Fate Abridged FR - Episode Pilote

Fate Abridged FR - Episode Pilote

Project Overview

Bien le bonjour !

Après quelques mois de préparation, nous pouvons enfin vous présenter un projet qui nous tient particulièrement à cœur : L'adaptation de Fate Abridged !

Fate Abridged est une série parodique créée en 2017 par le collectif canadien Project Mouthwash et qui utilise la trame de l'anime Fate : Unlimited Blade Works.


Casting

Le casting aura lieu du 31 juillet au 11 septembre 2022. Vous êtes libre de vous essayer sur autant de personnages que vous le désirez en nous envoyant jusqu'à deux fichiers audio sur chacun d'entre eux (de préférence en format .mp3 ou .wav). 

Veuillez s'il vous plaît suivre les Bandes Rythmos mises à disposition dans l'espace dédié à chacun des rôles. Par ailleurs, n'oubliez également pas de laissez vos tags Discord dans les commentaires de vos essais pour que nous puissions vous contacter.


Sélections

Une fois la date de fin atteinte, nous nous réunirons afin d'évaluer chacune de vos performances sur les critères suivants :

  • Votre acting 
  • Votre voix 
  • Votre diction
  • La qualité de votre micro (bien qu'il y ait un twist sur ce dernier point)

Nos délibérations devraient se conclure à la fin du mois de septembre et l'annonce de la distribution des rôles serait faite au plus tard durant la première semaine d'octobre.


Création d'une bande-annonce et d'un dossier

Chaque comédien sélectionné devra doubler un extrait supplémentaire qui sera mixé dans une bande-annonce. Une fois celle-ci réalisée, elle sera accompagnée d'un dossier monté par nos soins. Le tout servira au cours d'une présentation qui sera faite aux créateurs de Fate Abridged afin d'avoir l'autorisation et les droits pour adapter leur œuvre dans la langue de Molière.

Si aucun accord n'est fait au terme de cette entrevue, le projet prendra fin à ce moment-là et seule la bande-annonce sera diffusée.

À l'inverse, si un accord est trouvé, nous produirons avec les comédiens sélectionnés l'épisode 0 et l'épisode 1 de la série et cela signifiera plusieurs choses :


Production des deux premiers épisodes

Premièrement, les comédiens qui seront sélectionnés pour participer à cette aventure seront payés (10 euros les 200 mots, soit 5 centimes le mot, en comptant bien entendu les retakes) via virement bancaire.

Ensuite, cela signifie également que nous allons nous organiser dans la mesure du possible pour faire venir les comédiens en studio un week-end à Lausanne (Suisse) entre la fin de l'année 2022 et le début d'année 2023. Ces derniers seront alors nourris, logés et potentiellement (partiellement) défrayés pour leur temps et leurs efforts. Cela nous permettra également de faire de belles rencontres et d'apprendre à connaître d'autres comédiens venant du monde du Fandub.

À noter qu'en cas d'indisponibilité durant cette période (novembre à mars), certains comédiens seront amenés à faire leurs voix depuis chez eux, d'où l'importance d'avoir un (très) bon micro sans bruits parasites. Ils seront alors DA à distance par nos soins.


Logo du casting : North, The Greatest Showman

Bande-Rythmos : Goondra

Identité visuelle du projet : Lucactif


En cas de questions, n'hésitez pas à nous contacter via Discord ! 

North, The Greatest Showman#6047

Kuroneko#0961 

Goondra#2625


You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Rin Tohsaka
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo de Rinhttps://drive.google.com/file/d/1WMqsbuykyhbCJeGAckNeWHyEwzyVAPR-/view?usp=sharing

Issue d'une famille de mages réputés et orpheline élevée par le prêtre Kirei, Rin Tohsaka est une jeune étudiante obstinée et exubérante participant à la Cinquième Guerre du Graal. Elle fait équipe avec Archer (qu'elle méprend pour Satan), non pas pour les souhaits qu'offre l'entité magique mise en jeu, mais uniquement pour s'abreuvoir du calice qu'est le Graal.

Dotée d'une voix Medium-Aigüe, Rin est une pipelette adepte des longues phrases énergiques et des cris à répétition. Ne vous attendez pas à vous économiser sur ce rôle, il sera sûrement l'un des plus éprouvant, mais également l'un des plus satisfaisant à mettre sur votre Bande Démo personnelle !


  • Tout bien réfléchi... Vas-y avoir de la magie dans l'air!

