Merry Christmas, Kirito! By the time you hear this, I'll probably be dead.
How can I explain this, let's see...
To tell you the truth, I never really wanted to leave the Town of Beginnings.
And I knew if I fought with an attitude like that, I would end up dying someday.
But that's not anyone's fault. That's something I have to deal with.
Kirito, ever since that night you found me, you kept telling me I wasn't going to die, no matter what.
But what if I got killed anyway? I knew that if I died, you'll blame yourself.
That's why I decided to record this for you.
By the way, I know how powerful you really are. Sorry.
I sort of peeked when you weren't looking.
I wondered why you weren't telling the truth about what level player you really were.
I wondered why you decided to fight with us. I never figured it out though.
You know what? When I found out how strong you were, I don't know, it made me so happy.
I so relieved.
So even if I die, promise me you'll go on living, okay, Kirito?
Stay alive, so you can see the end of this world, and find out why it was created. Find out why a weakling like me ended up here. Find out the reason you and I met. Please.
That's what I wish.
Looks like I still have time, so...
Seeing how it's Christmas and everything, I'll sing you a song.

Anyway, Kirito. I'm so glad that I met you, and that I could be with you... even for a little while.
Thank you. Goodbye.