PJSK Fandub (WAVE 2)
TricksterVA for Toya Aoyagi (Speaking & Singing)
Description:
- You will be the main English voice actor and singer for Toya Aoyagi.
- Please submit ABCABC format (for speaking).
- Please submit at least 1-2 attempts of singing.
- Demos for the song lyrics are available via the public server.
Singing Audition Lyrics:
- Below are translated lyrics you may use for your audition
- A demo for this song is available via the public discord server (LINK HERE)
Ready Steady - Translation Preview (Written by Zee):
Timestamp 00:10 - 00:42
Low Risk. Well, I have just finished not becoming enough.
So much potential, my happiness will be greater.
There is nothing more to speak about currently, so
Hands in the air, let's, Hi-Five.
It's just too bland to follow in other people's footsteps.
"So scream out and let’s chase our dreams!" and live up to this town's expectations.
I would simply be lying if I only wanted to watch them.
It's about time to take the MIC!
Voice References:
Toya Voice Reference 1: Toya Intro
Toya Voice Reference 2: Toya Singing
O1 : ‘I'm Aoyagi Toya of Vivid BAD SQUAD. Uh.. what should i talk about next? I always end up leaving all the MCing to Akito, I'm not that good at speaking after all..’
O2 : ‘Exams are coming up. I'll bet Akito is betting on the questions being easy again. He has so much potential. If he'd just study a little harder, he wouldn't have to take all those make-up tests.. I’ll give him a friendly reminder.’
O3 : ‘Akito is working today, and I don't really have plans to sing anywhere, so I'll drop by the arcade… Hm? It's closed for maintenance… I guess it's Ken's place again.’