    Esprits légendaires par-delà l'espace et le temps, héros qui sauvèrent le monde encore et encore, je t'invoque à moi désormais. Assiste moi dans ce Battle Royal! *cri*

  • Cheveux blancs, vêtu de rouge, menteur pathologique, a détruit ma maison sans s'être excusé, condescendant, ne pense qu'à lui même...

    ...

    J'ai enfin compris! Tu es Satan lui-même!

  • A vrai dire...

    ...

    Il s'agit de l'ange déchu, Lucifer

    ...

    Il les a certainement obtenues après avoir traîné l'âme de ce pauvre forgeron en Enfer!

Voice Actor
Voice Actor
Archer
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo d'Archer : https://drive.google.com/file/d/1qRXZaSeBT5Yi7PdU6g6xx43CNp8ObxTp/view?usp=sharing

Esprit héroïque semblant souffrir d'amnésie, Archer est un servant invoqué durant la Cinquième Guerre du Graal par Rin Tohsaka. Cette dernière pense qu'il est en fait Satan, ce qui à le don de l'exaspérer. Malgré un côté quelque peu lâche sur les bords, c'est un allié doté d'une nature amère et sarcastique très compétent et fier de ses capacités. Il porte également une étrange rancœur envers l'un des autres protagonistes : Shiro Emiya.

Doté d'une voix Medium-Grave/Grave, ce personnage sera un challenge complexe pour le comédien qui sera chargé de le doubler de par son côté très expressif et son débit de parole parfois élevé.


  • De plus, je n'ai aucun souvenirs de qui je suis et je ne vais pas m'échiner à satisfaire tes caprices. Durant cette guerre, je me battrai quand je le veux, comme je le veux.

  • Oh, je t'en prie Rin. Es-tu bien sûre que ce n'est pas un Archer? Il pourrait nous jeter cette lance de là ou il se tient!

    ...

    T'en est vraiment sûre? T'es certaine de ton coup, Rin?

    (Attention ! Archer se dit à l'anglaise !)

  • RIN, il est sur le point de me massacrer!

    ...

    IL Y A PLUSIEURS CHOSES QUI NE VONT PAS AVEC CETTE IDEE!

Voice Actor
Voice Actor
Saber
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo de Saberhttps://drive.google.com/file/d/19HhXfkiRCMAQYqFee-FA4Uq4n7O43m-m/view?usp=sharing

Figure tragique des légendes Arthuriennes invoqué accidentellement par Shiro, Artoria Pendragon, alias Saber a été invoquée comme servant durant la Cinquième Guerre du Graal. Droite et stricte, celle qui était la cheffe des chevaliers de la table ronde est également une personne très conciliante avec son Master. Elle ne laisse également personne indifférent et attise la convoitise de nombreux personnages tout au long du récit.

Dotée d'une voix Medium, Saber emploie généralement un ton sérieux dont elle ne se départ qu'à quelques rares moments. La comédienne qui sera choisie pour jouer ce rôle devra s'attendre à parfois déclamer des phrases en vieux français (anglais dans la VO) de par ses origines. Bien que semblant relativement simple aux premiers abords, c'est un rôle qui est central dans la série et qui demande malgré tout une certaine rigueur de par le charisme qu'elle possède.

  • A votre demande... J'ai été invoquée!

  • Emiya? Continue donc...

    ...

    Je serai ravie d'y répondre. Je garde toutefois une rancoeur d'une bonne dizaine d'années. De plus, il y a un autre servant.


  • Sait-on jamais. Je m'en vais tuer cet autre maître avant de développer le moindre sentiment pour lui. Et que quelqu'un ne coupent ses mains ou ne l'abatte alors qu'il est en chaise roulante.

    ...

    Ce n'est, ni le lieu, ni le moment!

Voice Actor
Voice Actor
Lancer
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo de Lancerhttps://drive.google.com/file/d/1LDyL7zQOMBTReoVngfw1H2aJScMWoFQd/view?usp=sharing

Héros populaire issu de la mythologie celte, Cù Chulainn, alias Lancer, est l'un des servants invoqué afin de participer à la Cinquième Guerre du Graal. Opposé dès l'épisode 0 au duo Rin/Archer, son maniement de la lance ne rivalise qu'avec son éloquence (il parle souvent en rimes et de manière soutenue). Combattant droit et motivé, Lancer se bat sans son Master qui reste dans l'ombre. L'identité de ce dernier reste par ailleurs inconnue.

Doté d'une voix Medium/Grave posée en presque toutes circonstances, Lancer n'est peut-être pas le rôle le plus difficile à effectuer, mais il garde une certaine force tranquille qui sera vitale si vous désirez être sélectionné pour ce rôle.


