episode Solo | Aikatsu! Stars | English Cover

episode Solo | Aikatsu! Stars | English Cover

Project Overview

Hello, it's Minda here! I'm about to make an episode Solo English cover and I'd like it to be a group cover. Although I won't be singing, I'll still do the art, write translyrics, and do the mixing. However, if I'm stuck on anything I'll ask for help from you guys :)


First of all, if you don't know the character's voice, here they are in a brief description:


Hime Shiratori (blondie): She has the same singing voice as Akari's. Angel-like and mature. A little vibrato. Medium-high pitch.

Tsubasa Kisaragi (purple haired): A cool rockish singing voice. Medium-low pitch. Her voice is powerful. She can hit both low and high key notes.

Yuzu Nikaido (orange haired): Energetic upbeat singing voice. High pitch.

Yozora Kasumi (Brownish-red haired): Soft and soothing singing voice. It's also gentle. Medium pitch.


Translyrics:


When the outro is about to end

And the intro is going to flow down

Going to the next song


Are you ready? Take a deep breath

Your fingers are trembling just a little bit


Alone, you are about to advance on that stage on your own

In that moment, the world is going to change


There is a girl who was not afraid of being alone herself

She is sharing this strength with her own friends, united they're standing

episode So-olo

Coming toge-ether, good collaboration

The greatest live ever


When things go wrong just close your eyes
The instant will flicker and sparkle all around


Is imagination something you may get from somebody else?

Or is it something you get from deep within?


My other self is also watching me with a really cool gaze.

Somebody is giving me honest advice

episode So-olo


I will not ever forget that I was born with this gift that I hug to my chest

I tell myself that I can do a lot more things by myself


Take off your ribbon that you wore

It is time to unleash your true self


There is a girl who was not afraid of being alone herself

She is sharing this strength with her own friends, united they're standing

episode So-olo

Coming toge-ether, good collaboration

The greatest live ever

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Hime Shiratori
open
Unpaid

Vibrato/angel-like/medium-high/

  • Sing episode Solo for about 30 seconds in English. Feel free to use my translyrics if you'd like.

  • State your Gmail in the comments of your audition so if you are cast, I can contact you by Google Hangouts. Be sure to check Google Hangouts & Gmail everyday when you are cast or else you'll miss a lot.

Voice Actor
Voice Actor
Yozora Kasumi
open
Unpaid

Gentle/soft-soothing/medium

  • Sing episode Solo for about 30 seconds in English. Feel free to use my translyrics if you'd like.

  • State your Gmail in the comments of your audition so if you are cast, I can contact you by Google Hangouts. Be sure to check Google Hangouts & Gmail everyday when you are cast or else you'll miss a lot.

Voice Actor
Voice Actor
Yuzu Nikaido
open
Unpaid

Energetic/upbeat/high

  • Sing episode Solo for about 30 seconds in English. Feel free to use my translyrics if you'd like.

  • State your Gmail in the comments of your audition so if you are cast, I can contact you by Google Hangouts. Be sure to check Google Hangouts & Gmail everyday when you are cast or else you'll miss a lot.

Voice Actor
Voice Actor
Tsubasa Kisaragi
open
Unpaid

Rockish/powerful/medium-low

  • Sing episode Solo for about 30 seconds in English. Feel free to use my translyrics if you'd like.

  • State your Gmail in the comments of your audition so if you are cast, I can contact you by Google Hangouts. Be sure to check Google Hangouts & Gmail everyday when you are cast or else you'll miss a lot.