle soigneuse
Voice Actor Voice Actor
Vielle soigneuse
open
Unpaid

Vielle soigneuse: c'est une vielle soignante qui à pas mal d'expérience 

Voix : sage et calme tout en étant énergique

  • [19:40 épisode 9]

    Voix : enthousiaste et enjouée  

    "Nous devrions aussi nous assurer que tous les autres ici aille bien"

Jeune soigneuse
Voice Actor Voice Actor
Jeune soigneuse
open
Unpaid

Jeune soigneuse: Elle fais son apparition pour sauver Mettaton en tant qu'aide soignante

 c'est une adolescente avec une voix posée.

  • [19:18 épisode 9]

    Voix : interrogée et ne comprend pas vraiment

    "Nous avons dû faire appel au technicien ambulancier au lieu d'un guérisseur"

Le juge
Voice Actor Voice Actor
Le juge
open
Unpaid

Juge: s'occupe de la loi (oui c'est le rôle d'un juge ; )

 Voix : il a une voix d'un vielle homme 

  • [18:07 épisode 1]

     Voix : curieuse, interrogée et sérieuse

    "S'il vous plaît, dites-nous exactement comment vous avez détruit la barrière"

Technicien
Voice Actor Voice Actor
Technicien
open
Unpaid

Technicien: Ce dernier sauve Mettaton, 

il a une voix d'homme plutôt banal

  • [19:23 épisode 9]

    Voix :  explicative et intéressée

    "C'est un monstre assez unique, son âme et son cœur sont fusionnés. L'électricité magique fonctionne comme si c'était du sang pour nous."

Muffet
Voice Actor Voice Actor
Muffet
open
Unpaid

Muffet: C'est une araignée en constante compétition avec Grillby à cause de leurs restaurants

Voix: elle est hautaine et confiante tout en étant sérieuse

  • [18:15 épisode 6 part 2]

    Voix :   Sérieuse, hautaine et légèrement en colère

    "Nous ne pouvions pas juste te regarder te faire tuer"

Comments

Public Submissions