BLAZBLUE CENTERAL FICTION ENGLISH DUB: THE FINAL CHALLANGERS
Project Overview
THIS IS A FORK EXTENSION OF THE ORIGNAL BBCF:ENG-DUB CASTING CALL PAGE
BlazBlue Centralfiction: English dub is a fan-made mod project that aims to provide a completely re-recorded new English dub cast to the Steam/Steam-deck version of BlazBlue: CentralFiction.
this mod will feature the English cast covering the following modes
Arcade-Mode cutscenes
character select/battle announcer.
Battle lines/overdrives/astral finishes.
Story Mode Disclaimer
[Due to the Significant size and scale of the Story Mode in Central-fiction, this mod will only focus on the mentioned modes above for the time being. If we enough feedback and or support, the BBCF:ENG-DUB team will consider with coverage of the story mode. we appreciate your patience.]
Audition Rules
each audtioner can audition up to two roles within the BlazBlue cast. The audition lines can be found within the character line threads on the casting call page. Once we have selected the audtioner will be provided a link to the BBFC:ENG-DUB server for updates and line reads.
Voice Actor
Rachel Alucard (レイチェル＝アルカード) is a vampire, former Onlooker, and head of the Alucard Clan of vampires. She is the daughter of Clavis Alucard, and watches over the world from the Alucard Castle alongside her butler Valkenhayn R. Hellsing. Rachel wields the Sankishin: Tsukuyomi Unit, and has no life-force value. She is constantly followed by her familiars - Nago and Gii.
voice References:
JAPANESE VA: Kana Ueda
OG ENGLISH VA: MELA LEE
"This presence... I believe you also have the potential to turn into a monster." (Carl) [stating a fact with a little bit of fear]
"It seems I'm only causing you pain these days, Valkenhayn... I won't ask you to understand me, but please... do not stand in my way." (Valkenhayn) [pained yet determined]
"I will not accept it... I will not accept your existence...! Disappear from this world at once!" (Naoto) [afraid]
Writer
We at Project BBCFED are looking for a passionate translator and or wittier to help with the smaller adjustments improper spelling/grammar mistakes found in the original source files and in game text.
due to the large size of the games story, arcade lines we are only looking for small edits and not a whole Re-translation of the arcade lines. this role is only meant to fine polish the mod.
[DISCLAIMER THIS POSTION IS NOT UNPAID POSTION]
the tasks provided for the translators/writer comes as fallows
Skillsets needed
intermediate to advanced knowledge in English
knowing some Japanese may be appreciated
*Fixing in-Grammar and misspellings.
*adjusting minor text dialogue to fit within the VA lines.
*finding and reporting text errors.
*giving secondary opinions for any changes if nessacery.
(ALL THE MODDING TOOLS WITH GUIDES WILL BE PROVIDED WITHIN
THE BBCF-ENGDUB DISCORD SERVER, ONCE THE POSTION IS ASSINGED AND CLOSED.)
*Say something you think would fit*
Voice Actor
Doctor Litchi Faye-Ling, is a revered medical practitioner in the district of Orient Town, in the 13th Hierarchical City of Kagutsuchi. She formerly worked with Kokonoe under Sector Seven, and had been hunting down Arakune after its appearance, desperate to save Lotte Carmine.
voice References:
JAPANESE VA: Chiaki Takahashi
OG ENGLISH VA: Chiaki Takahashi
"Please come back... Roy...!" (Arakune) [distressed],
I know you... you're one of the Six Heroes, Valkenhayn. Perhaps you can lend me some of your wisdom... as a survivor of the Dark War." (Valkenhayn) [recognition to bartering}
"Your healing magic... Say, can you lend me your powers? You might be the key to saving him...!" (Celica) [realization to determination]
Voice Actor
Bang Shishigami (シシガミ＝バング) is the leader of the ninja from the Ikaruga Federation. He once wielded the Nox Nyctores - Phoenix: Rettenjo, and is a former pupil of Tenjo Amanohokosaka. In the aftermath of the Ikaruga Civil War, Bang led the people of Ikaruga to form Roningai
Voice references
JAPANESE VA: Tsuyoshi Koyama
OG ENGLISH VA: Tony Oliver
"Miss Litchi! Today of all days... I will confess the burning love in my heart! Please do not turn me down!"
