Candy Boy
Project Overview
Hello, I will be conducting a Fandub of the short yuri anime, Candy Boy. This is non-pornagraphic but features a love story between two twin sisters. The subbed version can be watched here.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLuKoxqJJfpGh24d4CCayrHPMHCtU1faL_
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
She is more pragmatic and less easy-going than Yukino and tends to get exasperated a lot, especially when it comes to the advances of her kouhai. She is also somewhat easy to ruffle emotionally. She often worries that Yukino is sacrificing herself for her benefit.
Kanade is an artist and wants to pursue art studies, however, she understands that it would be difficult to pursue a career in the field and maintain a close relationship with Yukino.
Her little sister Shizuku is closer to her than she is to Yukino, however Kanade is more distant with the younger girl and does not make the same amount of effort as Yukino to be closer to Shizuku.
Yuki, it's morning already. Hey, Yuki, wake up. Get up now or else I'll kiss you (Episode 1, 0:13)
(near tears) If that becomes a regular Ill have less time to be with you, Yuki, and I dont want that to happen. (Episode 7 Part 1, 2:35)
Well I did something bad to you. Ive always been really selfish and I havent thought about others or you. (Episode 7 Part 2, 6:04)
(sleeping) Kana, your tummy is really firm (Episode 1, 0:44)
(Squeals as she is pinched by Yuki) (Episode 1, 1:59)
(After being kissed) Kana...you just Kana, you meanie! (She responds) Yeah, but you did it all wrong! You really dont get it, do you? (Episode 7 Part 2, 7:43)
Hello. Im here for the morning roll ... call. Silly Lovebirds, ever present. (Episode 5, 4:53)
Hey, are you going to try the prep exams from other schools? (Episode 7 Part 1, 6:20)
It's much easier to advance here, and it's not like you'll be going home anytime soon. (Episode 7 Part 1, 6:24)
Shizuku is a lot more level-headed than her sisters. She is deeply affected by the actions of Kanade, who she seems to care about more than Yukino. Unlike her sisters, she buries all her emotions deep down without expressing them but they later resurface in various ways, such as her cutting school. She also appears to be very passive-aggressive.
Despite Yukino's attempts to become closer to her, Shizuku clearly spurns the attention of her older sister. This is possibly due to jealousy she feels, as Kanade spends more time with Yukino, and Shizuka would prefer that Kanade pays more attention to her instead.
She seems quietly aware of the deeper relationship that her sisters may have.
(crying) Sis, Im sorry. For... being like this All this time (Episode 4, 12:02)
You said that you wont be coming during Spring break, so I came to visit instead. (Episode 7 Part 1, 8:47)
Although we cant change the distances between us, you said Im still important to you. Its not like spending less time together will change the relationship between the two of you. Compared to me, youre much more fortunate. (Episode 7 Part 2, 4:45)
Hey, the suspicious girl talking to herself over there! Step back, its dangerous! (Episode 1, 4:27)
She is extremely wealthy and often tries to spend her money after the twins. She likes collecting old paraphernalia, junk and pictures that belong to Kanade, most of which goes to her makeshift shrine.
Despite her overwhelming presence, the twins seem to like her. Yukino is amused by her and Kanade seems more irritated than anything, but they both seem to have some sort of affection for the girl.
Initially, her presence was seen as a threat to Kanade as she assumed Sakuya was interested in Yukino. She became aware that Sakuya was madly in love with her when Yukino clears the situation up.
Glasses! Kanade-senpai in glasses! This is a first! A rare encounter! A wonderful find! It was worth the wait till the last moment! (Episode 1, 2:16)
Hey! Stop getting in the way of the lens! The shot is ruined. Right Delete, deleting. (Episode 7 Part 1, 5:53)
Because the Kanade I like is the one thats her usual, happy self. (Episode 7 Part 2, 3:49)
Comments
Public Submissions
