{"submission":{"submission":{"id":2844543,"userId":600203,"userImageUrl":"https://images.castingcall.club/user_images/600203-vivava.png?aspect=1:1&width=400","username":"vivava","userDisplayName":"ViVA","userAuditionsCount":22,"userProjectsCount":0,"userDescription":"

Look forward to working with you

","userLastSeen":"3 months","permissions":"public","videomancyUuid":null,"videomancyStatus":null,"roleId":1035032,"roleImageUrl":"https://images.castingcall.club/role_images/1035032-translator.png","roleName":"Translator!","roleKind":"Producer","roleKindImageUrl":"https://ddppjbdexhxzj.cloudfront.net/icons/icon_producer.svg","roleStatus":"closed","roleGender":null,"roleAge":null,"roleLanguage":"English","roleCharacteristics":"

If you want this job, you are going to help translate the song to English, but change the lyrics a bit in a way that still fits the song, but fits the beat as well.

","roleAccent":"Any","roleBudget":"Unpaid","roleSignificance":null,"roleCastToName":null,"roleCastToUsername":null,"roleLines":[{"line":"

*Say something you think would fit*

"}],"projectSlug":"project-sekai-mystical-melodies-fandub","projectImageUrl":"https://shortcut-test2.s3.amazonaws.com/uploads/project/attachment/212689/thumb_5381018fb598b8c278df21c34fa0ab977d46ddad06423a.png","projectName":"Project Sekai: Mystical Melodies fandub!","note":"

I've been studying Japanese for 4 years so I do use that knowledge for translyrics but it's not the best so I also reference the wiki, I hope you enjoy! I don't have experience doing this so these are translyrics of Dareka no Shinzou ni naretara that I got done in about 1 hour and a half, I'd definitely put more effort into future translyrics should I get the role

Discord: Viva#3143

","kind":"Producer","videoUrl":null,"videomancyThumbnailUrl":null,"remoteLink":"https://docs.google.com/document/d/1H2RFx4RU-BWyXt2vvYaXQFDC8-oEOW_YKqhxlUzVhFw/edit?usp=sharing","createdAt":"Jan 15 2023","audioUrl":null,"rawAudioUrl":null,"audioUploadRawUrl":null,"commentsCount":0,"playedCount":5,"status":"reviewed","listenedByOwner":true,"cachedVotesUp":0,"nextSubmissionId":1595978,"randomSubmissionId":1595978,"demoId":null,"gifts":[],"userCredits":[]},"voteIds":null,"isFollowing":null,"isFavorited":null}}

Project Sekai: Mystical Melodies fandub!

ViVA for Translator!

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.