Finn is a more serious person in contrast to Lyra, but acts as a balance to her unserious character. He isn't all seriousness and will often joke and make sarcastic comments. He doesn't mind showing his hobbies and interests, leaving his serious act behind, and showing how much he enjoys them. 

Again, not looking for a specific voice here, just do what you feel comfortable with!