Des échanges de tirs commencent dehors.

VINCENT (RADIO) : Est-ce que quelqu’un peut prévenir Vanguard ou Scarecrow ? On aimerait des renforts.

Derek prend son talkie-walkie.

DEREK : Ici Scarecrow, j’écoute.

Une explosion rententit au loin.

VINCENT (RADIO) : Des soldats ont réussi à entrer dans la zone noire. On fait quoi ?

DEREK : Ne les laissez pas arriver dans le centre. Je vous donne la permission pour utiliser les mortiers et les lances roquettes. Arrêtez les.