"Miss Makoto, time to keep your promise! Now, you shall become pupil number four! What's that...? You would rather die? N-Now that's pretty harsh...
"Kagura! You bastard! The nerve... surrounding yourself with beautiful women. How envious... err, I mean. Enough is enough! I'll beat that twisted sense of romance straight!"
Voice Actor
ν-No.13-, more commonly abbreviated as Nu-13, and also known as the Sword of Hades, is a Boundary Interface Prime Field Device who is modelled after Saya and lusted after Ragna the Bloodedge, hoping to fuse with him to become the Black Beast. As of BlazBlue Alternative: Dark War, she has discarded her identity as Nu-13 and has chosen the name Juusan (十三).
Voice references
JAPANESE VA: Kanako Kondo
OG ENGLISH VA: Cristina Valenzuela
"Now, stand up Ragna... this isn't enough to satisfy me! You can do so much better than this, I know it...! C'mon, get up!" (Ragna) [determined but also the context is she's unhealthily obsessed with him so]
"Bugs, bugs, bugs... all bugs!? Where are you?" (Arakune) [disgusted, pissed], "Directive... capture the Susano
"Directive... capture the Susano'o Unit... understood." (Terumi) [robotic]
Voice Actor
λ-No.11-, commonly abbreviated as Lambda-11 is an imitation Murakumo Unit and Boundary Interface Prime Field Device with Saya as her base. Originally designed by Relius Clover, Lambda underwent a great deal of torture at the hands of scientists within the 5th Hierarchical City of Ibukido, and was eventually rescued by Iron Tager and Kokonoe who sealed her soul. After being killed by Yuuki Terumi while trying to save Ragna the Bloodedge, Lambda was revived inside the Embryo.
Voice Referances:
JAPANESE VA: Kanako Kondo
OG ENGLISH VA: Cristina Valenzuela
Testing artificial causality weapon functionality complete... Installing feedback data." (Tager) [robotic]
"Unable to resume... combat. Retreating..." (Relius) [robotic yet scared]
"Da...te? Running analysis... in favor: 0. Not in favor... 100. Terminating target." (Kagura) [robotic but also denying his flirting by murder]
Voice Actor
Amane Nishiki (アマネ＝ニシキ), also known as the Uzume, is the current Onlooker of the world. He runs a small troupe consisting of orphans of war that he has adopted, and ventures across the world. He is a mysterious figure, but once he has his eyes set on something, or someone, he wants, it is difficult to dissuade him.
Voice Referances:
JAPANESE VA: Akira Ishida
OG ENGLISH VA: Yuri Lowenthal
"You've crossed a line you shouldn't have. If you don't want to just disappear, then... I suggest you sit on the sidelines and stop meddling." (Rachel) [informational yet caring]
"You're taking things waaaay too seriously, dear. You need to loosen up before your whole body becomes stiff." (Tsubaki) [commenting, also sounds really fruity here]
You should listen to your heart when you dance more... That'll make it shine, I'm sure!" (Lambda-11) [determined]
Voice Actor
Celica Ayatsuki Mercury sometimes known as the Sister, was the younger sister of Nine the Phantom. She was an excellent user of sorcery, being one of the few people in existence capable of exceptional healing sorcery. After surviving the Dark War, Celica became a nun and looked after Ragna the Bloodedge, Jin Kisaragi, and Saya before she was eventually slain by Yuuki Terumi. Kokonoe later materialized a copy of her soul from when she was a young woman.
