First chorus of Yume Kataru Yori Yume Utaou :

Sing along with me and dream what life could be

We will mold our voices in heartfelt harmony

Our song will resound far and wide, casting all our feelings like a star in the sky

OR First chorus of Oyasuminasan! :

Just close your eyes,

Don’t cry,

And put on a smile!

Tomorrow is filled with excitement and with opportunities!

Sunny days,

await,

So don’t be afraid!

Just wish on a star and work hard towards the goals we want to reach. 

Now rest your eyes, 

And have the sweetest dreams!

Our lives have only just begun,

Goodnight to everyone!