Similar to Rei, a quiet, calm and collected voice. Something close to Greg Ayres' performance from the Director's Cut dub, if possible.
Kaworu doesn't appear for a while, but you're free to do work for some minor characters (or voice one of the other characters listed) until then.