Voice Referances:
JAPANESE VA: Iori Nomizu
OG ENGLISH VA: Carrie Savage
"Bad Jin... you need to be nice to Ragna and Noel. If I catch you being mean again, I won't forgive you." (Jin) [scolding]
"Nirvana, don't look so sad... I'm sure Carl's going to be okay." (Carl) [comforting]
"Let's stop this, Sister... I can't bear to see you look so sad. Please..." (Nine) [distressed]
Voice Actor
Takehaya Susano'o is the complete existence of Yuuki Terumi and the Susano'o Unit. He is one of the Sankishin, a God of destruction, and brother to the Amaterasu Unit and Tsukuyomi Unit.
Voice Referances:
JAPANESE VA: Kenta Miyake
OG ENGLISH VA: Ray Chase
"There is nigh a difference between you and that doll... Before the gods, you are all playthings." (Carl) [taunting]
"Know your place, you empty vessel. You've outlived your usefulness. Get out of my sight..." (Hazama) [berating]
"Perish, Hades… In the world, even “death” will cease to bear meaning. Your time has passed." (Izanami) ["i'm the more powerful villain" vibes]
Voice Actor
Es short for Embryo Storage also known by her extended student name Es Mitsurugi is a major character in XBlaze Code: Embryo and the protagonist of XBlaze Lost: Memories. She is the current wielder of the Signati Gladio Crystalis: Murakumo. She is a Prime Field Interference Manifestation created by Souichiro Unomaru but is eventually turned into a human by Me.
Voice Referances:
JAPANESE VA: Mayuka Nomura
OG ENGLISH VA: Eden Riegel
"Target unable to resume combat. ...You cannot have my pudding." (Taokaka) [robotic and defensive of pudding]
"Sankishin Susano'o Unit... Your power is equal to that of the Azure. Per my directive, I will eliminate you." (Hakumen) [robotic and informatively "i'm going to kill you"]
Dimensional Interface Prime Field Device... You and I are similar... yet we are very different." (Lambda-11) [talking to an actual robot, informatively robotic]
Voice Actor
Mai Natsume , previously known as Mai Hazuki, is the heiress to the Duodecim's Hazuki family. She is the current wielder of the Gallia Sphyras: Outseal and is a Remix Heart, being one with the No-Name Grimoire. She currently works with Sector Seven as one of their agents. She is very close to Kajun Faycott and Taro Sasaga'e.
Voice Referances:
JAPANESE VA: Saori Hayami
OG ENGLISH VA: Stephanie Sheh
"Those straight forward eyes haven't changed since the academy... It doesn't matter what world you're in, you're always going to be yourself, Tsubaki..." (Tsubaki) [in the tone of "oh well"]
"A-A-Are you okay!? Sorry, I might've overdone it a little bit... Huh? "Don't treat me like an old person...?" I-I'm sorry..." (Valkenhayn) [apologetic]
"Wow, healing magic is really amazing... Say, you're Noel's friend, right? We should be friends, too!" (Celica) [amazed, "yay yippee :D" tone]
Voice Actor
Jubei formerly known as Mitsuyoshi and also known as the One-Eyed Lotus, is one of the Six Heroes who fought in the Dark War against the Black Beast and a cat-type beastkin, being the progenitor of the Kaka. Jubei was the husband of Nine the Phantom and is the father of Kokonoe. He has taught Ragna the Bloodedge, Jin Kisaragi, and Platinum the Trinity, also being the wielder of the Nox Nyctores - Mucro Somnio: Musashi.
Voice References:
JAPANESE VA: Masaki Terasoma
OG ENGLISH VA: Kirk thornton
Well, that's embarrassing to think that I trained you... Get up Ragna. We start from the basics." (Ragna) [from teacher to student]
"Satisfied yet? I'll play with you again next time, but you gotta give an old man a break." (Taokaka) [tired]
"The world belongs to them, Nine. It is not ours to alter... Which is why I am putting an end to all of our crimes, right now." (Nine) [his wife, determined to stop her]
Comments
Public Submissions
