Echo VN Fandub
Cursed with Glorious Purpose for Kudzu Téngwàn
Kudzu has a blunt, no-nonsense attitude, but he greatly warms up over the course of the story and soon shows himself to be valiant, reliable, and, in spite of himself, caring.Kudzu enjoys relaxing activities, such as fishing, cooking, taking walks, and gardening. Due to his past experiences Kudzu typically attempts to keep his distance from others, feeling more comfortable in seclusion. He is also somewhat nervous toward firearms, though he is capable of using one when necessary.
- english
Kudzu Not much. What's up with you?
Leo Oh, you know...stuff.
Chase Hey Kudzu.
Kudzu Chase. So what are you guys really doing out here? Seems like kind of a dumpy place to be...doing that.
Chase I was filming for my project. This place is important to Echo's history.
Kudzu I see.
Leo We could ask you the same thing!
Kudzu Well, I'm not exactly doing 'that' am I? Anyway, I just take walks sometimes on my days off.
Chase In the middle of the day?
Kudzu Usually.
Chase I mean, it just gets so hot out here at this time of day. I'd die.
Kudzu I dunno. I go for walks a lot. That's what I was doing last night when I found you two.
Leo Hey, thanks for stepping in last night. That could have ended badly...
Kudzu It would have. Had to do something, didn't I?
Leo Well, we appreciate it.
Leo So, uh, how was he when he came to?
Kudzu Pissed, obviously.
Leo He always is.
Kudzu But...he said some things last night. You should stay away from him for a while.
Leo What, he say he was gonna kill me?
Kudzu Among other things.
Chase What?
Leo Whoa, wait, did he say some shit about Chase?
Kudzu Again, he was on something last night. He might not even remember it, but I'm just warning you to be careful around him from now on.
Kudzu Don't provoke him.
Leo I wouldn't if he wasn't such a fucking asshat.
Kudzu Just ignore him.
Leo I swear to God, if he talked about doing shit to Chase...
Chase Hey, I'll be gone in a few days, don't worry about me...I am worried about you.
Leo I'm just getting really tired of that meth-skeleton messing with everything I do. And if he fucking tries something with you—
Kudzu Leo...
Chase Um, hey, Kudzu! You know we were gonna go out to the park and hang out. Did you want to come?
Kudzu Thanks, but I think I'm good.
Leo You know what? I think that's a good idea. We were gonna play some soccer, but there's only gonna be three of us. You could help even it out.
Kudzu Hmm, well, I suppose I could use a work out.
Leo Hah! You're just like TJ. I think you guys'll get along great!
Leo Well, we're heading out right about now. You gonna come?
Kudzu Alright, yeah, why not?
Kudzu Listen, I'm not gonna ask what happened with Brian, but if you ever wanna talk about it...
Kudzu I—I've, uh, been through some stuff myself.
Kudzu Not saying I know what you went through, b—but I know how it can feel having something really fucked up happen to you.
Kudzu I mean, I'm not trying to say that it's comparable if he, uh...
Chase No, it's fine, man. He didn't do anything like that...at least not how you think he would.
Chase He, uh, has a thing for asphyxiation, I guess.
Kudzu Oh, jeeze.
Chase I'm fine! It was just...creepy.
Chase So...can you tell me what's going on now?
Kudzu Sure you don't want to wait until morning?
Chase I really don't think I'm gonna be able to fall asleep again, honestly.
Kudzu So, yesterday, about noon is when I saw some weird stuff going on.
Kudzu Your friend, TJ, he came kind of jogging up the road.
Kudzu He said someone was after him and that he needed to leave.
Chase He talked to you? Where is he?
Kudzu I don't know. He asked me if I had a car, but I don't, so he kept on up the road.
Kudzu After he left, though, is when things really started going crazy.
Kudzu You know Dale?
Chase Yeah.
Kudzu He was walking up the road with a fucking shotgun, pointing it around and stuff.
Chase Is that out of the ordinary for Dale?
Kudzu But he was bleeding, had cuts on his leg and his jeans were all ripped up.
Chase Oh.
Kudzu But he knocked on my door. I didn't open it, but he yelled through it saying there was a meeting in the center of town.
Chase What kind of meeting?
Kudzu A fucked up one, apparently. Anyway, I went over to Leo's house to see if he was home, then I saw the window...
Kudzu Obviously I knew some bad shit had happened, but I had no way of knowing what.
Kudzu Anyway, I went to the town center, hoping I'd see you two there, but just getting there was crazy.
Kudzu Jeremy's house was burning and Janice's house looked like it had been broken into, too.
Kudzu Didn't run into anyone until I got to the townhouse.
Chase What's going on?
Kudzu I still don't know that, even after they told me...
Chase Who?
Kudzu The older guys: Mark, and the mayor...said something about this having happened before, that it was our turn, or something.
Chase Our turn? What does that mean?
Kudzu I don't know. They just said it happened to their grandparents, that we had to be ready.
Chase Ready? Did they tell us what to do?
Kudzu Said to pray.
Chase Is...that all they told you?
Kudzu Basically. Acted like there was nothing we can do about it, and uh...
Chase What?
Kudzu They also said we can't leave and showed us...a body.
Chase Like, a dead body?
Chase What is going on!?
Kudzu I don't know, but...there were weird cuts on the body. They said we can't leave because something out there will stop us if we try to leave town.
Chase Like, a serial killer, or something?
Kudzu They wouldn't say. They acted like it's a monster.
Chase Well, then they're lying, right?
Kudzu After everything I've seen, I just don't know.
Kudzu Shit...
Kudzu Whoa, whoa, Chase?
Chase Oh my god, Kudzu! What the hell are you doing?
Kudzu I heard a train, then I saw someone...are you okay?
Chase Yeah, I wanted to come get you, in case we were gonna try to hop the train.
Kudzu Little late for that, eh?
Chase Well, yeah, but I didn't want to leave you behind.
Kudzu Ah...
Chase Listen, I don't know what's going on with Leo, but maybe we can go back and try to talk—
Kudzu Naw, he's...I don't think he's gonna listen.
Chase Well, I'm not gonna leave you out here, after everything we went through.
Kudzu Wow, well...thanks man. But really, you should probably get back before he—
Chase Wait, what were you doing out here. You said you saw someone?
Kudzu I thought I did, at least.
Chase Like someone from the town, or—
Kudzu I think it was your friend.
Chase What?
Kudzu The, uh, the fox, Jenna?