  • Assez bavardé, je suis effectivement de classe Lancer. Et tu m'as tout l'air d'être prise au piège tel un oiseau en cage, petit rouge-gorge! Et si on passait aux choses sérieuses?

  • Puis-je te poser une question? Tu es la seconde personne ce soir à me sortir ça de nul part. C'est écrit en gros sur mon front ou quoi?

  • YA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA-TA!

    Meurs! *Reac BO*

    (Faites un maximum de YATATATATATATA sans vous déchirez durant la période indiquée sur la BO)

Voice Actor
Voice Actor
Shinji Matou
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo de Shinji : https://drive.google.com/file/d/1xoJvW3Uw_Nq-RaVul3hM6q1ryl54Nc-8/view?usp=sharing

Dernier né d'une famille de mages importante, mais dépourvu de talents, Shinji est un jeune lycéen arrogant et hautain. Constamment rejeté par Rin qui refuse ses avances, il empoisonne également sa relation amicale avec Shiro tout en se montrant violant envers sa sœur Sakura. C'est un personnage purement égoïste qui n'est pas des plus visibles au début, mais qui gagne en visibilité à mesure que l'histoire avance.

Pour le rôle de Shinji, nous recherchons plutôt une voix Medium/Medium-Aiguë. Capable d'être tantôt maniéré et posé, tantôt hystérique et déchaîné. Ce personnage propose un challenge intéressant à son comédien : celui de jouer un personnage détestable et détesté. Serez-vous capable de le rendre aussi haïssable qu'en VO?

  • Mes respects, Shiro Emiya. Honnêtement, je commençais vraiment à croire que tu ne viendrais pas en classe. Et je ne pourrais pas imaginer un seul jour sans mon meilleur ami.

  • Comment oses-tu me parler de la sorte? Je reviendrai une fois que j'aurai trouvé une punition adéquate à ton intolérance!

  • Durant un instant Emiya, j'ai bien cru que l'on se disputait. Non, je n'ai pas frappé Sakura.

    ...

    Je l'ai juste giflée et elle s'est fait mal.

Voice Actor
Voice Actor
Kotomine Kirei
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo de Kirei : https://drive.google.com/file/d/10VzyDlVVzejGqAmzL3aNGDRsNXUyF59m/view?usp=sharing

Prêtre au passé trouble de la ville de Fuyuki, Kotomine Kirei est celui qui a été désigné comme arbitre de la Cinquième Guerre du Graal. Tuteur de Rin depuis la mort des parents de cette dernière, c'est un personnage faussement bienveillant, calculateur et sournois. Malgré une position qui pourrait lui valoir un certain respect, il est continuellement critiqué, sans que cela ne l'affecte réellement toutefois.

Dotée d'une voix Medium-Grave/Grave, Kirei impose un certain niveau de jeu à son comédien. En effet, de par son aspect posé, la personne qui sera chargée de l'interpréter devra exceller dans sa gestion des nuances, car ce sont ces dernières qui donnent tout le sel de ce personnage.

  • En effet, c'est bien malheureux. Le Graal prend toujours des bouche-trous pour combler les places vacantes. La dernière fois, c'était un tueur en série. Es-tu un tueur en série?

    ...

    C'est bien moins intéressant.

  • Ouh... Dis encore mon nom, de façon méfiante, comme ça.

    ...

    Oh, j'adore ça.

  • Oh, ne fais pas attention. Je ne fais que prédater.

    ...

    Parfois un homme se doit de prédater.

Voice Actor
Voice Actor
Illyasviel Von Einzbern
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo : https://drive.google.com/file/d/1R2lJK-Q9wMpAI_AUACmIfYYfWSJ58qI3/view?usp=sharing

Issue de l'union d'un humain et d'une homonculus et héritière d'une puissante famille de mages, Ilyasviel Von Einsbern, aussi surnommée Ilya, est l'une des Master participant à la Cinquième Guerre du Graal. Toutefois, ne vous laissez pas tromper par son côté mignon, il contraste nettement avec son caractère souvent cruel. Plus jeune que Rin mais au moins aussi talentueuse qu'elle, cette jeune ado fut élevée toute sa vie au sein d'un grand château par deux domestiques. 

Dotée d'une voix Aiguë, Ilya parle généralement de manière distinguée. Sa comédienne devra savoir faire de même, tout en ajoutant certaines nuances ci et là.


  • Permettez-moi de me présenter. Je me nomme Ilyasviel Von Einsbern. Ma famille m'appelle aussi "Petite Machine à tuer".

