Naonomi's syndicate is what you call the "Old Money" of the three syndicates, and the acid burns on her face were from her brothers when her prowess as a leader was becoming known.  The incident made her a big proponent of loyalty, and the knowledge of how to hide a body.  Exibit 'A': Her brothers are still missing.

(This role will require lip-synching with footage).