    Voici mon servant, "Bersercar". Attention! A votre mort, il vous conduira.

  • Oh, vous fuyez? Quel courage. Peu importe ou tu te caches, Berserker va tout de même t'oblitérer.

  • *Réac BF* Encore cet Archer, pour qui il se prend celui-là?

    (Attention : Archer se dit à l'anglaise !)

Voice Actor
Voice Actor
Sakura Matô
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo de Sakura : https://drive.google.com/file/d/1q9vxGgX-4RY2ohYZs0R0vot4ZRK4gqLu/view?usp=sharing

Sœur adoptive de Shinji et reine du passif-agressif, Sakura Matou est une amie proche de Shiro. Elle fait beaucoup d'effort pour ce dernier, allant jusqu'à faire la cuisine chez lui. Toutefois, le manque de reconnaissance et d'attention pour elle de ce grand rêveur l'a poussée peu à peu à devenir une personne acide et sarcastique.

Dotée d'une voix Medium-Aiguë, Sakura garde toujours ce côté un peu morte quand elle s'exprime. Il sera important pour sa comédienne de savoir faire quelque chose de similaire tout en jouant avec les nuances ne serait-ce que pour comprendre l'essence même du personnage. L'objectif sera de faire vivre ses critiques et ses remarques à travers un ton différent.

  • Oh oui, complètement, j'ai juste fait tomber mes affaires partout, car c'est ce que j'aime le plus.

  • Oh Shiro! Espèce de petit imbécile! On a beaucoup trop de tuyaux. Arrête d'en réparer. Ou sinon...

  • A ta place, je l'aurais dégagée hors de la route, mais laisser passer ça fonctionne aussi

    ...

    Les petites filles peuvent avoir de gros couteaux, si jamais...

Voice Actor
Voice Actor
Issei Ryudo
closed
Paid: USD per word
cast offsite

Bande Rythmo d'Isseihttps://drive.google.com/file/d/10LPxmPICTVU-oKd586efGRG5-BJ9Gg9x/view?usp=sharing

Élève modèle issue d'une famille de moine locale, Issei Ryudo est un lycéen et camarade de classe de Shiro. Extrêmement sérieux en toutes circonstances, il prend son rôle de président du conseil des élèves très à cœur, si bien que les événements de la Cinquième Guerre du Graal lui font penser que quelqu'un cherche à nuire à son mandat. (Il n'en est rien, bien évidemment).

Doté d'une voix Medium, Issei incarne ce rôle si atypique du premier de la classe dans l'animation japonaise. Le comédien qui lui prêtera sa voix se devra être capable de garder ce côté très sérieux toutes en effectuant plusieurs phrases à rallonges les une après les autres.

  • Puis Shinji a pris la partie cassée du banc, s'en est servi pour essayer de parer les flèches, mais puisqu'il n'arrivait pas à atteindre Hayako sans se prendre une flèche dans la tête, il lui a jeté le premier objet à sa portée. C'est comme ça que le radiateur a péri.

  • Diantre, ne serait-ce pas la princesse de l'école venue envoûter quelques jeunes esprits innocents avec ses charmes?

  • Et bien sache que tes petites manigances n'auront pas le moindre effet sur moi, vulgaire pouffiasse.

Voice Actor
Voice Actor
Taiga Fugimori
closed
Unpaid
cast offsite

Bande Rythmo de Taiga : https://drive.google.com/file/d/1E_fHhi70qpeyRWo37gvlwnI6gpmc7gNo/view?usp=sharing

Jeune enseignante survoltée et véritable gouffre à nourriture, Taiga Sugimori est la tutrice de Shiro Emyia. Malgré une vie très active, elle veille comme elle peut sur ce dernier avec l'aide de Sakura. Malgré les rêves irréalistes de son protégé, elle continue à l'encourager comme elle le peut.

Dotée d'une voix Medium, Taiga émet une certaine aura de mère vivante et énergique. La comédienne qui voudra obtenir ce rôle devra être capable de répliquer cette "mom-vibe" si particulière pour parvenir à ses fins.

  • Essaie de penser à la famille, Shiro! S'il t'arrivait quelque chose, je ne pourrais plus venir ici et profiter de la cuisine de Sakura. Est-ce vraiment ce que tu veux?

  • J'adore ta bravoure, Shiro. Quand j'avais ton âge, j'étais tellement prête à casser des culs que j'ai été disqualifiée d'un tournoi international de Kendo car j'étais bien trop forte, comparée à toutes ces pétasses.

  • Ton rêve de devenir un héros est plutôt sympa, bien qu'un peu vague

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.